Tô Nam Khê đứng bên đường, hít một hơi thật sâu. Điện thoại rung lên. Là tin nhắn từ Giang Dữ: Nam Khê, anh xin lỗi. Cô không trả lời. Điện thoại lại rung thêm một cái: Anh sẽ nói với Tổng giám đốc Lý, ngày mai công khai mối qu/an h/ệ của chúng ta. Tô Nam Khê nhìn chằm chằm vào dòng chữ này, gõ: Không cần nữa. Rồi nhấn gửi. Cô gọi một chiếc xe, về nhà. Trên xe, cô nhắm mắt lại. Trong đầu lặp đi lặp lại những việc tối nay. Bộ mặt của Lý Thừa Viễn, những giọt nước mắt của Triệu Lỗi, sự do dự của Giang Dữ. Và cả hai mươi nghìn tệ kia nữa. Tô Nam Khê đột nhiên mỉm cười. Hóa ra giá trị của bạn ở một nơi nào đó không phải nhìn vào việc bạn tạo ra bao nhiêu, mà là nhìn vào việc bạn có thể mang đi được bao nhiêu.

Chương 4

Sáng hôm sau, Tô Nam Khê ngủ đến mười giờ mới tỉnh. Cầm điện thoại lên, hơn ba mươi tin nhắn chưa đọc. Nhóm công ty n/ổ tung. Lý Thừa Viễn gửi một tin nhắn dài vào lúc năm giờ sáng: Do sự thay đổi nhân sự bộ phận kỹ thuật, công ty sẽ tiến hành bảo trì hệ thống trong một tuần, tất cả các nghiệp vụ tạm dừng.

Phía dưới là một hàng dấu chấm hỏi. Giám đốc kinh doanh: Tổng giám đốc Lý, đơn hàng của khách hàng phải làm sao? Giám đốc vận hành: Trang sự kiện ngày mai lên sóng, giờ lại bảo tôi bảo trì hệ thống? Lý Thừa Viễn không trả lời. Tô Nam Khê lướt xuống, nhìn thấy một tin nhắn riêng từ Triệu Lỗi: Chị Nam Khê, chị có thể quay lại giúp em không? Em thực sự không giải quyết được. Cô không trả lời.

Lại thấy tin nhắn của Trương Vi: Nam Khê, sau khi cậu đi, bộ phận kỹ thuật hoàn toàn lo/ạn rồi, Triệu Lỗi không làm được gì cả, Giám đốc Giang cũng không quản lý, Tổng giám đốc Lý lo đến mức miệng nổi cả mụn nước. Tô Nam Khê: Không liên quan đến tôi. Trương Vi: Tớ biết, nhưng cậu thực sự không quay lại nữa sao? Tô Nam Khê: Thứ Hai đi làm ở công ty mới. Trương Vi: Chúc mừng! Đúng rồi, cậu với Giám đốc Giang rốt cuộc là qu/an h/ệ gì? Tối qua anh ấy uống say, cứ gọi tên cậu mãi. Tô Nam Khê nhìn chằm chằm dòng chữ này, ngón tay dừng trên bàn phím. Trương Vi: Sắc mặt Tổng giám đốc Lý cực kỳ khó coi, hình như đã biết chuyện gì đó. Tô Nam Khê: Anh ấy uống say gọi bậy thôi, không cần để tâm.

Trương Vi: Nhưng anh ấy gọi là "Nam Khê, anh có lỗi với em", không giống gọi bậy chút nào. Tô Nam Khê không trả lời nữa. Cô dậy vệ sinh cá nhân, đặt một phần đồ ăn ngoài. Trong lúc đợi đồ ăn, điện thoại reo. Là mẹ của Giang Dữ, mẹ chồng cô. "Nam Khê à, con với Giang Dữ cãi nhau à?" "Không có đâu mẹ." "Vậy sao tối qua nó uống nhiều rư/ợu thế, còn nói với mẹ là có lỗi với con?" Tô Nam Khê hít sâu một hơi: "Mẹ, đây là chuyện của hai con, mẹ đừng bận tâm nữa." "Mẹ sao có thể không bận tâm? Hai đứa kết hôn ba năm rồi, cũng nên có một đứa con đi..." "Mẹ, con hiện tại không muốn bàn chuyện này." "Có phải con ở bên ngoài có người khác rồi không?" Tô Nam Khê sững người: "Mẹ nói gì cơ?" "Giang Dữ tối qua khóc lóc thảm thiết, nói con muốn đi. Con muốn đi đâu? Có phải con tìm được bến đỗ mới rồi không?" Tô Nam Khê nắm ch/ặt điện thoại, tay r/un r/ẩy. "Mẹ, con đổi công việc thôi, không phải có người khác."

"Đổi việc? Đang yên đang lành sao lại đổi? Có phải lương không đủ không? Mẹ nói cho con biết, phụ nữ ki/ếm nhiều tiền cũng vô dụng, quan trọng là phải biết chăm sóc gia đình--" "Mẹ, con còn có việc, con cúp máy trước đây." Tô Nam Khê cúp máy, ném điện thoại lên sofa. Ba năm rồi. Cô nhịn ba năm rồi. Mẹ chồng mỗi lần gọi điện đều là giục sinh con, chưa bao giờ hỏi han cô làm việc có mệt không, sức khỏe thế nào. Trong mắt mẹ chồng, cô chỉ là vật phụ thuộc của Giang Dữ, chức năng là sinh con, làm việc nhà, ki/ếm tiền trả n/ợ m/ua nhà. Đồ ăn ngoài đến rồi. Tô Nam Khê mở cửa, anh shipper đưa túi đồ: "Chúc chị dùng bữa ngon miệng." Cô nhận túi, đóng cửa lại. Một mình ngồi trước bàn ăn, ăn phần cơm gà kho giá ba mươi lăm tệ. Ăn được một nửa, điện thoại lại reo. Lần này là Giang Dữ. Tô Nam Khê bắt máy, không nói gì. "Mẹ anh gọi cho em à?" Giọng Giang Dữ khàn khàn, như vừa mới tỉnh dậy. "Ừ." "Mẹ nói gì?" "Nói con có phải ở bên ngoài có người khác rồi không." Giang Dữ im lặng vài giây: "Mẹ chỉ là nói năng không suy nghĩ, em đừng để trong lòng." "Giang Dữ, những lời mẹ anh nói, có phải anh cũng thấy đúng không?" "Lời gì?" "Phụ nữ ki/ếm nhiều tiền cũng vô dụng, quan trọng là phải biết chăm sóc gia đình." Giang Dữ không nói gì. "Anh cũng nghĩ như vậy, đúng không?" "Anh không có--" "Anh có." Tô Nam Khê nói, "Nếu anh không có, anh đã không bắt tôi phải giấu kín hôn nhân ba năm. Nếu anh không có, anh đã không chọn Triệu Lỗi thay vì tôi. Nếu anh không có, anh đã không thấy tôi nên nhẫn nhịn." Giang Dữ hít sâu một hơi: "Nam Khê, anh nghĩ kỹ rồi. Thứ Hai anh đến công ty, sẽ nói trước mặt mọi người rằng em là vợ anh." "Rồi sao nữa?" "Rồi chúng ta cùng nhau đối mặt."