Quirrell trông có vẻ g/ầy gò vậy mà lại khá nặng, Adèle phải tốn không ít công sức mới kéo được ông ta vào trong.

Cô đứng trước cửa, hài lòng ngắm nhìn cánh cửa đang đóng ch/ặt. Cô vừa mới đặt lên đó không dưới năm câu thần chú, chỉ để gia cố ổ khóa trên cửa. Adèle nghiêm túc suy nghĩ xem nên thêm thứ gì nữa để Quirrell tốn nhiều thời gian hơn mới ra được.

Đúng lúc này, tiếng bước chân vội vã vang lên, kèm theo tiếng kêu của bà Norris.

Là Filch đến.

Thời gian trở nên gấp rút. Adèle chỉ có thể theo bản năng mà niệm câu thần chú đầu tiên xuất hiện trong đầu, đó là một loại m/a thuật cổ xưa cô từng thấy ở nhà.

Thế là xong, Adèle thong dong nghĩ khi rời đi, khi Quirrell tỉnh lại chắc chắn sẽ tự tìm cách thoát ra, nhưng tốn bao nhiêu thời gian thì tùy vào bản lĩnh của ông ta, biết đâu--ông ta còn bị con chó ba đầu kia coi là thức ăn nữa ấy chứ.

Cô vui vẻ đi về phía ký túc xá Slytherin.

Harry vẫn đang nằm ngủ say trên giường cô. Cô nhìn chằm chằm vào gương mặt quen thuộc ấy một lúc, rồi không chút do dự gọi Harry dậy.

Khi mới mở mắt, cậu rất ngơ ngác, ấp úng hồi lâu: "Cậu... tớ... cậu... à"

Adèle nhìn cậu dùng gương mặt của mình biểu cảm đủ kiểu, có chút không nỡ nhìn.

"Được rồi, đây là quà Giáng sinh của cậu--không biết là ai gửi," Adèle đưa áo tàng hình và mảnh giấy cho Harry, "May nhờ nó mà tớ mới lẻn qua đây được."

Harry nâng niu lớp vải mịn màng như ánh trăng trên tay, nhìn Adèle đầy khó hiểu.

"Đây là áo tàng hình, mặc nó vào thì sẽ không ai nhìn thấy cậu," Adèle giải thích.

Harry lập tức reo lên, cậu nôn nóng mặc áo tàng hình vào, ngay lập tức, từng bộ phận trên cơ thể cậu dần tan biến vào màn đêm. "Thật là tuyệt vời!" cậu vui mừng nói.

"Tớ còn một tin nữa muốn nói với cậu," Adèle nói.

"Cánh cửa dẫn đến chỗ con chó ba đầu ấy, cậu còn nhớ chứ," Adèle ngập ngừng một chút, thấy sắc mặt Harry có chút biến đổi, cô nói tiếp, "Tớ vừa thấy Quirrell lén lút lảng vảng bên ngoài cánh cửa đó, cửa đang mở, hơn nữa Quirrell trở nên khác hẳn ngày thường."

Adèle kể lại toàn bộ sự việc cho Harry nghe.

Chân mày Harry dần nhíu lại.

"Quirrell chắc chắn có vấn đề," cậu kết luận, "Chúng ta nên báo chuyện này cho các giáo sư."

"Tớ cũng nghĩ vậy," Adèle nói, "Nhưng chúng ta không có bất kỳ bằng chứng nào, tớ chỉ dùng mắt nhìn thấy tất cả thôi. Sẽ không ai tin lời một phù thủy nhỏ mười một tuổi đâu, nhất là khi người cậu ta cáo buộc lại là một giáo sư đáng tin cậy."

"Vậy chúng ta đi tìm bằng chứng đi!"

"Được thôi," Adèle ngáp một cái, "Nhưng tớ muốn ngủ một giấc trước đã, vừa đối đầu với Quirrell lâu quá, tớ buồn ngủ ch*t mất."

"Ngủ ở đây sao?" Thần sắc của Harry có chút không tự nhiên.

Adèle nhìn cậu đầy đương nhiên: "Tất nhiên là tớ ngủ trên giường của tớ rồi."

Harry nhích vào trong, nhường chỗ cho Adèle. Adèle thong dong vén chăn nằm xuống.

Nếu ở đây có dù chỉ một chút ánh sáng, cô sẽ nhìn thấy rõ đôi má Harry đang dần đỏ ửng lên.

Tiếc là ngoài cửa sổ chỉ có những gợn sóng xanh thẳm mờ ảo trên mặt hồ.

Ý thức của Adèle ngày càng mơ hồ, trước khi ngủ cô chợt nhớ ra và nói với Harry một câu: "Đúng rồi, trước khi đi tớ có để lại mảnh giấy cho Ron, cậu không cần lo lắng đâu."

"Được." Harry dường như bị gi/ật mình.

Adèle có một giấc mơ dài.

Trong mơ, cô đang ở trong một hang động tối tăm. Bốn phía là nước hồ màu xanh lục đậm, trên mặt hồ trôi nổi những khúc xươ/ng trắng, chúng rợn người bơi lội, khuấy động những con sóng lăn tăn. Thỉnh thoảng lại có những cơn gió lạnh thổi qua, mang theo cái lạnh thấu xươ/ng khiến người ta rùng mình.

Cô cảm giác như mình đã ở đây rất rất lâu rồi.

Chỉ trong chốc lát, cô lại biến thành Quirrell. Lý do cô chắc chắn như vậy là vì Quirrell đang đứng thẳng trước một tấm gương. Thực ra người trong gương không giống Quirrell, đó là một thanh niên đầy hoài bão. Cô theo chân Quirrell, đi qua những ngôi làng, đi qua những dòng sông, sau khi rời khỏi khu rừng thì đội lên chiếc khăn trùm đầu màu tím. Anh ta không còn là thanh niên nữa, anh ta chỉ là một giáo sư nói lắp chẳng làm nên trò trống gì, cả ngày lẩn quẩn trong quán Cái Vạc Lủng.

Quirrell lại quay về trước gương. Gương mặt ông ta đã nhuốm màu tang thương, nhưng ánh mắt dần trở nên kiên định, ông ta giơ tay lên, từng vòng từng vòng trang trọng tháo chiếc khăn trùm đầu của mình ra.

Phía sau gáy ông ta--ở đó có một khuôn mặt, nếu còn có thể gọi đó là khuôn mặt.

Adèle k/inh h/oàng.

Cô bừng tỉnh, cố gắng điều hòa hơi thở gấp gáp của mình.

Hình ảnh trong mơ vẫn còn hiện rõ mồn một.