“Muốn người khác không biết, trừ khi mình đừng làm. Những việc cô làm là do tôi ép cô sao? Bây giờ mọi chuyện vỡ lở, cô lại quay sang trách tôi vạch trần sự thật?”

“Người h/ủy ho/ại cuộc đời người khác chính là cô! Là cô h/ủy ho/ại cả hai người đàn ông chúng tôi! Đó là do cô tự làm tự chịu!”

Từng chữ của tôi đanh thép, giáng thẳng vào mặt Thẩm Mạn Thanh. Sắc mặt cô ta lúc xanh lúc trắng, hơi thở dồn dập, lồng ngựk phập phồng dữ dội.

“Đồ khốn!”

Cô ta gào lên, mất hết lý trí, đột ngột giơ tay lên, định t/át tôi ngay giữa phố. Nhưng Emma phản ứng nhanh hơn nhiều, cô ấy nắm ch/ặt lấy cổ tay Thẩm Mạn Thanh, dùng sức đẩy mạnh cô ta ra sau.

Thẩm Mạn Thanh loạng choạng lùi lại vài bước, ngã vật xuống đất đầy nh/ục nh/ã. Mặc dù Emma không hiểu chúng tôi đang tranh cãi bằng tiếng Trung điều gì, nhưng bản năng bảo vệ tôi và sự nhạy bén trước nguy hiểm đã khiến cô ấy ra tay không chút do dự.

“Đừng đụng vào anh ấy!” Emma quát lớn bằng tiếng Anh, chỉ tay từ trên cao xuống phía Thẩm Mạn Thanh đang nằm dưới đất, ánh mắt tràn đầy sát khí.

Thẩm Mạn Thanh ngước nhìn Emma – cô gái cao hơn cô ta nửa cái đầu, thường xuyên tập thể hình và có khí thế áp đảo – cuối cùng cũng chùn bước. Cô ta lồm cồm bò dậy từ dưới đất, phủi bụi trên người, nhìn chằm chằm vào tôi và Emma, nghiến răng để lại một câu đe dọa:

“Lâm Mộc Dương, anh cứ đợi đấy! Chuyện này chưa xong đâu!”

Nói xong, cô ta tức gi/ận bỏ đi.

Nhìn bóng dáng Thẩm Mạn Thanh khuất dần ở cuối phố, th/ần ki/nh căng như dây đàn của tôi cuối cùng cũng chùng xuống, toàn bộ sức lực như bị rút cạn, cơ thể hơi lảo đảo.

“Yang!” Emma lo lắng đỡ lấy vai tôi, đôi mắt xanh biếc tràn đầy vẻ sốt sắng và lo âu. “Anh không sao chứ? Cô ta có làm anh bị thương không? Chúng ta có cần gọi cảnh sát không?”

Nhìn vẻ mặt lo lắng đến mức mồ hôi đầm đìa của cô ấy, tôi bỗng cảm thấy một luồng hơi ấm tràn vào nơi vốn dĩ đã lạnh lẽo trong tim mình.

Tôi lắc đầu, khẽ nói: “Tôi không sao, Emma, cảm ơn em.”

Cô ấy nhìn chằm chằm vào tôi một lúc lâu, x/ác nhận tôi thực sự không bị thương mới thở phào nhẹ nhõm. Nhưng cô ấy không buông tôi ra mà nghiêm túc hỏi: “Yang, người đó là ai? Tại sao cô ta lại đối xử với anh như vậy?”

Tôi nhìn vào đôi mắt trong veo của Emma, biết rằng đã đến lúc phải đối mặt với quá khứ.

Chiều hôm đó, tôi không quay lại công ty. Chúng tôi ngồi trên băng ghế bên bờ sông Charles, đón những làn gió mùa hè mát rượi. Tôi kể cho Emma nghe bằng tiếng Anh, một cách bình thản và không giấu giếm bất cứ điều gì về câu chuyện giữa tôi, Thẩm Mạn Thanh và Cố Tu Tề.

Tôi kể về mối tình hoàn hảo suốt năm năm đó, kể về cuốn 【Sổ tay lỗi sai của M】 gây rợn người, kể về việc tôi đã phát hiện ra mình chỉ là một kẻ thế thân thử hôn như thế nào, và những gì tôi đã làm trước khi rời đi.

Tôi cứ ngỡ sau khi nghe xong, Emma sẽ nghĩ tôi là một người đàn ông đầy toan tính, hoặc sẽ nhìn tôi bằng ánh mắt thương hại. Nhưng khi tôi dứt lời và quay sang nhìn cô ấy, tôi đã sững sờ.

Emma không nói gì. Cô gái cao mét bảy lăm, người vừa mới như một nữ chiến thần đẩy ngã Thẩm Mạn Thanh, lúc này đang đỏ hoe mắt, nước mắt lã chã rơi xuống.

Cô ấy khóc. Không phải vì thương hại, mà vì sự phẫn nộ và xót xa tột cùng.

Emma vừa dùng mu bàn tay quệt nước mắt, vừa nghiến răng ch/ửi bới: “Cô ta sao có thể đối xử với anh như vậy? Sao cô ta có thể coi một con người bằng xươ/ng bằng th!t, một người tốt như anh, thành một trình mô phỏng không có cảm xúc cơ chứ!”

Nghe những lời nói lộn xộn vì tức gi/ận thay cho tôi, tâm trạng vốn còn nặng nề của tôi bỗng chốc nhẹ nhõm. Tôi bật cười trước bộ dạng này của cô ấy.

Tôi khẽ vỗ lưng cô ấy, cười nói: “Em khóc cái gì chứ, người bị b/ắt n/ạt là anh mà? Hơn nữa, anh đã bước ra khỏi chuyện đó rồi.”

“Em chỉ tức thôi! Tức vì không quen biết anh sớm hơn, tức vì lúc nãy không cho cô ta thêm vài cú đ/ấm!” Emma buông tôi ra, gi/ận dỗi nắm ch/ặt nắm đ/ấm.

Nhìn ánh mắt chân thành và rực lửa của cô ấy, bức tường trong tim tôi cuối cùng cũng đổ sụp. Tôi chủ động vươn tay, nắm lấy bàn tay ấm áp của cô ấy.

“Emma, có lẽ... chúng ta có thể thử bắt đầu bằng việc cùng nhau ăn tối sau giờ làm?”

Emma sững người, đôi mắt xanh mở to hết cỡ, nước mắt còn đọng trên lông mi, biểu cảm vô cùng hài hước.

“Thật ạ?!” Cô ấy nhảy cẫng lên, xoay một vòng tại chỗ như một đứa trẻ nhận được kẹo, rồi ôm chầm lấy tôi nhảy cẫng lên đầy phấn khích. “Yang, em thề em sẽ đối xử thật tốt với anh!”

Ánh nắng rọi xuống mặt sông Boston, lấp lánh sóng nước. Tôi biết, cuộc đời mới của mình cuối cùng đã thực sự bắt đầu.