Bà lão nói: “Em gái, chúng tôi vừa dựng lều xong, chưa kịp nhóm lửa mà đứa nhỏ đã đói rồi. Đồ ăn vặt của cô, có thể cho cháu nó ăn chút không?”

Tôi nói: “Xin lỗi bác, đây là đồ con gái cháu tự mang theo.”

Bà ta sầm mặt xuống: “Chỉ ăn một chút thôi, có mất mát bao nhiêu đâu.”

Dứt lời, Triệu Tiểu Lôi trực tiếp thò tay vào, gi/ật lấy túi rong biển cuộn trong tay Đường Đường.

Sau này tôi mới biết tên tuổi của cả nhà họ.

Đường Đường ngẩn người ra một chút rồi òa khóc.

Tôi vội vàng gi/ật lại túi rong biển, nhưng nó đã bị x/é toạc, bên trong nát hết một nửa. Thằng bé nghịch ngợm này ra tay nhanh quá, đến cả bao bì cũng bị nó bóp méo mó.

Bà lão không những không ngăn cản mà còn nói: “Cô nhìn xem, đứa nhỏ thèm đến thế, cô cứ cho nó một cái thì có sao đâu.”

Người phụ nữ tóc xoăn Chu Lệ cũng lại gần, cười nói: “Em gái đừng nhỏ mọn thế, đều là đi chơi cả, có mấy đồng bạc thôi mà.”

Tôi nói: “Đây không phải là vấn đề mấy đồng bạc. Rong biển cuộn này là hàng nhập khẩu, một túi 89 tệ, bên trong có mười thanh. Con chị gi/ật mất một thanh, làm hỏng ba thanh, tính ra đã mất hơn 30 tệ rồi.”

Sắc mặt Chu Lệ cứng đờ.

Người đàn ông tên Triệu Cương cũng đi tới, tay bưng một cái bát. Ông ta lấy cái bánh bao từ trong bát bà lão rồi đưa cho tôi: “Cho cô cái bánh bao để đổi.”

Tôi nhìn cái bánh bao trắng hếu đó, rồi lại nhìn vẻ mặt đương nhiên của ông ta.

Tôi nói: “Xin lỗi, đồ của con gái cháu không đổi. Bánh bao bác cứ giữ lấy mà ăn.”

Tôi cất túi rong biển vào hộp đựng đồ ăn, đặt hộp ở nơi Đường Đường không với tới được.

Chu Lệ kéo con định đi, miệng lẩm bẩm: “Chẳng phải chỉ là mấy thanh rong biển thôi sao, có cần làm quá lên thế không, người thành phố đúng là nhỏ mọn.”

Bà lão cũng hùa theo: “Giới trẻ bây giờ, ích kỷ thật đấy.”

Ông lão Triệu Đức Hậu ho khan một tiếng: “Người trẻ tuổi ạ, giúp người cũng là giúp mình, cô dẫn theo con, chúng tôi cũng dẫn theo con, nên giúp đỡ lẫn nhau một chút.”

Tôi nói: “Bác à, cháu giúp các người, vậy ai giúp cháu? Chiếc xe 320 nghìn tệ của cháu bị con bác đ/á cho một cái lỗ, đến giờ cháu vẫn chưa thấy một xu đền bù nào. Các người thì hay thật, lấy đồ của cháu đi làm nhân tình cho người khác?”

Triệu Đức Hậu sầm mặt, không nói gì nữa.

Chu Lệ vội vàng giảng hòa: “Thôi thôi, đều bớt lời đi. Em gái, chị xin lỗi thay con, đừng để bụng nhé.”

Bà ta kéo bố mẹ chồng rời đi, trước khi đi còn ném lại một ánh mắt mà tôi đã quá quen. Không phải là nhận lỗi, mà là ghi th/ù.

Đường Đường thì thầm: “Mẹ ơi, anh trai kia đáng gh/ét quá.”

Tôi nói: “Đúng vậy, cho nên chúng ta không chơi với cậu ta.”

Đến chập tối, từ phía bên cạnh bay sang mùi th!t nướng thơm phức. Tôi không phải là thèm, mà chỉ thấy họ sống cũng sung túc đấy chứ, nào có giống vẻ không nhóm được lửa tí nào.

Đường Đường đang xem phim hoạt hình trên xe, tôi thì ở ngoài dọn dẹp bàn ghế. Chu Lệ lại tới, lần này tay bưng một đĩa th!t xiên.

Bà ta nói: “Em gái, lúc nãy ngại quá, nhà chị nướng ít th!t, mang sang cho em một chút, coi như là tạ lỗi.”

Tôi nhìn đĩa th!t đó, trông cũng bình thường, có mấy xiên còn bị nướng ch/áy đen.

Tôi nói: “Không cần đâu, chúng tôi vừa ăn xong.”

Bà ta cố tình nhét vào tay tôi: “Cầm lấy đi, hàng xóm láng giềng mà.”

Tôi nhận lấy đĩa th!t, bà ta không đi mà ngược lại còn dựa vào thành xe bắt chuyện với tôi.

“Em gái, xe này của em tối ngủ thế nào?”

Tôi nói: “Hàng ghế sau gập xuống là thành giường.”

Đôi mắt bà ta sáng lên: “Vậy ngủ được mấy người?”

Tôi nói: “Hai người thì vừa vặn, ba người lớn hai trẻ nhỏ chen chúc thì cũng ngủ được, nhưng tôi thì không thích chen chúc.”

Bà ta gật đầu, ánh mắt lại đảo một vòng quanh xe. Tủ lạnh, giường lớn, trần xe đầy sao, nhà vệ sinh đ/ộc lập, bà ta chẳng bỏ sót thứ gì.

“Thật tốt quá,” bà ta thở dài, “Cái lều nhà chị, nền đất thì cứng ngắc, muỗi lại còn nhiều. Thằng bé Tiểu Lôi nhà chị sống ch*t không chịu vào, bảo trong đó tối om.”

Tôi không đáp lại.

Bà ta lại nói: “Em gái, em nói xem, em một mình dẫn con mà lái chiếc xe xịn thế này, không thấy lãng phí à?”

Tôi nói: “Tôi tiêu tiền của tôi, sao gọi là lãng phí?”

Bà ta cười cười: “Chị không có ý đó, ý chị là, tài nguyên thì phải tận dụng triệt để chứ.”

Tôi không hiểu bà ta muốn nói gì, bưng đĩa th!t quay lại xe.

3、

Tám giờ tối hơn, trời đã tối hẳn. Nhiệt độ trên núi giảm rất nhanh, ban ngày hơn hai mươi độ, giờ chắc chỉ còn khoảng mười độ.

Đường Đường đắp chăn nhỏ xem phim hoạt hình, tôi bật chế độ sưởi lên.

Cửa sổ xe lại bị gõ.

Lần này là Triệu Cương, bên cạnh ông ta là Triệu Tiểu Lôi, mũi đứa bé đã chảy nước mũi vì lạnh, mặt đỏ bừng.

Triệu Cương nói: “Em gái, mở cửa ra chút, có chút chuyện.”

Tôi không mở cửa, chỉ hạ cửa sổ xuống.

Ông ta nói: “Lều nhà anh lạnh quá, thằng bé không chịu nổi. Có thể cho cháu vào trong này sưởi ấm một chút không?”

Đường Đường đang xem phim hoạt hình say sưa, tôi không muốn người ngoài vào làm phiền. Nhưng người ta đã nói con nhỏ bị lạnh, tôi cũng không muốn quá tuyệt tình.

Tôi nói: “Vào ngồi một lát thôi, ấm người rồi thì đi nhé.”

Tôi mở cửa xe, Triệu Tiểu Lôi lao vào đầu tiên. Nó thậm chí còn chẳng tháo giày, trực tiếp dẫm lên thảm Iót sàn màu trắng của tôi, để lại một vết chân đen sì.

Triệu Cương nói: “Tiểu Lôi, tháo giày ra.”

Đứa bé không nghe, cứ thế chạy thẳng về phía Đường Đường, thò tay định gi/ật lấy máy tính bảng của con bé.

Đường Đường kêu lên: “Mẹ ơi!”

Tôi lấy máy tính bảng ra, nói với Triệu Tiểu Lôi: “Cái này không được chạm vào.”