14

Xe dừng bên bờ biển, anh rể Phó mở cửa sổ, gió biển thổi vào.

“Có gì muốn hỏi không?”

“Anh biết từ khi nào?”

“Từ đầu đã biết.”

“Thấy tôi diễn thợ sửa xe bên anh có thú vị không?”

“Khá thú vị.”

“…” Tôi bật cười tức gi/ận: “Anh và Hình Hải là thế nào?”

“Hợp tác thôi.” Anh rể gõ ngón tay lên vô lăng, “Hình Hải muốn bắt Tần Trấn, thanh trừng thế lực hắc bang ở Thượng Cảng, thành công thì coi như lập công lớn. Còn tôi, tôi muốn Tần Trấn ch*t.”

Tôi nhướng mày: “Anh có th/ù với Tần Trấn?”

“Phùng Tranh, năm cậu mười bảy tuổi đã thề với tôi, sẽ không bị thương, không sống trên lằn ranh sinh tử.” Anh rể nghiêng đầu nhìn tôi, “Sau đó vì sao không làm được?”

Vì sao?

Bởi vì Tần Trấn đ/è tôi xuống đất, giẫm mặt tôi, nói:

“Phùng Tranh, không phải đại ca không cho mày đi. Mày đã dính m/áu, rời khỏi Hồng Hưng thì đi đâu? Cảnh sát tha mày sao? Kẻ th/ù tha mày sao?”

Nòng sú/ng dí vào đầu tôi.

“Làm nghề này chỉ có một đường. Muốn đi, đại ca tiễn mày một đoạn.”

Anh rể nói:

“Vì cậu không thoát được, Tần Trấn không tha, cảnh sát cũng không. Những điều đó, cậu không nói với tôi. Nhưng cậu không nói, tôi không thấy sao?

Cậu tưởng mỗi lần về nhà tắm rửa thay đồ, lăn lộn trong dầu máy, tôi không ngửi thấy mùi m/áu trên người cậu sao?

Cậu biết tôi nhìn thấy cậu nửa đêm tự xử lý vết thương, tôi có tâm trạng gì không?

Tôi thấy mình vô dụng.”

Đuôi mắt anh rể đỏ:

“Mười lăm tuổi, tôi không c/ứu được cậu. Mười bảy tuổi, tôi vẫn không c/ứu được cậu. Tôi tưởng đưa cậu về bên mình thì cậu sẽ không bị thương nữa. Nhưng rõ ràng tôi nhìn cậu, cậu vẫn liên tục chảy m/áu, vẫn trốn trong góc tôi không thấy mà liếm vết thương.”

Tôi gặp anh rể năm mười lăm tuổi, sau khi bị cha đ/á/nh, chạy vào tiệm th/uốc của anh.

Câu đầu tiên tôi nói với anh là:

“Tôi thấy mình sắp ch*t rồi, anh có thể cho tôi th/uốc không?”

Anh rể vén áo tôi, ánh mắt dịu dàng mà tôi không hiểu, hỏi:

“Cậu đ/au không?”

Trước mười lăm tuổi, tôi luôn nghĩ đ/au đớn là đúng.

Nhưng anh rể nói không đúng, tôi không nên chịu những thứ đó.

Anh chắn trước mặt lão s/úc si/nh, dọa sẽ báo cảnh sát.

Anh nói, anh có thể giúp tôi.

Thật ra không thể.

Người lớn đều gian trá, tôi vẫn phải về nhà.

Trong nhà không ai thấy, lão s/úc si/nh giơ nắm đ/ấm, đ/á đi/ên cuồ/ng:

“Còn dám lấy cảnh sát dọa tao! Tao dạy con tao, ai quản được!”

Mỗi lần thương tích nặng hơn, ánh mắt anh rể càng buồn.

Nước mắt anh rơi trên vết thương tôi, nóng rát.

Anh nói:

“Phùng Tranh, chạy đi.”

Tôi ngơ ngác nhìn anh, hỏi:

“Tôi chạy đi đâu?”

Năm tám tuổi, mẹ không chịu nổi bạo hành, mang Phùng Mạn bỏ đi, để tôi lại với lão s/úc si/nh.

Ba người bị đ/á/nh, thành một mình tôi bị đ/á/nh.

Anh rể bảo tôi chạy, tôi đi tìm Phùng Mạn.

Thật ra tôi luôn biết chị ở đâu.

Biết chị là chị tôi, biết bản thân tôi có mẹ.

Tôi c/ầu x/in chị mang tôi đi.

Tôi không muốn bị thương nữa, vì anh rể nhìn thấy sẽ đ/au lòng.

Phùng Mạn nói chị không làm được.

“Tiểu Tranh, chị không c/ứu nổi em. Em hoặc nhịn, hoặc gi*t ông ta. Em còn nhỏ, gi*t cũng không sao.”

Tôi không chạy được, nên không tìm anh rể nữa.

Anh quá dịu dàng.

Vốn tôi không đ/au, nhưng anh bôi th/uốc thì tôi lại đ/au.

Anh khóc, tôi càng đ/au.

Ngày tôi dùng gậy thép đ/á/nh tàn phế cha, tôi tìm anh rể.

Tiếc là anh không có, dì trong tiệm nói anh đi học.

Tôi không biết trường anh thế nào, có bị đ/á/nh như tôi không.

Anh rể nói, đ/au đớn là sai.

Vậy nên tôi phản kháng, nắm đầu kẻ đ/á tôi mà đ/ập xuống đất.

Thế là tôi không thể ở lại trường nữa.

Gặp Tần Trấn, cầm d/ao, tôi chợt hiểu, thì ra tôi sinh ra đã là kẻ á/c.

Không sợ đ/au, không cần mạng, tà/n nh/ẫn, thiếu lòng trắc ẩn, nhanh chóng nổi danh trên phố.

Năm mười bảy tuổi, anh rể và Phùng Mạn kết hôn.

Đêm cưới, anh rể đưa tôi đi, anh nói:

“Phùng Tranh, theo tôi đi. Từ nay, tôi nuôi cậu.”

“Anh rể đến quá muộn, tôi đã không cần anh nuôi nữa, nhưng tôi vẫn nắm tay anh.”’

15

Tôi nhìn anh rể Phó, bỗng nhiên có chút hiểu ra.

Năm mười lăm tuổi, tôi đầy rẫy khổ đ/au, bước đến trước mặt anh.

Thế là khổ đ/au của tôi trở thành cái bẫy trói buộc anh rể.

Anh muốn c/ứu tôi.

Anh coi việc c/ứu tôi là trách nhiệm của mình.

Sự c/ứu rỗi của anh cao cao tại thượng.

Đủ dịu dàng, đủ ấm áp, đủ bao dung.

Sự c/ứu rỗi ấy chứa đựng sự nhẫn nhịn vô hạn, nhẫn nhịn mọi yêu h/ận, dung túng tôi tùy tiện.

Tôi không nhìn thấu, coi anh như người thường, tưởng có thể trói buộc anh bằng d/ục v/ọng riêng.

Tôi đưa tay, chạm vào mặt anh rể:

“Anh Phó, tôi có bị thương, có ch*t hay không, liên quan quái gì đến anh. Đừng có làm vị c/ứu thế của tôi.”

Tôi rút tay, mở cửa xe định xuống.