Phu quân là quy củ sống của Lễ bộ

Ta gả cho Bùi Quan Lễ đêm ấy, khóc ướt nửa tấm khăn đỏ.

Chẳng vì ta không chịu gả, mà vì cả kinh sư đều biết — Bùi Quan Lễ người này, đoan chính hơn cả bài vị trong từ đường.

Chàng nắm giữ nghi chế Lễ bộ, tu sửa điển chương quốc triều.

Nhà nào thành hôn dùng nhầm đồ lễ, chàng nhớ suốt ba năm.

Nhà nào tang lễ khóc thêm một tiếng, chàng viết tấu chương đẩy lên trước long nhan.

Ta, con gái thương hộ Giang Nam, sợ nhất loại người này.

Mẫu thân đưa ta lên kiệu hoa, nắm ch/ặt tay ta, khóc còn thảm hơn ta.

「A Ninh, đến nhà họ Bùi, ít nói, ít cười, ít ăn.」

Ta hỏi: 「Vì sao phải ít ăn?」

Mẫu thân nghẹn ngào: 「Khuê các tiểu thư kinh sư ăn cơm như vẽ hoa, ngươi một bữa ba bát, dễ lộ sơ hở.」

Ta ngẩn ra một lúc, cảm thấy mối hôn sự này có lẽ chưa vào động phòng, ta đã thua ở mâm cơm rồi.

Nến hồng ch/áy được nửa, Bùi Quan Lễ mới đẩy cửa bước vào.

Qua lớp khăn đỏ, ta thấy một đôi hia quan màu huyền dừng trước sập.

Chàng không vội vén khăn, trước tiên đặt một chén trà nóng bên cạnh ta: 「Uống một chút.」

Ta không dám động, bởi bà mối từng dặn, đêm đầu tân nương vào cửa, phu quân chưa mở miệng, không được tự tiện cử động.

Bùi Quan Lễ ngừng một chút, giọng bình ổn: 「Không có ai nhìn ngươi đâu.」

Ta vẫn không dám động, chàng dường như thở dài, rồi ngồi xổm xuống, qua lớp khăn đỏ hỏi ta: 「Tống Tri Ninh, ngươi có phải đang đói không?」

Ta siết ch/ặt tay áo, bụng kêu lên một tiếng.

Ta h/ận không thể chui xuống gầm giường ngay lúc ấy, Bùi Quan Lễ lại không cười.

Chàng đứng dậy đi ra ngoài, không lâu sau bưng về một hộp đồ ăn, bên trong đặt ngó sen đường hoa quế, hoành thánh sợi gà, bánh ngàn lớp cua, còn có một đĩa quýt ngọt c/ắt rất ngay ngắn.

Ngón tay ta khựng lại: 「Đây là……」

Bùi Quan Lễ đưa hộp đồ ăn về phía ta: 「Món trên tiệc cưới đã nguội, những thứ này là làm lại.」

Ta lẩm bẩm nhỏ: 「Nhưng bà vú nói, đêm tân hôn tân nương không được ăn nhiều.」

Bùi Quan Lễ đưa đũa cho ta: 「Bà vú còn nói, phu quân phải vén khăn trước.」

Ta cứng đờ.

Giọng chàng rất nhạt: 「Cho nên, lời bà ấy nói đều không cần nghe.」

Ta từ từ vén một chút khăn, thấy chàng mặc lễ phục rất chỉnh tề.

Người đoan chính nhất thế gian này, khi nói những lời trái lễ, lại tự nhiên hơn ai hết.

Ta cầm lấy đũa, thử gắp một miếng hoành thánh, hơi nóng xông mắt đỏ hoe.

Bùi Quan Lễ nhìn thấy mắt ta đỏ: 「Không ngon?」

Ta lắc đầu.

「Vậy sao lại khóc?」

Ta nhịn mãi, cuối cùng vẫn không nhịn được.

「Mẫu thân nói, ta gả đến đây về sau, phải từng giờ từng phút giữ quy củ.」

Bùi Quan Lễ cúi mắt nhìn ta, một lúc sau mới từ trong tay áo lấy ra một tờ giấy, đặt trước mặt ta.

Nét chữ trên giấy thanh mảnh sắc gọn, chỉ có ba hàng.

【Một, phu nhân không được để đói.】

【Hai, phu nhân không được khóc rồi ngủ.】

【Ba, nếu phu nhân xung đột với lễ pháp, lấy phu nhân làm trước.】

Ta nhìn một lúc, rồi ngẩng đầu hỏi chàng: 「Bùi đại nhân, đây cũng là quy củ sao?」

Bùi Quan Lễ nhìn ta, gật đầu: 「Phải, là quy củ nhà ta.」

Ta tưởng Bùi Quan Lễ chỉ là dỗ ta trong đêm tân hôn.

Mãi đến ba ngày sau tiệc hồi môn, ta mới biết, chỗ đ/áng s/ợ nhất của chàng, không phải giữ quy củ, mà là chàng thật sự đem sự thiên vị đặt vào việc làm.

Hôm ấy ta mặc một thân váy trường màu hạnh.

Trước khi ra cửa, bà vú lão nhà họ Bùi chặn ta lại, nhíu mày ngắm ta: 「Phu nhân, sắc áo quá nhạt, không đủ đứng đắn.」

Ta vừa định cúi đầu nhận sai, Bùi Quan Lễ đã từ dưới hiên bước tới.

Chàng liếc nhìn váy ta một cái, chỉ nói: 「Rất tốt.」

Bà vú ngẩn ra: 「Đại nhân, màu này e là không hợp lễ.」

Bùi Quan Lễ nhìn bà vú thẳng tắp: 「Điều lệ nào?」

Bà vú lúc ấy không trả lời được.

Bùi Quan Lễ sắc mặt bình thản: 「《Đại Chu Hôn Nghi》 chỉ chép y phục hồi môn nên sạch sẽ, không chép nên tối, màu hạnh sạch sẽ, không có gì không ổn.」

Bà vú mặt trắng bệch.

Ta đứng tại chỗ, lần đầu biết đọc nhiều sách cũng có thể bảo vệ người.

Trên xe ngựa, ta nhịn không được hỏi: 「Chàng vừa rồi có phải đang giúp ta không?」

Bùi Quan Lễ đang xem sách lễ. Nghe vậy, tay lật trang chàng dừng một chút, lập tức phủ nhận: 「Không phải.」

Ta có chút thất vọng, chớp mắt sau, chàng lại bổ sung thêm một câu: 「Bà ấy đúng là sai rồi.」

Ta nghiêng đầu nhìn chàng, chàng không nhìn ta, mà vành tai lại dần dần đỏ lên: 「Ta chỉ là sửa sai.」

Ta cười cười: 「Ồ, sửa sai.」

Chàng cúi đầu xem sách, nửa ngày không lật qua được một trang.

……

Trên tiệc hồi môn, cha ta uống đến mặt đỏ bừng.

Ông ta nay bám được mối hôn sự nhà họ Bùi, h/ận không thể đem ta bày trên bàn tiệc cho người ta bàn tán.

Qua ba tuần rư/ợu, ông ta đứng giữa mọi người giơ ly bước đến trước mặt Bùi Quan Lễ: 「Con gái ta từ nhỏ bị mẫu thân nó nuông chiều, không có quy củ gì, sau này nếu có chỗ nào làm không ổn, hiền tế cứ việc dạy bảo.」

Cả bàn thân thích đều nhìn về phía ta.

Cái thìa trong tay ta chạm vào mép bát.

Ta biết cha ta có ý gì.

Ông ta sợ nhà họ Bùi chê ta xuất thân thương hộ, bèn trước hết đem ta dìm xuống một lần, để hiện ra ông ta biết điều.

Trước đây ở nhà cũng vậy.

Khách khen ta một câu thông minh, ông ta liền nói: 「Con gái, thông minh có ích gì.」

Cửa hàng khen ta tính sổ giỏi, ông ta liền nói: 「Chẳng qua là tiểu thông minh, không lên được mặt bàn.」

Tựa hồ chỉ cần ông ta trước tiên đạp ta xuống thấp, người bên cạnh sẽ không chê ta đứng không đủ cao.