“Anh không phải nói là cô ta muốn trả lại cho tôi sao? Bây giờ tôi muốn lấy lại.”

Nước mắt còn đọng trên mặt Thẩm Tri Vi, cô ta chậm rãi tháo sợi dây đỏ xuống.

Khi cô ta đưa cho tôi, đứa bé gái trong bụng đột nhiên thét lên.

【Không được đưa cho bà ta, đó là của mẹ.】

Bụng tôi đ/au nhói lên một cái.

Tay còn chưa kịp chạm vào bình an khấu, Thẩm Tri Vi đột ngột buông tay.

Chiếc bình an khấu rơi xuống đất, vỡ làm đôi.

Thẩm Tri Vi che miệng lại.

“Xin lỗi, Vãn Vãn, tôi không cố ý.”

Tôi ngồi xổm xuống, nhặt hai mảnh vỡ của chiếc bình an khấu lên.

Khoảnh khắc đó, Cố Trầm Chu không hề nhìn mảnh vỡ.

Anh ta chỉ đỡ lấy Thẩm Tri Vi.

Tôi nắm ch/ặt những mảnh vỡ trong lòng bàn tay, ngọc vỡ đ/âm sâu vào da th!t.

M/áu theo kẽ tay rơi xuống thảm.

Cố lão thái thái cuối cùng cũng nhíu mày.

“Vãn Vãn, tay cháu chảy m/áu rồi.”

Lúc này Cố Trầm Chu mới nhìn sang.

Tôi không quan tâm đến anh ta, xoay người đi về phía nhà vệ sinh.

Đóng cửa lại, tôi mở vòi nước, rửa sạch m/áu.

Người trong gương có sắc mặt trắng bệch đến đ/áng s/ợ.

Đứa trẻ trong bụng vẫn không ngừng ch/ửi rủa.

【Đáng đời.】

【Ai bảo bà ta dám cư/ớp đồ của mẹ.】

【Đợi con chào đời, con sẽ đ/ập nát hết đồ đạc của bà ta.】

Tôi gói những mảnh vỡ bình an khấu vào khăn giấy, nhét vào ngăn bí mật của chiếc túi xách.

Chín giờ, còn chưa đầy hai tiếng nữa.

Chỉ cần tôi bước ra ngoài, mọi chuyện vẫn còn hy vọng.

Bên ngoài cửa vang lên tiếng bước chân.

Cố Trầm Chu gõ cửa.

“Giang Vãn, ra ngoài.”

Tôi không động đậy.

Giọng anh ta trầm xuống.

“Đừng ép tôi phải cho người phá cửa.”

Tôi mở cửa.

Anh ta nhìn thấy vết thương trên tay tôi, chân mày nhíu ch/ặt lại.

“Đi theo tôi đến phòng nghỉ, tôi bảo bác sĩ băng bó cho em.”

Tôi nói:

“Không cần.”

“Em nhất định phải tỏ ra bộ dạng nạn nhân trước mặt mọi người sao?”

Tôi nhìn anh ta.

“Cố Trầm Chu, tôi không hề tỏ ra.”

Anh ta im lặng một lúc.

“Vậy em muốn thế nào?”

Tôi nói:

“Để tôi đi.”

Anh ta như nghe thấy một câu chuyện cười.

“Đi đâu?”

“Rời khỏi nhà họ Cố.”

Anh ta tiến lại gần một bước.

“Mang theo con của tôi mà rời đi?”

Ba đứa trẻ trong bụng lập tức reo hò.

【Bố nói chúng ta là của bố.】

【Bà ta không đi được đâu.】

【Nh/ốt bà ta lại, nh/ốt đến khi sinh.】

Tôi ngẩng đầu nhìn anh ta.

“Nếu tôi nói, tôi không cần chúng thì sao?”

Sự kiên nhẫn cuối cùng trên gương mặt Cố Trầm Chu biến mất.

Anh ta túm lấy cánh tay tôi, kéo tôi ra khỏi nhà vệ sinh.

“Người đâu.”

Hai vệ sĩ lập tức tiến lên.

“Đưa phu nhân về phòng, không có sự cho phép của tôi, không được phép để cô ấy xuống lầu nữa.”

Khách khứa nhìn sang.

Tôi không hề vùng vẫy.

Tôi chỉ quay đầu, nhìn lần cuối chiếc đồng hồ ở góc sảnh.

Tám giờ bốn mươi bảy.

Cửa đông.

Xe.

Khóa cũ.

Chìa mới.

Tôi lẩm bẩm trong lòng, như đang đọc một câu thần chú c/ứu mạng.

Vệ sĩ đưa tôi lên lầu.

Khi khóa cửa đóng lại, tôi nghe thấy tiệc mừng thọ dưới lầu lại trở nên náo nhiệt.

Người nhà họ Cố luôn có khả năng che đậy sự thật.

Cá ch*t, ngọc vỡ, m/áu chảy, đều chẳng ảnh hưởng gì đến việc họ nâng ly chúc thọ.

Tôi đứng trước cửa sổ, nhìn thấy bên ngoài cửa đông vườn sau có một cây hòe già.

Dưới gốc cây thấp thoáng đỗ một chiếc xe đen.

Tám giờ năm mươi lăm.

Tôi lấy hai mảnh vỡ bình an khấu trong túi xách ra, tách lớp bên trong.

Bên trong giấu một miếng kim loại mỏng đến mức gần như không thể nhìn thấy.

Đây là điều mẹ đã dạy tôi năm xưa.

Trước khi nhà họ Giang suy tàn, nghề truyền thống là sửa khóa, chế tạo khóa và cả mở khóa.

Mẹ nói, phụ nữ cả đời có thể yêu một người, nhưng trong tay nhất định phải có một thứ có thể mở được cánh cửa.

Trước đây tôi không hiểu.

Bây giờ hiểu thì đã quá muộn.

Tôi ngồi xổm cạnh cửa, miếng kim loại thăm dò vào ổ khóa.

Đứa trẻ trong bụng cảm thấy có điều bất thường.

【Bà ta đang làm gì vậy?】

【Bà ta muốn chạy trốn!】

【đ/á bà ta, mau đ/á bà ta đi.】

Bụng đột nhiên đ/au dữ dội.

Một tay tôi ấn vào cạnh giường, tay kia tiếp tục xoay ổ khóa.

Mồ hôi rơi xuống lông mi, trước mắt hoa lên.

Cạch một tiếng.

Cửa mở.

Tôi vịn tường bước ra ngoài.

Cuối hành lang có một tên vệ sĩ đang dựa tường ngủ gật, tên còn lại không thấy đâu, chắc là xuống lầu lấy rư/ợu.

Tôi cởi giày, chân trần bước trên thảm, từng bước đi về phía cầu thang sau.

Vừa đến cửa cầu thang, phía sau vang lên giọng nói của Trương妈.

“Phu nhân?”

Tôi dừng lại.

Trương妈 nhìn tôi, tay bưng một đĩa bánh ngọt.

Ánh mắt bà ta từ đôi chân trần của tôi, nhìn xuống cái bụng nhô cao, rồi lại nhìn vào cánh cửa đang mở.

“Người muốn chạy trốn sao?”

Tôi nói:

“Tránh ra.”

Trên mặt Trương妈 lộ rõ vẻ đấu tranh.

“Tiên sinh sẽ đá/nh ch*t tôi mất.”

“Lúc bà giúp họ hạ th/uốc tôi, bà đã nên nghĩ đến ngày hôm nay rồi.”

Môi bà ta mấp máy.

“Tôi cũng không còn cách nào khác, con trai tôi n/ợ tiền, tiểu thư Thẩm nói chỉ cần tôi nghe lời, cô ấy sẽ trả n/ợ giúp nó.”

Tôi nhìn bà ta.

“Vậy nên bà dùng mạng của tôi để trả n/ợ cho con trai bà.”

Trương妈 đặt đĩa bánh xuống đất, đột nhiên quỳ xuống.

“Phu nhân, tôi sai rồi. Nhưng đứa trẻ vô tội mà, người không thể đi, người đi rồi thì chúng phải làm sao?”

Đứa trẻ trong bụng lập tức phụ họa.

【Đúng đúng đúng, chúng con vô tội.】

【Bà ta mới là kẻ x/ấu.】

【Bảo mụ người làm già kia chặn bà ta lại.】

Tôi bước tới một bước.

“Trương妈, tôi chỉ hỏi bà một lần, năm năm qua những bát th/uốc đó, bà có biết là gì không?”

Trương妈 khóc lóc lắc đầu.

“Lúc đầu không biết, sau này thì biết đôi chút.”

“Biết cái gì?”

“Biết bên trong có th/uốc tránh th/ai. Tiểu thư Thẩm nói, đây là ý của tiên sinh, nói cơ thể người bẩn thỉu, không xứng sinh con cho nhà họ Cố.”

Tôi nhắm mắt lại.