"Cái gì mà ai quản lý?"

"Nếu tiền b/án nhà thực sự có, là nộp thẳng cho b/ệnh viện, hay để trong tài khoản của ai?"

Anh ta nhíu mày: "Tất nhiên là để trong tay người nhà rồi."

"Ai?"

Trần Lỗi nhìn Trần Kiến Quốc: "Anh tôi chứ ai."

Trần Kiến Quốc không lên tiếng. Tôi hỏi tiếp: "Còn số tiền thừa lại thì sao?"

Trần Lỗi rõ ràng đã mất kiên nhẫn: "Tiền thừa nào cơ?"

"Giả sử b/án nhà được bốn trăm nghìn, chữa b/ệnh hết hai trăm nghìn, hai mươi nghìn còn lại tính sao?"

Nó xua tay: "Đó chẳng phải là tiền của gia đình sao."

Tôi nhìn chằm chằm nó: "Tiền của gia đình nào?"

Bàn ăn im bặt. Trần Lỗi nhìn tôi, vài giây sau mới nói: "Chị dâu, sao chị lại tính toán chi li thế?"

Tôi không hỏi thêm nữa. Bởi vì tôi đã nghe ra, nó hoàn toàn không có khái niệm rõ ràng về quyền sở hữu số tiền này. Ít nhất trong lời nói của nó, căn nhà là của tôi, nhưng tiền b/án ra lại rất dễ dàng trở thành tiền của nhà họ.

Bữa cơm kết thúc trong không vui. Khi Lưu Đình thanh toán, tôi chuyển phần của mình cho cô ấy. Cô ấy không nhận: "Chị dâu, thôi đi, chỉ là bữa cơm thôi mà."

Tôi nói: "Vậy thì cảm ơn em."

Cô ấy nhìn tôi, như thể muốn nói gì đó nhưng cuối cùng lại nhịn.

Trên đường về nhà, Trần Kiến Quốc đột nhiên nói: "Hôm nay em làm Trần Lỗi mất mặt quá."

Tôi hỏi: "Tôi nói sai câu nào sao?"

"Nó vốn dĩ đã khó khăn rồi, em còn cứ ép hỏi nó lấy ra bao nhiêu tiền."

"Nó khó khăn, vậy tôi không khó khăn sao?"

Trần Kiến Quốc im lặng. Tôi nói tiếp: "Nó mở cửa hàng sửa xe, n/ợ nần, tôi đều biết. Nhưng tôi cũng có n/ợ m/ua nhà, có con cái phải nuôi, còn có công việc phải lo."

"Chẳng phải em vẫn còn một căn nhà đó sao?"

Câu nói này như một cây kim, đ/âm vào ngựk tôi đ/au nhói. Tôi nhìn anh: "Kiến Quốc, có phải anh cảm thấy, chỉ cần tôi có căn nhà đó thì tôi không xứng nói mình khó khăn?"

Anh há miệng, không trả lời. Tôi cũng không nói gì nữa. Về đến nhà, tôi tắm rửa rồi ngồi thẫn thờ bên mép giường. Trần Kiến Quốc hút th/uốc ở phòng khách. Trước đây anh hiếm khi hút th/uốc trong nhà. Đêm đó mùi th/uốc lá len lỏi qua khe cửa, tôi ngửi thấy rất khó chịu nhưng cũng lười ra ngoài nói anh.

Chủ nhật, tôi đưa con gái sang nhà ngoại ăn cơm. Mẹ thấy sắc mặt tôi không tốt, hỏi có phải không được nghỉ ngơi đầy đủ không. Tôi nói b/ệnh viện nhiều việc. Bà không hỏi thêm.

Ăn cơm xong, con gái và bố tôi chơi xếp hình trong phòng khách. Mẹ gọi tôi vào bếp: "Có phải con và Kiến Quốc đang gi/ận nhau không?"

Tôi ngẩn người: "Sao mẹ biết?"

"Cái mặt con ấy, không giấu được chuyện gì đâu."

Tôi dựa vào tủ lạnh, kể lại chuyện b/án nhà. Mẹ nghe xong, hồi lâu không nói tiếng nào. Bà nhặt một nắm rau xanh, chậm rãi tước rau. Một lúc lâu sau mới hỏi: "Con tự nghĩ thế nào?"

Tôi nói: "Con không muốn b/án."

Bà gật đầu: "Vậy thì đừng b/án vội."

Tôi nhìn mẹ: "Mẹ, con làm vậy có phải ích kỷ lắm không?"

Mẹ hái lá úa, ném vào thùng rác: "Bố chồng con đổ b/ệnh, giúp được thì giúp. Con đã đưa tiền rồi, cũng không nói sau này không lo."

Bà dừng lại: "Nhưng căn nhà đó của con, năm xưa thế nào mà có, con quên rồi sao?"

Tôi cúi đầu. Bà nói: "Bố mẹ chỉ giúp năm mươi nghìn, còn lại đều là con tự tích cóp. Lúc đó vì tiết kiệm, đến quần áo mới con cũng chẳng dám m/ua."

Sống mũi tôi cay xè: "Con nhớ."

"Nhớ là được."

Bà bỏ rau vào chậu nước: "Nếu con thực sự muốn b/án, bố mẹ không cản. Nhưng không thể vì người ta nói con bất hiếu mà con mơ hồ b/án nhà đi được."

Tôi đứng đó, nước mắt rơi xuống. Mẹ đưa cho tôi tờ giấy: "Đừng khóc, lát nữa con bé vào."

Tôi lau mắt. Ngày hôm đó lúc ra về, mẹ đóng cho tôi một túi sủi cảo tự tay làm. Tôi xách túi sủi cảo về nhà, Trần Kiến Quốc không có ở đó. Bộ sạc điện thoại của anh vẫn để trên bàn ăn. Tôi bỏ sủi cảo vào tủ lạnh. Vừa định gọi điện cho anh thì điện thoại reo. Là Lưu Đình.

"Chị dâu, chị có tiện nói chuyện không?"

Giọng cô ấy rất thấp. Tôi nói: "Tiện."

Cô ấy ngập ngừng hồi lâu: "Có chuyện này, em nghĩ vẫn nên nói với chị."

Lòng tôi thắt lại: "Em nói đi."

"Tối qua Trần Lỗi về, lại nhắc với em chuyện căn nhà của chị."

Tôi không ngắt lời. Lưu Đình nói: "Anh ấy nghĩ b/án nhà xong, tiền có thể để chỗ anh Kiến Quốc trước. Bố chữa b/ệnh cần bao nhiêu thì lấy từ đó ra."

Tôi nói: "Chuyện này chị biết."

Cô ấy lại im lặng một chút: "Còn chuyện này nữa, anh ấy không nói với chị."

Tôi siết ch/ặt điện thoại: "Chuyện gì?"

"Anh ấy muốn bàn với anh Kiến Quốc, đợi b/án nhà xong, trước tiên xoay vòng một phần tiền để đổ vào cửa hàng."

Đầu tôi ong lên: "Bao nhiêu?"

"Anh ấy nói hơn một trăm nghìn."

Tôi lặng đi hồi lâu. Lưu Đình vội giải thích: "Chị dâu, em không hề đồng ý. Em nói với anh ấy, đó là nhà của chị, dựa vào đâu mà lấy tiền đó xoay vòng cho cửa hàng."

Tôi hỏi: "Kiến Quốc có biết không?"

"Em không biết họ đã bàn bạc đến bước nào rồi."

Giọng cô ấy thấp hơn: "Em vốn không muốn xen vào, nhưng càng nghĩ càng thấy không ổn. Nhà của chị nếu thực sự b/án đi, số tiền không nhỏ, em sợ sau này không nói rõ ràng được."

Tôi ngồi xuống ghế sofa: "Lưu Đình, cảm ơn em đã nói cho chị biết."

Cô ấy thở dài.