Ta là vị phi tần vô dụng nhất hậu cung, lại còn sinh ra một đứa con trai cũng vô dụng không kém.

Mẹ con ta vốn là kẻ nhu nhược, không gây chuyện nhưng cũng sợ rắc rối.

Khi tức gi/ận, cùng lắm chỉ biết biến bi phẫn thành sức ăn.

Người trong cung nhắc đến ta đều bảo: "Ninh phi đó, các ngươi b/ắt n/ạt loại người thật thà như vậy làm gì?"

Nhắc đến con trai ta thì nói: "Nhị hoàng tử lại cao thêm rồi".

Mẹ con ta sống lay lắt trong hậu cung mười năm, những kẻ từng kh/inh thường ta nay đã chẳng buồn nhìn đến nữa.

Chỉ mong ngày nào đó được nghỉ hưu, mẹ con ta cùng về đất phong sống đời thong dong.

Nào ngờ, hai phi tần được sủng ái tranh đấu, cuối cùng lưỡng bại câu thương.

Một đạo thánh chỉ giáng xuống, phong ta làm Quý phi, hiệp lý lục cung.

Trời đất ơi, đang nằm yên ổn, bỗng dưng lại bắt ta phải đi làm!

Khi thánh chỉ truyền tới, ta ngây người như phỗng.

"Ninh phi nhập cung đã lâu, hiền đức thục thận, rất được lòng trẫm, đặc phong làm Quý phi, ban quyền hiệp lý lục cung."

Ta tối sầm mặt mũi, trời sập rồi!

Sao lại là ta?!

Cả hậu cung bao nhiêu hoa tươi không nở, sao lại cứ chọn đúng gốc dưa già là ta?

"Công công, ngài... ngài có đọc nhầm không?"

Ta r/un r/ẩy hỏi.

"Thục phi và Hiền phi đâu rồi?"

Công công giải thích:

"Ôi chao, Thục phi bỏ đ/ộc Hiền phi, Hiền phi phóng hỏa đ/ốt Thục phi, bệ hạ long nhan đại nộ, cả hai đều bị cấm túc rồi."

"Hiện tại, trong các vị phi tần, chỉ còn mình người thôi."

Trời đất ơi, thế mà cũng để ta nhặt được món hời này sao?

Ai cần hiệp lý lục cung chứ!

Ta đã nằm yên mười năm, chỉ chờ con trai lớn khôn để về đất phong tiêu d/ao tự tại!

"Chúc mừng nương nương! Tối nay hoàng thượng đặc biệt lật thẻ bài của người, xin nương nương chuẩn bị tiếp giá." Công công nói thêm.

Cái gì? Còn phải thị tẩm nữa ư?!

Kể từ lần cuối Tiêu Dục lật thẻ bài của ta, đã tròn một năm rồi.

Lần trước ngài đến, là lúc hai vị phi tần kia tranh đấu gay gắt nhất.

Người này kêu đ/au đầu muốn tìm hoàng thượng an ủi, người kia kêu đ/au ngựk muốn long thể bảo hộ.

Tiêu Dục phiền đến mức không chịu nổi: "Không khỏe thì đi tìm thái y! Trẫm đâu có biết chữa b/ệnh!"

Ngày hôm đó, ngài trốn đến chỗ ta tìm sự thanh tịnh.

Kết quả kiểm tra bài vở của con trai, lại tức đến mức lật cả bàn:

"Ngươi học hành kiểu gì mà chữ nghĩa bay sạch vào bụng chó rồi hả?!"

Đứa trẻ sợ hãi bật khóc, ta sợ sệt dâng lên một đĩa bánh xốp nhân cua:

"Hoàng thượng, bánh mới làm, thơm lắm ạ."

Ngài càng gi/ận hơn: "Suốt ngày chỉ biết ăn! Ngươi nhìn xem đứa con ngươi nuôi dạy kìa, y hệt như ngươi!"

Ngài lại nhìn ta từ trên xuống dưới: "Bộ y phục này chẳng hợp với ngươi chút nào."

Ta ấm ức đáp: "Ngài từng bảo thần thiếp mặc màu hồng rất đẹp..."

"Màu hồng là dành cho người trẻ tuổi! Ngươi giờ bao nhiêu tuổi rồi hả?!"

"Ngươi phải mặc y phục phù hợp với thân phận của mình!" Ngài càng nói càng gi/ận.

Trong lòng ta thấy buồn. Ta mới hai mươi bảy, đã già lắm rồi sao?

Hừ, chê ta già thì cứ đi tìm người khác đi!

Ngài nằm trên sập, lạnh lùng ra lệnh: "Lên đây ngủ."

Ta vốn định trùm chăn khóc một trận, nào ngờ tối đó ăn nhiều quá, bị say carbonhydrate nên lăn ra ngủ mất.

Tiêu Dục càng tức hơn.

Từ đó về sau, ngài chẳng bao giờ đến nữa.

Giai nhân hậu cung nhiều đến mức lập được ba nhóm nhạc, còn ta, vị phi tần già thất sủng này, đã bị gạt ra lề đến mức chẳng ai nhớ tới.

Năm xưa khi tuyển tú, Tiêu Dục chẳng mặn mà với hàng dài tú nữ.

Thái hậu thúc ép dữ quá, ngài mới tùy tiện chỉ tay:

"Lấy nàng ta đi, cái người mặc áo hồng ấy."

Phong cho ta chức Thường tại thấp nhất.

Sau khi nhận chức, ta liền bắt đầu trạng thái nghỉ phép hưởng lương.

Hậu cung có hoàng hậu trấn giữ, các phi tần tranh sủng, chẳng ai nhớ đến ta.

Cho đến dịp năm mới, hoàng hậu nương nương kiểm kê lại, phát hiện ra "nhân viên biên chế" như ta đây lại không có chút thành tích nào.

Người thấy không thể ăn không ngồi rồi, đêm đó liền đẩy ta lên long sàng.

Chỉ một lần đó, ta liền mang th/ai.

Hoàng thượng thăng ta làm Tài nhân.

Mười tháng sau, sinh hạ con trai, lại được thăng lên làm Tần.

Ai cũng tưởng ta sắp đổi đời, kết quả ta lại là con cá mặn dính ch/ặt đáy nồi.

Khâm thiên giám, cái lão già đó bấm ngón tay tính toán:

"Con theo tính mẹ, tư chất tầm thường, không làm nên trò trống gì."

Cả cung đều chờ xem trò cười của ta, mà khổ nỗi ta lại là kẻ buồn cười nhất.

Con trai lớn hai tuổi vẫn chưa biết nói, trẻ con nhà khác ba tuổi đã khai tâm, nó ba tuổi mới biết gọi cha.

Ai cũng coi thường mẹ con ta, mà chúng ta cũng chẳng có chí tiến thủ.

Ta nhu nhược, sinh ra đứa con cũng nhu nhược.

Phi tần khác tinh thông cầm kỳ thi họa, ta thì mở mắt ra là chỉ biết ăn.

Trẻ con nhà khác ba tuổi biết nghìn chữ, năm tuổi thuộc thơ Đường.

Con ta ba tuổi ăn hai bát cơm, năm tuổi ba miếng hết một con gà.

Ta vụng về, mỗi lần gặp hoàng thượng, chỉ lặp đi lặp lại một câu.

"Nhị hoàng tử lại cao thêm rồi."

Tiêu Dục tức đến nghẹn lời.

Hoàng hậu cũng ít khi để chúng ta lượn lờ trước mặt ngài, tránh cho ngài thêm bực mình.

Người thật thà như chúng ta không gây chuyện, nhưng cũng sợ rắc rối.

Phi tần trong cung coi thường ta, ta liền lẳng lặng mà đi.

Chọc gi/ận ta, ta liền lẳng lặng mà lánh đi.

Khi tranh đấu hậu cung, người khác thấy ta có con trai, vốn định lôi kéo ta đứng về phe mình.