Bà không cho tôi ra ngoài, không cho dùng điện thoại, không cho lên mạng.

Lấy danh nghĩa là "dưỡng th/ai", nhưng thực chất là giam lỏng.

Tôi gọi điện cho ông nội Hans, ông là ông ngoại của Erik, cũng là người sáng lập tập đoàn Anderson.

Ông lão năm nay bảy mươi tám, tóc đã bạc trắng nhưng tinh thần vẫn rất minh mẫn.

Trước đây ông đối xử với tôi khá tốt, thỉnh thoảng lại lén nhét cho tôi chút tiền tiêu vặt rồi dặn "đừng để mẹ chồng cháu biết".

Nhưng lần này, khi nghe điện thoại, giọng ông rất nặng nề.

"Đứa trẻ à, có những chuyện, cháu phải tự mình đi tìm hiểu."

"Tìm hiểu cái gì ạ?"

"Tìm hiểu thân thế của cháu. Tìm hiểu xem mẹ cháu là ai."

Tôi nói: "Mẹ cháu tên Vương Thục Phương, là giáo viên ở một thị trấn nhỏ vùng Đông Bắc, có chuyện gì sao ạ?"

Ông lão im lặng một hồi: "Có những chuyện, ta không tiện nói. Cháu chỉ cần nhớ kỹ câu này của ta là được – có người đang sợ cháu."

Ông nói xong liền cúp máy.

Tôi ngồi bệt xuống sàn, nắm ch/ặt điện thoại, trong đầu ong ong cả lên.

Có người sợ tôi.

Là ai?

Anna?

Nhưng bà ấy là mẹ chồng tôi, bà ấy sợ tôi làm gì chứ?

Lúc đó tôi vẫn chưa biết, lý do thực sự còn đ/áng s/ợ hơn những gì tôi suy đoán.

Tối hôm sau, Anna đưa tôi xuống tầng hầm của trang viên.

Đó là lần đầu tiên tôi biết trang viên còn có một nơi như thế này.

Cầu thang vừa hẹp vừa dốc, không khí tỏa ra mùi ẩm mốc.

Anna đi phía trước tôi, tiếng giày cao gót vang vọng trong lối cầu thang trống trải.

Cuối tầng hầm là một căn phòng, bên trong đặt một cái bàn, trên bàn có để một tập tài liệu.

Anna bật đèn, đẩy tập tài liệu về phía tôi.

Đó là một tờ giấy đăng ký nhận nuôi.

Trên đó dán một tấm ảnh, là một đứa trẻ sơ sinh, ngày sinh ghi là 17 tháng 3 năm 1985.

Đó là tôi.

Ở mục người nhận nuôi ghi ba chữ: Vương Thục Phương.

Tôi cầm tập tài liệu đó, tay run lên bần bật.

"Ý bà là sao?"

Anna nhìn tôi, ánh mắt như lưỡi d/ao: "Tuyết Vi, con không phải con ruột của mẹ con. Con là con nuôi."

"Thì đã sao ạ?"

"Cha ruột của con là anh trai của chồng ta."

Anna từng chữ từng chữ nói: "Ông ấy tên là Andre Anderson. Mẹ con là người phụ nữ ông ấy quen khi đi du lịch ở Trung Quốc."

Tôi cảm thấy tim mình như ngừng đ/ập.

"Vậy nên con là người nhà Anderson. Con là dòng m/áu Anderson thực thụ."

"Vậy..."

"Nhưng sự tồn tại của con chỉ khiến gia tộc này lụi bại."

Anna đột nhiên cao giọng: "Con có biết bên ngoài có bao nhiêu kẻ đang dòm ngó tài sản của nhà Anderson không? Nếu con đứng ra với thân phận dòng m/áu chính thống, quyền thừa kế của cả gia tộc sẽ phải chia lại từ đầu!"

"Con chưa từng nghĩ đến việc tranh giành quyền thừa kế nào cả!"

"Con không nghĩ, nhưng người khác sẽ nghĩ thay con!"

Bà đ/ập bàn, mắt đỏ ngầu.

"Mẹ con nghĩ như vậy, cậu con cũng nghĩ như vậy, ai trong số họ cũng muốn cư/ớp lấy tất cả những thứ này từ tay ta! Ta vất vả giữ gìn suốt ba mươi năm, ta sẽ không để bất cứ ai h/ủy ho/ại tương lai của con trai ta!"

Tôi há miệng, không nói nên lời.

Khoảnh khắc đó tôi cuối cùng cũng hiểu ra.

Anna không phải gh/ét tôi.

Bà ta sợ tôi.

Sau cuộc trò chuyện đó, Anna không còn giữ vẻ mặt hòa nhã với tôi nữa.

Bà bắt đầu công khai bày tỏ sự chán gh/ét, m/ắng tôi là "đứa con hoang" ngay trước mặt người hầu.

Erik nghe thấy, nhưng anh chọn cách im lặng.

Tôi nhìn anh, không tin nổi người đàn ông này chính là người mà tôi từng yêu đến sống đi ch** lại.

Nhưng anh không nói gì.

Anh không nói một lời nào.

Sáng sớm ngày tuyết đầu mùa rơi trên đảo Gotland, Anna quyết định đuổi tôi đi.

Bà ngồi trong phòng làm việc, trước mặt bày sẵn báo cáo kiểm tra th/ai kỳ của ngày hôm đó.

Tôi ôm cái bụng bầu bảy tháng, đứng cách bà ba mét.

Trong phòng không có ai khác, chỉ có tôi và bà.

"Ta đã đặt vé máy bay cho con, chín giờ sáng mai."

"Con không đi."

"Đây không phải là đang trưng cầu ý kiến của con."

"Còn Erik thì sao?"

"Đến giờ này mà con vẫn còn trông mong vào con trai ta sao?"

Bà bật cười, tiếng cười rất nhẹ nhưng lại khiến tôi đ/au nhói: "Nó thông minh hơn con, nó đã chọn ta."

Đó là lần đầu tiên tôi thực sự hiểu thế nào là tuyệt vọng.

Tôi cư/ớp lấy tấm vé máy bay từ tay bà, lảo đảo chạy lên tầng ba tìm Erik.

Anh đang ngồi trên ghế sofa trong phòng ngủ, tay cầm điện thoại.

Thấy tôi đẩy cửa bước vào, anh úp màn hình điện thoại xuống bàn trà.

"Erik, mẹ anh muốn đuổi em đi."

"Anh biết."

"Anh cứ để em đi sao?"

Anh ngước mắt nhìn tôi một cái rồi lại cúi xuống: "Anh không còn cách nào khác."

"Cái gì gọi là không còn cách nào?"

"Việc công ty do mẹ anh quản lý, nếu bà ấy rút vốn, anh sẽ phá sản. Công ty đó là thứ bố anh để lại cho anh..."

"Vậy nên vì tiền, anh ngay cả vợ và con cũng không cần nữa?"

Anh im lặng.

Tôi đứng trước mặt anh, nước mắt lăn dài trên má.

Anh cúi đầu, từ đầu đến cuối không hề nhìn tôi.

Đêm đó tôi ôm bụng ngồi bên giường, vuốt ve hai đứa nhỏ bên trong.

Người ta nói song th/ai sẽ đạp rất mạnh, nhưng tối hôm đó, chúng cũng không cử động nữa, như thể có thể cảm nhận được sự tuyệt vọng của mẹ.

Tôi muốn gọi điện cho ông nội Hans, nhưng Anna đã cho người c/ắt đường dây điện thoại của tôi.

Tôi muốn xông ra khỏi trang viên, nhưng ở cửa đã có thêm hai tên vệ sĩ.

Tôi bị nh/ốt một mình trong phòng ngủ của trang viên.

Căn phòng rộng lớn, tuyết ngoài cửa sổ rơi trên bãi cỏ, lấp lánh sáng.