Trần Ánh Khiết, chuyên viên phân tích vận hành nền tảng giao đồ ăn tại Nam Cảng, Đài Bắc, đã phát hiện ra rằng hệ thống đã loại trừ thời gian chờ món, thời gian tạm dừng do mưa và thời gian giao hàng tiếp cận ra khỏi chi phí công việc trước khi biểu phí mới được áp dụng. Cô lần theo quy trình quản trị dữ liệu và rủi ro lao động để truy xuất, nhưng lại bàng hoàng nhận ra chỉ số "di chuyển hiệu quả" gây ra sự đá/nh giá thấp này chính là thành quả mà cô đã chủ trì cách đây hai năm để phục vụ cho việc thăng tiến của bản thân. Khi dữ liệu thử nghiệm vượt qua ngưỡng dự kiến, cô buộc phải đưa ra lựa chọn giữa sự nghiệp, trách nhiệm và các mối qu/an h/ệ mà không cần phải hy sinh theo kiểu anh hùng, đồng thời học cách tôn trọng ranh giới với mẹ và bạn đời của mình.