Dịch:
Không phải oan gia ngõ hẹp sao? Thế này cũng gặp được nhau ư??
Tiêu Quyết liếc nhìn tôi rồi lại ngó Hạc Tiêu, nhíu mày: "Cô làm gì ở đây? Hai người đang làm gì thế?"
Tôi mở miệng: "Bọn tôi—"
"Bọn tôi đi ăn khuya xong đến đây chơi. Tôi vừa dẫm phải hố cát bị trẹo chân." Hạc Tiêu ngắt lời tôi, tự nhiên bóp thái dương, tư thế từ ôm háng chuyển sang ôm cổ chân trong một nốt nhạc, "Tiêu tiên sinh sao lại ở đây?"
Trẹo chân?
Sao lại thành trẹo chân??
Tôi ngơ ngác không hiểu, nhưng Hạc Tiêu đã khẽ bóp lòng bàn tay tôi. Hiểu ý, tôi im lặng đỡ tay anh.
Tiêu Quyết khoanh tay, đứng cao hơn nhìn Hạc Tiêu vài giây rồi thản nhiên: "Giống các cậu, đi dạo."
Hạc Tiêu lập tức nói: "Vậy nhờ anh chở bọn tôi đến bệ/nh viện trung tâm được không? Chân tôi thế này không lái xe được, khu này cũng khó bắt taxi."
Tiêu Quyết gi/ật mình, ánh mắt nhìn Hạc Tiêu đầy kỳ lạ, quay sang hỏi tôi: "Ôn D/ao, đây là bạn trai hay bạn tình một đêm của cô vậy? Lại nhờ cả bạn trai cũ đi đưa người, thật hiếm có."
Lòng tôi cũng rối bời, thoáng đoán ra điều gì nhưng không dám chắc, đành nói theo: "Cậu giúp một chuyến đi. Ba năm rồi tôi chưa đụng tới vô lăng, không dám lái."
Tiêu Quyết cười khẩy: "Được, tôi chở."
Chiếc SUV đen của Tiêu Quyết đã tháo bỏ ghế sau, hắn bảo để tiện chở rư/ợu.
"Phụ nữ ngồi ghế phụ." Tiêu Quyết chặn tôi định leo lên sau, nhe răng cười gằn với Hạc Tiêu, "Ông bạn to x/á/c ngồi dưới sàn xe một lát không sao chứ?"
Hạc Tiêu mím môi, ngước mắt đen láy nhìn tôi đầy tội nghiệp: "D/ao Dao..."
Biết rõ hắn đang giả vờ nhưng tôi vẫn thở dài đẩy Tiêu Quyết ra, trèo lên ghế sau: "Tôi ngồi cùng cậu ấy."
Mặt Tiêu Quyết tối sầm: "Người trước giờ đi taxi còn kén cá chọn canh, giờ lại chịu ngồi chỗ không ghế. Đúng là gặp được chân ái."
Tôi há miệng định nói gì đó thì bỗng cảm nhận hơi ấm nơi lòng bàn tay.
Quay đầu lại, Hạc Tiêu đang nắm tay tôi áp nhẹ vào môi, thoáng chạm rồi buông:
"Những điều D/ao Dao tốt với tôi, tôi đều sẽ khắc ghi."
Bình luận
Bình luận Facebook