Năm mười bốn tuổi, Lục Hoài Cẩn cầu hôn tôi tại lễ hội đèn lồng Tết Nguyên tiêu. Chàng đặt một chiếc trâm hải đường bằng bạch ngọc vào lòng bàn tay tôi, nói rằng đợi đến khi tôi cài trâm trưởng thành, chàng sẽ đích thân đến nhà họ Khương để rước tôi. Tôi vui sướng đến mức có một giấc ngủ ngon nhất đời. Thế nhưng khi mở mắt ra lần nữa, tôi lại đang nằm trong khuê phòng dán đầy chữ Hỷ. Trước cửa sổ treo bộ hỷ phục, trên bàn bày chiếc phượng quan, ngoài sân xếp ngay ngắn một trăm lẻ tám gánh hồi môn. Người con gái trong gương đồng thấp thoáng là tôi, nhưng không còn dáng vẻ của tuổi mười bốn nữa. Ngay cả nha hoàn Xuân Đào của tôi cũng đã trở thành một thiếu nữ trưởng thành. Tôi hỏi Xuân Đào hôm nay là ngày nào, và tôi sắp gả cho ai. Xuân Đào ngẩn người ra rồi đáp, năm Kiến Bình thứ ba mươi, sắp gả cho Lục công tử. Năm Kiến Bình thứ ba mươi, tôi đã hai mươi mốt tuổi, sao bây giờ mới gả cho chàng? Bên tay tôi có một cuốn sổ, trông như đã bị lật xem rất nhiều lần. Tôi mở ra xem, trong đó ghi tổng cộng bảy ngày, sáu ngày trước đều đã bị gạch bỏ bằng bút chu sa. Tôi lại hỏi Xuân Đào, đây là cái gì. Xuân Đào nói, đó là sáu lần ngày cưới trước đây của tôi. Điều đến trước nỗi đ/au, chính là sự tức gi/ận.