Khi bốn chữ ấy vang lên, tôi không đáp lại ngay.

Đợi khi nàng đi xa, cổng sân khép lại, tôi mới cúi đầu sờ vào những chữ khắc phía sau miếng ngọc bội.

Tri Hành an lạc.

Trước đây tôi luôn cho rằng, an lạc là do người khác ban cho.

Mẹ không viết "Huấn tử hối lục", tôi liền an lạc.

Cha không nhíu mày, tôi liền an lạc.

Em trai không khóc, trong nhà không ầm ĩ, tôi liền an lạc.

Sau này mới biết, không phải vậy.

An lạc không phải là thứ đi c/ầu x/in mà có được.

Cũng không phải là thứ nhường nhịn mà có được.

Ngày hôm sau, Bảo Phong Trai mở cửa trở lại.

Tôi ngồi sau quầy tính sổ sách.

Có khách bước vào, tiểu nhị theo bản năng cất tiếng gọi: “Thẩm công tử.”

Tôi ngẩng đầu đáp lại.

Cách xưng hô này rất nhẹ nhàng, nhưng nghe lại vững chãi hơn nhiều so với danh xưng Đại công tử của Hầu phủ.

Chiều muộn, Thanh La từ bên ngoài trở về, nói rằng sau khi Thẩm Vân Chương bị đưa đến trang trại đã làm lo/ạn mấy lần, mẹ dù đang ốm cũng muốn đến thăm cậu ta nhưng bị cha ngăn lại.

Tôi ừ một tiếng.

Thanh La nhìn sắc mặt tôi, cẩn thận hỏi: “Công tử không thấy khó chịu sao?”

Tôi khép cuốn sổ lại.

“Khó chịu chứ.”

Nó sững sờ.

Tôi gạt bàn tính về vị trí cũ: “Nhưng dù có khó chịu cũng không về đó nữa.”

Vành mắt Thanh La lại đỏ lên.

Tôi đứng dậy bước ra cửa.

Ánh hoàng hôn chiếu xuống phố, bên ngoài cửa tiệm có người m/ua vải, có người mặc cả, có đứa trẻ chạy đuổi theo cây kẹo hồ lô.

Rất ồn ào.

Nhưng cũng rất sống động.

Trước đây ở Hầu phủ, tôi sợ nhất là động tĩnh lớn.

Chỉ cần có động tĩnh, tôi lại sợ là ai đó khóc, ai đó ốm, hay ai đó lại muốn nói tôi không biết điều.

Giờ đây tôi đứng trước cửa, lắng nghe những âm thanh hỗn tạp của nhân gian, bỗng cảm thấy nơi thắt ch/ặt trong lồng ngựk suốt bao năm qua đã được nới lỏng một chút.

Chưởng quầy Lư ở phía sau hỏi: “Chủ nhân, ngày mai vẫn mở cửa như thường lệ chứ?”

Tôi nhìn ánh đèn đang dần sáng lên trên phố.

“Mở.”

Dừng một chút, tôi nói tiếp: “Từ nay về sau, ngày nào cũng mở.”

(Toàn văn hoàn)