Hứa Ninh chỉ vào tờ giấy: "Anh đã tham gia từ lâu, nhưng lại khiến tôi tưởng rằng chỉ là ý định nhất thời. Công việc, lương bổng, phòng ốc của tôi đều đã bị phân chia xong xuôi, anh còn chờ tôi nghe xong rồi 'tự nhiên sẽ cân nhắc'."

Tôn Quế Lan mím ch/ặt môi: "Chúng ta chỉ là muốn cuộc sống có quy củ thôi."

"Vậy thì cứ theo quy củ mà làm."

Hứa Ninh cầm tờ giấy, bên dưới mười một điều gia quy, cô viết từng nét một điều thứ mười hai.

Chu Viễn nhìn rõ dòng chữ đó, lập tức đưa tay ra: "Em đừng thêm vào nữa."

Hứa Ninh tránh tay anh ta, xoay tờ giấy về phía ba người, giọng không cao nhưng từng chữ đều rõ ràng: "Điều thứ mười hai: Căn nhà này là tôi m/ua đ/ứt bằng tiền riêng trước khi kết hôn. Muốn dưỡng già, mời hai bác chuyển về căn nhà tân hôn mà các người đã chuẩn bị cho con trai mình năm xưa."

Bàn ăn bỗng chốc im bặt.

Ngay cả tiếng dư âm của máy hút mùi trong bếp cũng trở nên chói tai.

Tôn Quế Lan phản ứng trước: "Con nói m/ua đ/ứt trước khi kết hôn là sao? Chẳng phải căn nhà này là hai đứa m/ua cùng nhau sau khi cưới sao?"

"Sổ đỏ đứng tên tôi. Hợp đồng m/ua nhà, chứng từ thanh toán và hồ sơ tất toán khoản v/ay, tôi đều mang theo cả đây."

Chu Kiến Quốc nhìn chằm chằm con trai: "Không phải con nói, căn nhà này là hai đứa cùng nhau tậu sao?"

Chu Viễn mở miệng: "Con chỉ nói, đây là nhà chúng con ở sau khi cưới."

"Con không hề nói như vậy."

Giọng Tôn Quế Lan r/un r/ẩy: "Con nói công việc của Ninh Ninh tốt, căn nhà này cũng có phần của con, dưỡng già không phải lo nghĩ."

Hứa Ninh nhìn Chu Viễn: "Anh hưởng thụ việc họ khen anh có bản lĩnh, nhưng lại không đính chính nhận định sai lầm của họ về căn nhà. Bây giờ họ biến hiểu lầm thành gia quy, anh lại muốn tôi gánh chịu hậu quả."

Sắc mặt Chu Viễn tái nhợt: "Anh chưa từng nghĩ mọi chuyện sẽ thành ra thế này."

"Anh đã nghĩ rồi. Chỉ là trước mặt họ, anh cảm thấy thừa nhận căn nhà không đứng tên anh sẽ khiến anh mất mặt."

Chu Kiến Quốc đột ngột quay người: "Vậy tại sao lúc đầu con không nói rõ ràng?"

"Bố, hai người cũng đâu có hỏi."

Giọng Chu Viễn nhỏ đến mức gần như không nghe thấy.

Tôn Quế Lan vò tờ giấy thành một vết nhăn: "Căn nhà ở quê đã cho thuê dài hạn rồi, hợp đồng vẫn chưa hết hạn. Chúng ta chuyển về đó thì ở đâu?"

"Căn nhà các người chuẩn bị cho Chu Viễn năm xưa, cho thuê tầng trên mặt tiền thôi."

Hứa Ninh lấy điện thoại ra: "Tôi vừa tra số điện thoại của ban quản lý, kết cấu ngôi nhà vẫn ổn định."

Chu Kiến Quốc cư/ớp lời: "Căn nhà đó nhiều năm không người ở, điện nước c/ắt từ lâu rồi, dưỡng già thế nào được?"

"Điện nước có thể khôi phục, nội thất cũng còn đó. Ban quản lý nói, chỉ cần mang căn cước công dân đến làm thủ tục mở lại, ngày mai là có thể vào nhà kiểm tra."

Hứa Ninh gọi cho ban quản lý, bật loa ngoài. Nhân viên trực ban x/ác nhận địa chỉ ngôi nhà, giải thích tình trạng điện nước và thời gian làm thủ tục, cuối cùng nhắc họ mang theo giấy tờ sở hữu.

Sau cuộc gọi, môi Chu Kiến Quốc cử động vài cái, không còn nói được câu "không có chỗ ở" nữa.

Tôn Quế Lan vẫn không cam tâm: "Đó là nhà chúng ta chuẩn bị cho con trai, dựa vào đâu mà giờ bắt chúng ta chuyển qua đó?"

Hứa Ninh cất điện thoại: "Vì căn nhà này không thể bị phân chia lại theo trí tưởng tượng của các người. Các người có nhà riêng, chỉ là luôn để trống hoặc cho thuê thôi."

Chu Viễn tựa vào lưng ghế, sắc mặt xám xịt: "Mẹ, ở đó quả thực có thể ở được."

Tôn Quế Lan nhìn chằm chằm anh ta: "Cả con cũng đuổi chúng ta đi sao?"

"Không phải đuổi."

Hứa Ninh nói: "Là đổi địa điểm dưỡng già từ nhà tôi, về lại nhà của các người."

Chu Kiến Quốc trầm giọng: "Cái chúng ta cần là con trai chăm sóc, không phải bị con dâu sắp xếp riêng lẻ."

"Được. Chu Viễn sẽ đi cùng hai bác."

Chu Viễn ngẩng đầu lên, như thể không ngờ cô lại nói như vậy.

Hứa Ninh tiếp tục: "Ban quản lý x/ác nhận điện nước vào sáng mai, ngày kia bắt đầu đóng gói đồ đạc. Cho các người hai ngày để sắp xếp, chi phí vận chuyển do người đề xuất phương án nhập cư chi trả. Dự án của tôi thứ Hai báo danh, sẽ không ở cùng."

Tôn Quế Lan lập tức túm lấy cánh tay con trai: "Viễn Nhi, con đi cùng chúng ta. Chẳng phải con từng nói sẽ chăm sóc sao?"

Chu Kiến Quốc cũng nhìn anh ta: "Con là con trai, không thể chỉ để mẹ con và bố qua đó."

Tay Chu Viễn buông thõng bên người.

Anh ta nhìn người mẹ đang túm lấy mình, lại nhìn người cha đang ép mình bày tỏ thái độ, cuối cùng ánh mắt rơi vào tờ gia quy mười một điều kia.

Chuyển đi, nghĩa là phải tự mình gánh vác sự hiếu thảo mà anh ta đã hứa hẹn;

Không chuyển, bố mẹ đang đợi anh ta trả lời.

Lần đầu tiên, ngay cả câu "Con sẽ nghĩ cách" anh ta cũng không nói nổi.

Hứa Ninh treo lại chìa khóa phòng ngủ chính lên tay mình: "Tối nay hai bác ở phòng khách. Ngày mai liên hệ ban quản lý, ngày kia quyết định chi tiết vận chuyển. Còn về việc sau này ai nấu cơm, ai lau nhà, ai giặt quần áo, xin ba người đàn ông trong nhà tự liệt kê cho rõ ràng."

Chu Kiến Quốc bưng bát cơm lên, như muốn ăn tiếp, nhưng sau vài giây, lại chậm rãi đặt xuống bàn.

Mẹ chồng cầm đũa khựng lại vài giây rồi cũng từ từ buông xuống.

Bà ta nhìn dòng chữ điều thứ mười hai, cuối cùng hiểu ra rằng trong bữa cơm đón tiếp này, người thực sự bị sắp xếp lại không phải là người già, mà là cuộc sống của người con dâu mà bà ta luôn mặc định là có thể tùy ý chi phối.

Chiều thứ Bảy, Hứa Ninh vừa từ ban quản lý về, ngoài cửa đã vang lên tiếng cười quen thuộc.

Chu Viễn mở cửa, một người phụ nữ xách giỏ trái cây đứng ngoài cửa, phía sau còn có người hàng xóm xách sữa.

"Chị Huệ, sao chị lại đến đây?"