Vì vậy, trước khi tôi bị đưa vào viện của Bùi Thiếu Lăng, y quán đã ba lần bắt mạch cho tôi để xem có mang th/ai hay không.

Không ngờ chuyện như vậy cuối cùng vẫn xảy ra với tôi.

Tôi thất thần bước đi trên phố dài, nhất thời không biết phải làm sao.

Một chiếc xe ngựa chạy qua suýt nữa đ/âm phải tôi.

Một ông lão tóc bạc trắng kéo tôi lại: "Cô nương, nhìn đường chút đi, đây là xe ngựa của Bùi Hầu đấy."

Có người nói: "Bùi Hầu thì đã sao, ở thành Thiên Đô phạm lỗi chẳng phải vẫn bị ph/ạt, bị đá/ nh đó thôi."

Ông lão cười nói: "Bị ph/ạt, bị đá/ nh? Với tính khí nóng nảy của đương kim Thiên tử, chuyện Bùi tiểu Hầu gia gây ra nếu đặt lên người bất kỳ ai khác đều là tội ch**, vậy mà hắn chỉ chịu ba mươi trượng, cô có biết vì sao không?"

"Vì sao?"

Ông lão hạ thấp giọng: "Vì triều đại mới vừa lập, Thiên tử vẫn cần đến nhà họ Bùi. Cô xem, đây chẳng phải là đã ban hôn công chúa cho Bùi tiểu Hầu gia rồi sao?

"Có lẽ người con gái mà tiểu Hầu gia yêu cũng là bị người ta cố ý đẩy xuống sông, mục đích là để dọn chỗ cho công chúa.

"Không ngờ người con gái đó đại nạn không ch**, lại còn được tiểu Hầu gia tìm thấy, làm ầm ĩ một trận trên điện.

"May mà người con gái đó thông minh chọn một hiệu úy, nếu chọn tiểu Hầu gia, e là nàng ta sống không quá canh ba."

Những người xung quanh nghe xong đều thấy không thể tin nổi: "Vậy ý ông là, chúng ta những thường dân này chỉ là quân cờ của bọn quyền quý thôi sao?"

Ông lão cười lớn: "Quân cờ? Cô đá/ nh giá cao bản thân quá rồi, chúng ta chỉ là đ/á Iót đường mà thôi."

Tôi lặng lẽ lắng nghe.

Tôi tuy là người trong cuộc, nhưng cũng không biết những lời họ nói là thật hay giả.

Chỉ nhớ ngày đó khi đi qua cây cầu ấy, dòng người tị nạn cuồn cuộn, những phu kiệu nghiêng ngả, dòng nước xiết, và ánh mắt lạnh nhạt của mẹ chồng.

Nhưng tôi đã không còn bận tâm nữa.

Lúc đó tôi không hiểu những điều này, chỉ biết rằng mình không muốn sống như thế nữa.

Chiếc xe ngựa hoa lệ và rộng rãi nhất lướt qua tôi, gió thổi tung rèm xe, tôi nhìn thấy Bùi Thiếu Lăng nằm bất động trong xe.

Hắn không hề nhúc nhích, giống như đã mất hết sức sống.

Hắn dường như cảm ứng được điều gì đó, đột ngột ngẩng đầu lên.

Còn tôi đã cúi đầu, xoay người rời đi.

Chúng ta vốn dĩ là người của hai thế giới.

Hắn có con đường của hắn, tôi có cây cầu của tôi.

Từ đây xin từ biệt.

Trở về nơi ở, Thẩm Tự đã về, ngày mai chúng ta sẽ rời khỏi thành Thiên Đô.

Chàng đang thu dọn hành lý, nhét vào không ít món tôi thích ăn.

Tôi đứng sau lưng chàng, lặng lẽ nhìn chàng.

Cuối cùng, tôi quyết định nói với chàng: "Hôm nay em đã tìm bốn vị đại phu bắt mạch, họ đều nói đứa bé đã được năm tháng rồi."

Chàng ừ một tiếng, nhất thời chưa phản ứng kịp.

Đến khi hiểu ra, sắc mặt chàng dần trở nên nghiêm trọng: "Năm tháng?"

"Vâng."

Chàng im lặng hồi lâu, rồi hỏi tôi: "Xe ngựa của hắn vừa ra khỏi thành, giờ đuổi theo vẫn kịp, em có muốn đuổi theo không?"

Tôi lắc đầu: "Không đuổi nữa."

Chàng ồ một tiếng, một lúc sau lại hỏi: "Vậy em còn muốn cùng ta rời đi không?"

Ban đầu, tôi cũng muốn hỏi chàng có sẵn lòng mang tôi đi không.

Không ngờ chàng đã chủ động mở lời.

Lòng tôi xao động: "Chàng vẫn muốn mang em đi?"

Chàng cười: "Tất nhiên là muốn, em là phu nhân của ta mà."

"Vậy đứa bé này, chàng cũng chấp nhận được sao?"

"Ừm, có lẽ ta sẽ không yêu thương nó nhiều lắm, nhưng ta sẽ cố gắng hết sức để nuôi nấng và dạy dỗ nó."

Nếu chàng nói sẽ coi nó như con ruột, tôi sẽ nghi ngờ sự chân thành của lời nói đó.

Nhưng giờ chàng nói có lẽ sẽ không yêu thương nhiều, nhưng sẽ cố gắng.

Chàng không nói dối, tôi ngược lại cảm thấy an tâm.

Tôi khẽ ôm lấy chàng: "Cảm ơn chàng."

Chúng tôi ra khỏi thành, thấp thoáng vẫn còn nhìn thấy đoàn xe của Bùi Thiếu Lăng đang hướng về phía Nam.

Thẩm Tự cũng liếc nhìn một cái, bảo tôi ngồi vững trong xe, rồi thúc ngựa đi về phía Đông.

Tôi vén rèm xe, cảm nhận cơn gió mùa thu.

Trong gió có người đang hát: Ngoảnh đầu nhìn lại nơi tiêu sơ ấy, khi quay về, cũng chẳng còn gió mưa cũng chẳng còn nắng.

(Toàn văn hoàn)