“Bài đầu tiên, năm 2016, 'Phân tích tổng hợp về châm c/ứu điều trị đ/au mãn tính'. Cỡ mẫu 176 người, nhóm đối chứng sử dụng 'châm c/ứu giả' - nhưng châm c/ứu giả của ông ta lại đ/âm vào các huyệt không thuộc kinh lạc, chứ không phải không đ/âm. Điều này chẳng khác nào so sánh th/uốc B với th/uốc A, rồi kết luận th/uốc A vô hiệu.”

Vị viện sĩ thứ hai tiếp lời - một ông lão g/ầy gò, giọng khàn khàn nhưng phát âm cực kỳ rõ ràng: “Bài thứ ba, năm 2019, 'đá/ nh giá hệ thống về đ/ộc tính gan của thảo dược'. Trong 32 ca b/ệnh được đưa vào, có 19 b/ệnh nhân đồng thời đang sử dụng Paracetamol. Đổ lỗi đ/ộc tính gan của th/uốc Tây sang cho th/uốc Đông, đây là học thuật, hay là vu khống?”

Khăn tay của Anderson bị vò nát thành một cục.

Ông ta há miệng, muốn nói gì đó--

Sư huynh đột ngột quay người định bỏ đi.

Anh ta đã đi đến lối đi giữa hàng ghế khán giả.

“Tiểu Trần.”

Viện sĩ Chu gọi anh ta lại.

Giọng không lớn, nhưng bước chân của sư huynh như bị đóng đinh tại chỗ.

“Anh đã học Trung y ở Kỳ Hoàng Đường tám năm, theo Thẩm lão chép đơn, nghiền th/uốc, đi khám b/ệnh, từ chỗ không sờ chuẩn thốn quan xích đến khi dùng ba châm định huyệt cầm m/áu. Khi sư phụ anh truyền lại những tuyệt kỹ đáy hòm cho anh, ông không thu của anh một đồng học phí nào.”

Sư huynh không quay đầu lại.

“Ra nước ngoài hai năm, vừa về đã giúp người ngoài h/ãm h/ại sư môn của mình. Tiểu Trần, bản báo cáo đó của anh--”

Viện sĩ Chu quay sang màn hình lớn.

Hồ sơ b/ệnh án của B/ệnh viện Đông y tỉnh và bản báo cáo của sư huynh được chiếu song song trên màn hình.

Bảy ô đỏ đá/ nh dấu những vị trí bị xóa sửa - chẩn đoán nhập viện bị xóa, phối ngũ kiềm chế bị xóa, dữ liệu tái khám cho thấy b/ệnh tình cải thiện bị xóa, hồ sơ b/ệnh nhân tự ý ngừng th/uốc bị xóa, giám định nguyên nhân t/ử vo/ng bị xóa.

“Bảy thông tin quan trọng bị cố tình che giấu. Anh gọi đây là 'thực sự cầu thị'?”

Khung chat như lũ quét tràn về-- “Giả mạo học thuật”, “Đồ cặn bã”, “Lấy oán báo ân”, “Mất hết lương tâm rồi”.

Sư huynh chậm rãi quay người lại.

Gương mặt anh ta xám ngoét, đôi môi r/un r/ẩy.

“Tôi... tôi chỉ là...”

Anh ta không nói hết câu.

Tại hàng ghế thứ bảy của diễn đàn, một người đàn ông trung niên đeo thẻ đại biểu đứng dậy.

“Tôi là đại diện của Ủy ban Liêm chính học thuật thuộc Hiệp hội Y học Quốc tế. Dựa trên bằng chứng được công khai tại diễn đàn hôm nay, chúng tôi sẽ mở cuộc điều tra chính thức về sự liêm chính học thuật của ông Trần Chí Viễn. Trong thời gian này, tất cả các bài báo đã công bố dưới tên ông Trần Chí Viễn sẽ bị gắn nhãn 'Đang xem xét'.”

Chân sư huynh mềm nhũn, phải vịn vào lưng ghế.

Anderson đứng trên chủ tịch đoàn, nhìn sáu bài báo bị vạch trần những lỗ hổng phương pháp luận, nhìn ba vị viện sĩ, nhìn những vệt xóa sửa được đá/ nh dấu bằng khung đỏ trên màn hình lớn.

Ông ta cúi đầu.

“Tôi xin lỗi vì những phát ngôn không đúng mực ngày hôm nay.”

Giọng ông ta hơi khàn.

“Trung y với tư cách là một hệ thống y học được truyền thừa hàng ngàn năm, xứng đáng nhận được sự nghiên c/ứu nghiêm túc hơn và sự tôn trọng hơn. Tôi không nên đưa ra đá/ nh giá như vậy khi chưa tìm hiểu đầy đủ.”

Ông ta cúi người, cúi chào.

Tiếng vỗ tay vang dội cả hội trường.

Khung chat tràn ngập-- “Xin lỗi rồi!”, “Trung y thắng rồi!”, “Hoa Quốc có người tài!”, “Cuối cùng ông ta cũng cúi đầu rồi!”

Tôi đứng trên chủ tịch đoàn.

Không cười.

Tôi lấy điện thoại ra, lật đến album ảnh.

Ảnh chụp màn hình cảnh ông nội đứng trước cửa Kỳ Hoàng Đường khom lưng cúi chào. Mái tóc bạc rủ xuống trước ngựk.

Tôi nhìn rất lâu.

Sau đó bước xuống khỏi chủ tịch đoàn.

Tìm một góc yên tĩnh, gọi vào số của ông nội.

“Ông nội.”

“Ừ.”

“Ông không cần phải xin lỗi nữa đâu.”

Đầu dây bên kia im lặng rất lâu.

Tôi nghe thấy tiếng cối nghiền th/uốc chuyển động-- ông đang nghiền th/uốc.

“Biết rồi.” Ông nói, “Về nhớ mang theo gói cam thảo, tiệm sắp hết rồi.”

Ngày thứ ba sau khi diễn đàn kết thúc.

Cục Quản lý Y Dược cổ truyền thuộc Ủy ban Y tế Quốc gia đã đăng một thông báo trên trang web chính thức, bốn trăm chữ, lời lẽ bình thản nhưng mỗi chữ đều nặng ký--

“Sau khi kiểm tra lại, vụ án bác sĩ Thẩm Hữu Đức của Kỳ Hoàng Đường bị nghi ngờ 'dùng th/uốc gây t/ử vo/ng' là không có căn cứ. Nguyên nhân t/ử vo/ng của b/ệnh nhân là suy đa tạng do nhiễm trùng ổ bụng sau khi tự ý ngừng th/uốc, không liên quan đến hành vi khám chữa b/ệnh của Kỳ Hoàng Đường. Chứng chỉ hành nghề của bác sĩ Thẩm Hữu Đức được khôi phục ngay trong ngày, lệnh cấm hành nghề trọn đời được hủy bỏ.”

Phóng viên đến Kỳ Hoàng Đường phỏng vấn.

Ông nội đang châm c/ứu cho một bà cụ đ/au đầu gối. Phóng viên hỏi ông có gì muốn nói không, ông thậm chí không ngẩng đầu lên.

“Không có gì để nói cả. Đi khám b/ệnh đi.”

Phóng viên hỏi tiếp: “Ông đá/ nh giá thế nào về màn thể hiện của cháu gái ông tại diễn đàn?”

Ông nội rút châm ra, thu dọn cẩn thận, rửa tay.

“Nghiền th/uốc cũng tạm được.”

Câu nói này lên top tìm ki/ếm. Tiêu đề là “Quốc y thánh thủ đá/ nh giá cháu gái: Nghiền th/uốc cũng tạm được”. Bình luận bên dưới toàn là những meme dở khóc dở cười.

Cùng ngày hôm đó, Ủy ban Liêm chính học thuật của Hiệp hội Y học Quốc tế đã công bố kết luận điều tra.