Năm Dân Quốc thứ mười tám, đại hạn kéo dài.

Lòng sông khô nứt nẻ, để lộ ra một cỗ qu/an t/ài trong suốt.

Thầy phong thủy nói đó là qu/an t/ài rồng.

Chỉ cần h/iến t/ế một thiếu nữ mười tám tuổi còn trinh, ch/ôn cùng trong qu/an t/ài.

Thì sẽ nhận được sự phù hộ của Long Thần, trời ban mưa ngọt…

Mà tôi…

Vừa đúng mười tám tuổi, lại chưa xuất giá.

Nhưng cỗ qu/an t/ài trong suốt ấy…

Là do chính tay tôi ch/ôn xuống năm đó.