"Nhìn cái gì mà nhìn? Đồ nghèo hèn!" Phùng Giai Giai cư/ớp lấy bát th!t kho tôi vừa lấy, đổ thẳng xuống đất, "Anh Dương Đình giờ có tiền rồi, loại th!t này, người như cô mà cũng xứng ăn sao?"

Chiêu Chiêu đứng bật dậy, chỉ thẳng vào mũi Phùng Giai Giai mà m/ắng: "Cô là cái thá gì? Ai cho cô cái mặt mũi đó? Cư/ớp cơm của người khác, cô là chó à?"

Dương Đình chặn Chiêu Chiêu lại, trên mặt treo một nụ cười giả tạo khiến người ta buồn nôn. Anh ta rút từ trong túi ra một xấp tiền—đó là số tiền sinh hoạt phí tôi từng đưa cho anh ta, không ngờ anh ta vẫn chưa tiêu hết—"bộp" một tiếng vỗ mạnh lên khay cơm trống trước mặt tôi.

"Nghiên Nghiên, đừng gi/ận nữa." Giọng anh ta đầy vẻ bố thí, "Số tiền này, coi như là phí chia tay anh cho em. Chúng ta chia tay trong êm đẹp đi. Sau này đừng tìm anh nữa, cũng đừng dây dưa với anh. Còn về bài đăng trên mạng, xóa gấp đi, nếu không..."

Anh ta dừng lại một chút, ánh mắt âm hiểm quét qua đám đông sinh viên đang vây xem:

"Nếu không, đừng trách anh lôi hết những 'quá khứ đen tối' của em ra. Dù sao thì, cái 'nghề tay trái' lồng tiếng của em, rốt cuộc có phải ki/ếm tiền đứng đắn hay không, ai cũng tự hiểu rõ trong lòng."

Tiếng bàn tán xung quanh ngày càng lớn. Có người xì xào, có người nhìn tôi bằng ánh mắt thương cảm, cũng có người hùa theo Phùng Giai Giai chế giễu.

Chiêu Chiêu tức đến run người, cậu ấy chộp lấy bát canh trên bàn, định úp thẳng lên đầu Dương Đình: "Dương Đình, đồ khốn nạn! Anh ngậm m/áu phun người!"

Tôi giữ tay Chiêu Chiêu lại.

Nhìn đôi nam nữ đang vênh váo tự đắc, tưởng rằng đã nắm thóp được tôi, chút do dự cuối cùng trong lòng tôi cũng tan biến.

Đã họ ép tôi, thì tôi chẳng cần phải che giấu làm gì nữa.

Tôi hít sâu một hơi, không hề suy sụp khóc lóc như họ mong đợi, cũng không nhặt xấp tiền đó lên. Tôi ngược lại bật cười, một nụ cười điềm tĩnh và lạnh lùng.

Tôi lấy điện thoại ra, không tìm ảnh của Thẩm Thanh Ngôn nữa mà trực tiếp gọi vào số điện thoại đã lưu suốt bốn năm nhưng chưa từng bấm máy—số của quản gia.

Và, tôi nhấn nút loa ngoài.

Cả nhà ăn im bặt.

Tất cả mọi người đều nín thở, nhìn cô gái đang tỏa ra khí chất ngút trời trong tình thế tuyệt vọng này.

Điện thoại nhanh chóng kết nối, giọng nói cung kính, trầm ổn, thậm chí mang theo chút nịnh nọt của quản gia vang lên rõ ràng qua loa điện thoại, truyền khắp nhà ăn ồn ào:

"Thưa tiểu thư, cô có gì chỉ thị ạ? Có phải tiền tiêu vặt không đủ dùng không? Để tôi chuyển thêm cho cô một khoản. Ngoài ra, báo cáo bên trang trại đã được sắp xếp xong, cô có muốn xem qua bây giờ không? Còn nữa, ông Thẩm vừa gọi cho tôi, nói rằng đã đặt xong máy bay riêng, chiều nay sẽ đến đón cô đi xem đàn ngựa thuần chủng mới nhập, tiện thể đón cô về Nội Mông gặp ông chủ."

Không khí như đông cứng lại vào khoảnh khắc này.

Cả nhà ăn lặng ngắt như tờ.

Hàng trăm cặp mắt đồng loạt nhìn chằm chằm vào tôi, rồi lại chuyển sang phía Dương Đình và Phùng Giai Giai.

Nhà ăn vừa nãy còn ồn ào, lúc này đến cả tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.

Nụ cười giả tạo trên mặt Dương Đình cứng đờ, đó là sự k/inh h/oàng khi rơi từ thiên đường xuống địa ngục trong chớp mắt.

Anh ta há hốc mồm, xấp tiền trong tay rơi xuống đất mà không hề hay biết.

Phùng Giai Giai còn thảm hại hơn, đôi chân cô ta mềm nhũn, trực tiếp ngã ngồi xuống đất, sợi dây chuyền kim cương đắt đỏ đung đưa trước ngựk, lúc này lại trở nên vô cùng châm biếm.

Tôi nhìn họ, chậm rãi cất lời, giọng không lớn nhưng từng chữ đều như lưỡi d/ao đ/âm vào tim:

"Dương Đình, hai triệu trong miệng anh, chẳng qua chỉ là tiền thức ăn chăn nuôi một tháng của trang trại nhà tôi."

"Anh chê nghề lồng tiếng của tôi thấp kém, đó chỉ là thú tiêu khiển lúc tôi nhàn rỗi mà thôi."

"Đôi giày dưới chân anh, là thứ tôi tùy tay ban cho anh."

"Anh tưởng trúng số là có thể vượt cấp sao? Thật ra, cái đích đến mà anh mơ ước cả đời, chỉ là nơi tôi sinh ra."

Tôi dừng lại một chút, ánh mắt quét qua những sinh viên từng nhìn tôi với ánh mắt thương hại hay chế giễu, cuối cùng dừng lại trên gương mặt trắng bệch như tờ giấy của Dương Đình:

"Còn nữa, cái xưởng may nhỏ nhà Phùng Giai Giai, trong mắt bố tôi, chẳng qua chỉ là con kiến có thể ngh/iền n/át bất cứ lúc nào."

"Bịch--"

Lần này, là Dương Đình quỳ xuống.

Hai đầu gối anh ta đ/ập mạnh xuống sàn nhà đầy dầu mỡ của nhà ăn, phát ra tiếng động khô khốc.

"Nghiên Nghiên! Nghiên Nghiên anh sai rồi! Anh không nên m/ù mắt! Anh không nên nghe lời xúi giục của người đàn bà này!"

Anh ta bò tới định ôm chân tôi, tôi lạnh lùng tránh ra.

"Em tha lỗi cho anh có được không? Sau này anh nhất định đối xử tốt với em, anh làm trâu làm ngựa cho em! Hai triệu đó anh không cần nữa, anh theo em về Nội Mông, chăn cừu cho nhà em cũng được!"

Nhìn người đàn ông vì lợi ích mà có thể quỳ xuống ngay lập tức này, tôi chỉ thấy vô cùng xa lạ và gh/ê t/ởm.

Đây là người đàn ông tôi yêu suốt bốn năm sao? Còn không bằng một đống bùn nhão.

Phùng Giai Giai cũng không màng đến hình tượng nữa, cô ta bò dậy từ dưới đất, gào thét lao vào Dương Đình:

"Anh Dương Đình! Anh không được làm thế! Anh đã hứa đưa em đi du học mà! Anh đã nói hai triệu đó là của chúng ta mà!"

"Đồ l/ừa đ/ảo! Đồ nghèo hèn! Anh căn bản không xứng với tôi!"

Họ lao vào cấu x/é nhau ngay trước mặt bao nhiêu người, cào cấu tóc tai và quần áo của nhau, phơi bày ra bộ mặt x/ấu xí và tồi tệ nhất của đối phương.

Tôi không thèm nhìn họ thêm một lần nào nữa.