"Em đã nói rồi, nhưng anh ấy không nghe em." Giọng Vũ Đồng.

"Em không nói vào trọng tâm thì đương nhiên anh ấy không nghe. Em phải nói cho ông ấy biết, tiền này để trong tay cũng vô dụng, chi bằng mang ra đầu tư, chúng ta cũng được thơm lây."

"Nhưng đó là tiền của bố em, bố có quyền tự quyết định dùng vào việc gì."

"Em nói cái gì thế? Chúng ta là một nhà, tiền của ông ấy chẳng phải là tiền của chúng ta sao? Hơn nữa, ông ấy đã già thế rồi, giữ nhiều tiền như vậy để làm gì? Chẳng phải cuối cùng cũng để lại cho chúng ta sao?"

"Minh Viễn, anh có thể đừng như vậy được không? Bố em mới sang chưa được bao lâu, anh cũng phải cho bố chút thời gian thích nghi chứ."

"Thích nghi? Anh còn phải cho ông ấy bao nhiêu thời gian nữa? Em có biết gã Lưu kia nói gì không? Gã bảo cơ hội này thoáng qua là mất, bỏ lỡ là không còn nữa. Nếu em còn dây dưa kéo dài, vụ làm ăn này sẽ hỏng mất."

"Hỏng thì hỏng, cùng lắm thì chúng ta không sống kiểu đó nữa."

"Em--"

Giọng Triệu Minh Viễn bỗng tắt lịm.

Sau đó là tiếng đóng cửa mạnh bạo.

Quách Thủ Thành đứng ở khúc quanh cầu thang, bất động.

Trong lòng ông, cảm giác như vừa bị ai đó dội một gáo nước lạnh.

Lạnh từ đầu đến chân.

Ông trở về phòng, nằm trên giường, trằn trọc mãi không ngủ được.

Ông nhớ lại Vũ Đồng hồi nhỏ, tết hai bím tóc, lẽo đẽo theo sau lưng ông gọi "Bố ơi".

Ông nhớ lại ngày Vũ Đồng đỗ đại học, ông vui đến mức uống cạn cả cân rư/ợu trắng.

Ông nhớ lại ngày Vũ Đồng đi lấy chồng, ông trốn trong nhà vệ sinh khóc suốt nửa buổi.

Lúc đó, ông chưa bao giờ nghĩ sẽ có ngày hôm nay.

Con gái ông, vì tiền mà cùng chồng tính kế với chính bố đẻ mình.

Sáng hôm sau, khi Quách Thủ Thành thức dậy, ông thấy mắt Vũ Đồng sưng đỏ, rõ ràng là tối qua đã khóc.

Nhưng chẳng ai nhắc đến chuyện tối qua.

Bữa sáng diễn ra trong im lặng, chỉ có mỗi Tiểu Đóa là líu lo kể những chuyện thú vị ở trường mẫu giáo.

Ăn xong, Triệu Minh Viễn đi làm như thường lệ.

Trước khi ra cửa, anh ta nhìn Quách Thủ Thành, muốn nói lại thôi, cuối cùng vẫn không nói gì mà bỏ đi.

Khi Vũ Đồng đang dọn dẹp bát đũa, Quách Thủ Thành bước đến bên cạnh cô.

"Vũ Đồng, con nói thật với bố, có phải con đang gặp khó khăn gì không?"

Động tác tay của Vũ Đồng khựng lại, rồi cô tiếp tục rửa bát.

"Không có đâu bố, bố đừng suy nghĩ nhiều."

"Con đừng giấu bố nữa, tối qua bố đều nghe thấy hết rồi."

Cơ thể Vũ Đồng cứng đờ lại.

Cô quay người lại, nhìn bố, nước mắt trào ra ngay lập tức.

"Bố... con xin lỗi... con không cố ý..."

Quách Thủ Thành thở dài, đưa tay vỗ vỗ vai cô.

"Đứa ngốc, con có gì mà phải xin lỗi?"

"Nhưng mà... nhưng mà con..."

"Được rồi, đừng khóc nữa. Có chuyện gì, cứ nói với bố."

Vũ Đồng lau nước mắt, hít một hơi thật sâu.

"Bố, Minh Viễn anh ấy... dạo này áp lực rất lớn. Công ty làm ăn không tốt, anh ấy có thể bị sa thải bất cứ lúc nào. Anh ấy nghĩ nếu có một khoản tiền để tự kinh doanh thì sẽ không phải nhìn sắc mặt người khác nữa."

"Cho nên nó nhắm vào sáu mươi triệu của bố?"

Vũ Đồng cúi đầu, không dám nhìn vào mắt bố.

"Con biết làm thế này là không đúng, nhưng con không còn cách nào khác. Anh ấy là chồng con, là bố của Tiểu Đóa, con không thể nhìn anh ấy gục ngã được."

Quách Thủ Thành im lặng.

Ông có thể hiểu được khó khăn của con gái.

Nhưng ông không thể chấp nhận lựa chọn của nó.

"Vũ Đồng, bố hỏi con một câu."

"Bố nói đi ạ."

"Nếu bố đưa sáu mươi triệu này cho các con, các con định làm gì?"

Vũ Đồng do dự một chút, cuối cùng vẫn nói thật.

"Minh Viễn bảo, trước hết chuyển tiền vào tài khoản của anh ấy, rồi anh ấy tìm gã Lưu kia để đầu tư. Đợi dự án sinh lời, chúng con sẽ m/ua một căn nhà lớn hơn, đón bố về ở cùng."

"Nếu lỗ thì sao?"

"..."

"Con có từng nghĩ chưa, nếu lỗ, bố, con và Tiểu Đóa, ba người chúng ta sẽ sống thế nào?"

Vũ Đồng không nói nên lời.

Quách Thủ Thành nhìn cô, lòng dạ rối bời.

Con gái ông, suy cho cùng vẫn quá trẻ người non dạ, quá dễ tin người.

Hay nói đúng hơn, nó quá yêu người đàn ông kia, yêu đến mức mất đi khả năng phán đoán.

"Vũ Đồng, bố nói với con một câu gan ruột này."

"Bố nói đi ạ."

"Sáu mươi triệu này là tâm huyết cả đời của bố. Lúc mẹ con còn sống, hai vợ chồng bố chắt chiu từng đồng, một xu bẻ đôi mới có được cơ ngơi ngày hôm nay. Bố không muốn số tiền này cứ thế mà không rõ ràng trôi sông đổ biển."

"Nhưng Minh Viễn anh ấy..."

"Bố biết con tin tưởng nó. Nhưng con có từng nghĩ, nếu nó thật sự có bản lĩnh như vậy, tại sao không đi v/ay ngân hàng? Tại sao cứ phải nhắm vào số tiền dưỡng già của bố con?"

Vũ Đồng há miệng, nhưng không tìm được lời nào để phản bác.

"Vũ Đồng, bố không phải là kẻ keo kiệt. Tiền này sớm muộn gì cũng là của các con, nhưng không phải bây giờ. Ít nhất phải đợi đến khi bố nhắm mắt xuôi tay, các con hãy động vào số tiền này."

"Bố, bố đừng nói những lời như thế..."

"Được rồi, không nói chuyện này nữa." Quách Thủ Thành xua tay, "Con đi làm việc của mình đi, bố ra ngoài dạo một lát."

Ông bước ra khỏi nhà, dọc theo con phố chậm rãi bước đi.

Mùa thu Thụy Điển, phong cảnh rất đẹp.

Lá cây vàng rồi đỏ, rụng xuống, trải dài khắp con phố.

Xa xa là một mặt hồ, nước hồ xanh biếc, sóng nước lăn tăn.

Nhưng Quách Thủ Thành chẳng còn tâm trí nào để thưởng ngoạn những thứ đó nữa.