Trần Mặc nhìn cô: "Anh không nói căn nhà đó nên cho ai. Anh chỉ muốn biết, tại sao số tiền chúng ta tích góp lại có thể chuyển đi mà không cần sự đồng ý của anh."

Chu Nghiên mấp máy môi, cuối cùng chỉ nói: "Anh trai thực sự cần gấp."

"Cần gấp không phải là lý do."

Trần Mặc mở lịch sử chuyển khoản, đặt điện thoại trước mặt cô, "Ghi chú ghi là xoay vòng trong nhà máy."

Chu Nghiên cúi đầu nhìn thoáng qua, sắc mặt càng thêm nhợt nhạt: "Đó chỉ là ghi chú của ngân hàng, không nói lên được điều gì."

"Vậy em nói cho anh biết, ngày hoàn trả là bao giờ?"

Cô im lặng.

Chu Lỗi đẩy ghế ra sau, đứng dậy nói phải đi nghe điện thoại, cầm chìa khóa bước nhanh khỏi bàn ăn.

Trần Mặc không đuổi theo, chỉ chuyển tin nhắn của chủ nhà cửa hàng cho Chu Nghiên: "Anh tạm thời không thanh toán, cũng không hứa sẽ tiếp tục thuê. Tối nay em đưa cho anh biên lai chuyển khoản và thời hạn hoàn trả mà hai người đã thỏa thuận."

Chu Nghiên nhìn chằm chằm vào tin nhắn đó, giọng khàn đi: "Anh nhất định phải làm cho gia đình khó xử đến mức này sao?"

"Điều khó xử là tiền đã chuyển đi rồi mà không ai nói rõ được bao giờ mới quay lại."

Trần Mặc cầm áo khoác lên: "Anh đợi em trong xe mười phút."

Chu Kiến Thành quát lớn phía sau: "Vì vài trăm nghìn tệ làm ăn mà con ngay cả bố mẹ vợ cũng không tin sao?"

Trần Mặc dừng lại ở cửa, không quay đầu: "Người con đang hỏi bây giờ không phải là bố mẹ vợ, mà là vợ của con."

Khi Chu Nghiên đuổi theo ra ngoài, Trần Mặc đã ngồi trong xe.

Cô đứng ngoài cửa xe, màn hình điện thoại sáng lên, tin nhắn mới đến từ Chu Lỗi.

"Bảo nó ngày mai cùng bố đến ngân hàng một chuyến, nói rõ ràng mọi chuyện là được."

Chu Nghiên đọc xong không lên xe ngay, mà tắt màn hình tin nhắn, ngẩng đầu hỏi: "Ngày mai anh có thể đi cùng bố đến đó một chuyến không?"

Trần Mặc nắm ch/ặt vô lăng: "Đến ngân hàng làm gì?"

"Chỉ là gặp người phụ trách, nghe rõ về việc sắp xếp khoản v/ay thôi. Anh đi, mọi người đều sẽ yên tâm."

Anh nhìn cô: "Việc này thì liên quan gì đến ngày hoàn trả sáu trăm tám mươi nghìn tệ?"

Chu Nghiên cụp mắt xuống: "Đến đó rồi nói."

Trần Mặc không khởi động xe, trong khoang xe chỉ còn lại tiếng gió điều hòa khe khẽ.

"Nghiên Nghiên," anh đẩy trang chuyển khoản lại trước mặt cô, "Tối nay hãy làm rõ bản chất của số tiền này trước đã, chuyện buổi nói chuyện ngày mai anh sẽ quyết định sau."

Chu Nghiên cắn môi, cuối cùng vẫn không nhấn vào chi tiết trong lịch sử chuyển khoản.

Sáng hôm sau, Chu Nghiên để một tập tài liệu đã in sẵn lên ghế phụ, ngoài bìa ghi "Tài liệu gia hạn khoản v/ay nhà xưởng đứng tên Chu Kiến Thành".

Trần Mặc liếc nhìn: "Em nói chỉ là nghe sắp xếp thôi mà."

"Đúng là chỉ nghe sắp xếp thôi."

Chu Nghiên thắt dây an toàn, "Bố nói người phụ trách cần đối chiếu tình hình gia đình."

Trần Mặc không khởi động xe ngay.

Anh chỉ vào góc dưới bên phải tài liệu: "Tại sao ở đây lại có tên của anh?"

Cột đó chỉ có một đường kẻ ngang, bên cạnh in dòng chữ "Thông tin người bảo lãnh".

Chu Nghiên vươn tay muốn thu lại tập tài liệu, động tác nhanh hơn cả lời trả lời.

"Đây chỉ là bản mẫu thôi."

Cô nói, "Chưa điền, cũng không có nghĩa là bắt anh ký."

Trần Mặc cầm tài liệu trên tay, lật xem từng trang.

Số tiền v/ay, bất động sản thế chấp và tên người v/ay đều được ghi rõ, trang cuối cùng lại để trống hai chỗ ký tên.

"Em đã biết trước có mục người bảo lãnh này."

Chu Nghiên nhìn ra ngoài cửa sổ: "Em biết hôm nay cần phải hỏi rõ thủ tục."

"Bao gồm cả việc để anh đến ký tên?"

Cô không trả lời.

Trần Mặc khởi động xe, sau khi xe chạy ra khỏi khu chung cư, cả hai đều không nói thêm lời nào.

Trong phòng họp ngân hàng có Chu Kiến Thành, Chu Lỗi và một nữ nhân viên phụ trách.

Trên bàn bày một xấp hợp đồng dày cộp, Chu Kiến Thành thấy họ bước vào liền đứng dậy chào hỏi.

"Đều là người một nhà, ngồi gần chút đi. Tiểu Trần hiểu biết về tài chính, vừa hay giúp xem qua."

Trần Mặc ngồi xuống cạnh Chu Nghiên, không chạm vào cây bút trên bàn: "Trước hết nói rõ thân phận của tôi."

Nữ nhân viên lật dữ liệu hệ thống, lịch sự hỏi: "Anh là Trần Mặc, con rể của người v/ay Chu Kiến Thành, đúng không ạ?"

"Đúng."

"Hiện tại trong hợp đồng khoản v/ay này, không có chữ ký của anh, cũng không có trách nhiệm bảo lãnh của anh."

Nụ cười trên mặt Chu Kiến Thành cứng đờ trong giây lát: "Hôm nay gọi nó đến là để bổ sung đầy đủ qu/an h/ệ gia đình, sau này dễ làm việc."

Người phụ trách nhìn sang Trần Mặc: "Nếu là thêm người bảo lãnh, cần anh trực tiếp đọc hợp đồng, x/ác nhận phạm vi bảo lãnh và hoàn tất ký tên tại quầy."

Trần Mặc hỏi: "Phạm vi bảo lãnh có bao gồm n/ợ gốc, lãi suất và chi phí thực hiện quyền chủ n/ợ không?"

Người phụ trách gật đầu: "Theo văn bản dự thảo, thời hạn và phạm vi bảo lãnh đều ở đây."

Chu Nghiên khẽ nói: "Chỉ là tìm hiểu trước thôi, không nhất định phải ký thật."

Trần Mặc kéo tài liệu về phía mình: "Vậy thì phiền cô để lại cho tôi một bản văn bản dự thảo."

Chu Lỗi lập tức nhíu mày: "Em rể, tài liệu ngân hàng không thể tùy tiện mang đi."

Người phụ trách giải thích: "Có thể cung cấp bản sao hoặc bản điện tử, nhưng việc có ký tên hay không hoàn toàn phụ thuộc vào bản thân người bảo lãnh."

Chu Kiến Thành sầm mặt xuống: "Bố đã thế chấp cả ba căn nhà rồi, còn có thể để con chịu thiệt sao?"

Trần Mặc nhìn ông: "Ba căn nhà đó đã sắp xếp cho Chu Lỗi cả rồi, tại sao khi khoản v/ay thiếu hụt lại bắt con phải bù vào?"

Phòng họp im bặt.