Tôi chỉ thở phào nhẹ nhõm, tắt điện thoại và nghĩ xem lát nữa nên đi dạo ở đâu.

Một tuần sau, ở tầng một ký túc xá có thêm một góc in ấn chính thức.

Vị trí ngay cạnh phòng trực ban.

Ba chiếc máy in.

Một chiếc máy quét.

Trên tường dán bảng giá.

A4 đen trắng ba hào.

In màu một tệ.

Quét mã tự phục vụ.

Bên cạnh còn dán số điện thoại sửa chữa.

Trần Đường nhìn thấy, huýt sáo một tiếng.

“Chà.”

“Chính quy đến rồi kìa.”

Tôi liếc nhìn một cái.

“Cũng tốt.”

Cô ấy huých tay tôi.

“Có thấy hơi châm biếm không?”

Tôi nói: “Không châm biếm.”

“Vốn dĩ đó là việc họ phải làm.”

Trần Đường đi cùng tôi đến khoa lấy văn bản hủy bỏ quyết định kỷ luật, cô ấy còn kích động hơn cả tôi.

“Đi thôi.”

Tôi hỏi: “Đi đâu?”

Cô ấy nói: “Lẩu.”

“Ông chủ Lâm đã được minh oan, bắt buộc phải ăn mừng.”

Tôi nói: “Đừng gọi là ông chủ Lâm.”

Cô ấy cứ cố tình gọi.

“Ông chủ Lâm.”

“Đại thiện nhân Lâm.”

“Lâm năm hào.”

Tôi lườm cô ấy.

Cô ấy lập tức giơ tay.

“Cái cuối nghe không hay lắm.”

“Rút lại.”

Trong quán lẩu, cô ấy gọi cả một bàn.

Lá sách.

Tiết vịt.

Tôm băm.

Còn có món chè bột sắn tôi thích.

Cô ấy nâng ly Coca.

“Cụng ly với cậu.”

“Cuối cùng cũng không cần nửa đêm đi sửa máy in nữa.”

Tôi chạm ly với cô ấy.

“Cụng ly với chính mình.”

“Cuối cùng cũng học được cách không lo chuyện bao đồng nữa.”

Trần Đường nói: “Cũng không thể nói thế.”

“Cậu chỉ là giúp nhầm người thôi.”

Tôi lắc đầu.

“Không phải giúp nhầm người.”

“Mà là biến việc gấp của người khác thành trách nhiệm của chính mình.”

“Sau này không làm nữa.”

Cô ấy gật đầu.

Những ngày này, người tìm đến xin lỗi tôi không ít.

Có người nhắn trong nhóm.

Có người nhắn tin riêng.

Có người đi ngang qua cúi đầu nói một câu xin lỗi.

Tôi đều đáp lại một câu giống nhau.

“Biết rồi.”

Lời xin lỗi của Triệu Tình Tình treo được ba ngày.

Quyết định ghi lỗi vào hồ sơ không được rút lại.

Các tài liệu liên quan đến xét duyệt ưu tú và tiến cử đều tạm dừng kiểm duyệt.

Trước đây cô ta thích nói chuyện trong nhóm nhất.

Giờ trong nhóm có người thảo luận về định dạng luận văn, cô ta cũng không dám ló mặt.

Tôi tưởng cô ta sẽ không đến tìm tôi nữa.

Nhưng ngày góc in ấn chính thức mở cửa, cô ta vẫn đến.

Cô ta xếp hàng sau tôi.

Trên tay cầm vài tờ tài liệu.

Tôi nghe thấy cô ta gọi mình.

“Lâm Chi.”

Tôi không quay đầu.

Cô ta lại gọi một tiếng.

“Lâm Chi.”

Tôi đặt tài liệu vào máy quét.

“Có chuyện gì?”

Giọng cô ta rất thấp.

“Mình thực sự biết sai rồi.”

“Hôm đó mình quá ng/u ngốc.”

“Cũng quá tự phụ.”

Tôi nhấn nút in.

Máy bắt đầu hoạt động.

Cô ta nói tiếp: “Mình biết cậu sẽ không dễ dàng tha thứ cho mình.”

“Nhưng sau này chúng ta có thể coi như chưa từng xảy ra chuyện gì không?”

Giấy từ trong máy phun ra.

Tôi cầm lấy, xếp lại cho ngay ngắn.

“Không thể.”

Viền mắt cô ta đỏ hoe.

“Cậu định ghi h/ận mình cả đời sao?”

Tôi nhìn cô ta.

“Mình không rảnh đến thế.”

“Nhưng mình cũng sẽ không cho cậu cơ hội thứ hai để đẩy mình vào biển lửa.”

Cô ta đứng tại chỗ.

Như thể bị ai đó rút cạn sức lực.

Tôi quay người bỏ đi.

Trần Đường đợi tôi ở cửa.

Cô ấy liếc nhìn Triệu Tình Tình.

“Cô ta lại đến c/ầu x/in tha thứ à?”

Tôi nói: “Ừ.”

Trần Đường hỏi: “Cậu nói thế nào?”

Tôi nói: “Nói là không thể.”

Trần Đường hài lòng gật đầu.

“Thế mới phải.”

Buổi tối khi về ký túc xá, chúng tôi đi ngang qua nhà kho cũ.

Vết keo trên cửa đã được cô Tôn dọn sạch.

Chỗ đó được dán một tấm biển mới.

Phòng vật tư công cộng.

Năm chữ rất bình thường.

Tôi đứng lại hai giây.

Trần Đường hỏi: “Đang nghĩ gì?”

Tôi nói: “Nghĩ đến việc sau này không bao giờ phải chuyển giấy nữa.”

Cô ấy cười.

“Cũng không cần sửa khay nạp giấy nữa.”

Tôi nói: “Cũng không cần bị người ta gõ cửa nửa đêm nữa.”

Cô ấy nói: “Cũng không cần bị người ta m/ắng là bà chủ năm hào nữa.”

Tôi nhìn cô ấy.

“Cậu cứ nhất thiết phải nhắc đến chuyện đó sao?”

Cô ấy lập tức chạy về phía trước.

“Sai rồi, sai rồi.”

Điện thoại rung lên một cái.

Là tin nhắn của Trần Đường.

“Tăng hai đi ăn th!t nướng, đi không?”

Tôi ngước nhìn cô ấy.

Cô ấy đứng ở đầu cầu thang, lắc lắc điện thoại với tôi.

Tôi trả lời.

“Đi.”

“Lần này mình không mang giấy in đâu.”

“Chỉ mang cái bụng thôi.”