Nó ở trong phòng của tôi, cũng gọi bố mẹ tôi là bố mẹ,

trốn sau lưng anh trai tôi...

Tôi thoát khỏi hồi ức, hít một hơi thật sâu,

gọi chú Phó giúp đỡ xách đồ.

Mẹ và dì giúp việc đang hầm canh, hương thơm tỏa ngào ngạt trong bếp,

bà chẳng buồn ngẩng đầu nhìn tôi lấy một cái.

“Anh con đâu?”

“Tiểu Nhĩ về rồi đấy à, Niếp Niếp muốn ăn dâu tây, anh con đi hái rồi.”

Niếp Niếp?

Hừ, trước đây nó cũng gọi tôi như thế.

“Ồ, vậy con về phòng trước đây.”

“Đúng rồi, phòng đó của con đã được sửa thành phòng tắm nắng rồi.

Để tiện cho cháu trai con phơi nắng bổ sung canxi.”

Lời mẹ nói nghe thật đương nhiên.

“Con biết rồi, vậy đồ đạc của con đâu?”

Giọng tôi bình thản, nhưng trong lòng khẽ thắt lại.

“Ở trong gara ấy.”

Thật cạn lời, quả nhiên tôi đã là bát nước hắt đi rồi.

Những năm nay, tôi và bố mẹ luôn giữ khoảng cách khách sáo, gượng gạo, ngược lại đứa em gái nuôi này lại giống như người một nhà với họ, đặc biệt là với anh trai tôi.

Sau khi tốt nghiệp, tôi lên miền Bắc,

đột nhiên bị họ lừa về với lý do b/ệnh nặng,

cả nhà đông đủ, bình an vô sự.

“Tiểu Nhĩ, nhà mình sắp phá sản rồi.”

Tôi ngơ ngác, đâu phải do tôi gây ra.

“Tiểu Nhĩ, gả vào nhà họ Hứa là con đường sống duy nhất.”

Nhà họ Hứa?

Khi còn nhỏ tôi từng nghe bố nuôi nhắc đến,

cũng coi như là hào môn.

Nhà họ Hứa muốn tìm vợ xung hỉ cho Hứa Vọng,

số tiền sính lễ hậu hĩnh vừa hay có thể lấp đầy cái lỗ hổng phá sản của bố mẹ.

Tôi liếc nhìn đứa em gái bên cạnh mẹ, nó khóc như mưa,

anh trai đang vỗ lưng an ủi nó.

“Niếp Niếp không được… nó có th/ai rồi…”

“Tha lỗi cho mẹ, trong nhà thật sự không còn cách nào khác.”

Ôi trời đất ơi, một đứa con nuôi lại ngủ với anh trai tôi,

mang th/ai cháu tôi, rồi trở thành chị dâu tôi?

Vậy tôi nên làm chị dâu của ai đây?

“Mẹ, con thấy mẹ vẫn còn mặn mà lắm, hay là mẹ đi gả...”

“Con nói chuyện với mẹ thế à?”

Anh trai tôi giáng một cái t/át xuống.

Má tôi đ/au rát.

Tôi lau khóe miệng, phản đò/n bằng một cái t/át:

“Năm đó nếu không phải anh vứt tôi lại trước cửa cửa hàng, thì tôi có bị b/ắt c/óc không?”

“Tôi sẽ gả.”

“Nhưng tôi có điều kiện, từ nay về sau đừng bao giờ tìm tôi nữa.”

“Toàn bộ sính lễ cho các người, coi như m/ua đ/ứt qu/an h/ệ huyết thống giữa chúng ta.”

Lúc đó cưới vội quá, một số thứ chưa kịp dọn dẹp,

hôm nay Hứa Vọng không có nhà, tôi tiện thể lấy về.

Từ nay về sau, tôi tuyệt đối sẽ không bước chân vào đây một bước nào nữa,

nhưng trước khi đi, tôi vẫn muốn trêu chọc họ một chút.

“Mẹ, Hứa Vọng đá/ nh con.”

“Mọi người là người nhà của con, chắc chắn sẽ đòi lại công bằng cho con chứ?”

Trên mặt mẹ lộ vẻ nhút nhát: “Chắc cậu ấy không cố ý đâu.

Có chuyện gì thì nói chuyện đàng hoàng, sợ là hiểu lầm thôi...”

Bố lấy cớ ra ngoài hút th/uốc, không tiếp lời.

Tôi lại tủi thân nhìn anh trai: “Anh ơi--”

Anh ấy ngập ngừng, như thể tôi đang bắt anh ấy đi gi*t người phóng hỏa vậy: “Tiểu Nhĩ, đây không phải lúc còn bé nữa, nhà họ Hứa nhiều vệ sĩ thế kia, anh sao có thể đi đá/ nh em rể được...”

Họ đã sớm quen với việc được nhà họ Hứa che chở,

họ yêu thương nhau, sống hạnh phúc,

không ai muốn nhúng tay vào vũng nước đục này.

“Tôi muốn ly hôn.”

Tôi tiếp tục trêu đùa họ.

“Không được!”

Mẹ và anh trai đồng thanh đáp.

Tôi không ngoảnh đầu lại mà rời đi.

Tuy chuyện bạo hành là giả, nhưng sự hèn hạ của họ là thật.

Trở về nhà đã là chạng vạng,

Hứa Vọng đã gác đôi chân dài dựa trên ghế sofa.

“Mấy giờ rồi?”

“7 giờ rưỡi, thưa thiếu gia.”

Dì Vương quên mất anh ấy đã hồi phục thị lực,

tay vẫn bưng bát, vội vàng đáp lời.

Nhìn vẻ mặt u ám của anh, chắc hẳn kết quả kiểm tra không mấy lạc quan.

Thật đáng thương, anh mới sáng mắt được mấy ngày chứ.

Cũng không biết lần này Ninh Nhiễm có thể kiên trì được bao lâu,

dù sao thì đến cuối tháng sau,

đúng ngày sinh nhật 24 tuổi của tôi, tôi sẽ không tiếp nữa.

“Trông cô có vẻ rất vui.”

“Còn nói không thích cái nhà đó.”

“Nói dối một ngày không khiến cô khó chịu à.”

Nghe quen những lời mỉa mai của anh mỗi ngày,

nghĩ đến việc sau này tỉnh dậy không còn được nhìn thấy gương mặt điển trai này nữa,

lòng tôi trào dâng nỗi buồn.

“Thiếu gia Hứa, em chỉ cần nhìn thấy anh là đã vui rồi.”

“Vẫn còn nói dối!”

Anh nhìn chằm chằm vào tôi.

Tôi chú ý thấy trên cổ áo anh có một vết son môi nhàn nhạt.

Chà chà, đúng là hạn hán gặp mưa rào, củi khô gặp lửa.

Ninh Nhiễm cũng thật dẻo dai, tiểu tam không nhường chính thất.

Người phụ nữ hiểu chuyện, nên vỗ tay cho tình yêu của chồng.

Tôi nín cười, chạy về phòng mình,

khóa tất cả những thứ lấy từ nhà mẹ đẻ vào két sắt.

Tôi bắt đầu nghiêm túc suy nghĩ, tháng sau,

làm sao để có thể mang cả dì nấu ăn và chú tài xế,

đi theo mình luôn nhỉ?

Cuộc sống của tôi đã không thể thiếu họ được nữa rồi.

Sáng sớm là thời gian tập thể dục của tôi,

tôi bơi hai vòng đầy uể oải.

Kể từ khi Hứa Vọng sa thải huấn luyện viên Vương có tám múi bụng,

việc bơi lội trở nên thật tẻ nhạt.

Tôi vừa lên bờ, trên người vẫn còn nhỏ nước,

Hứa Vọng đã lạnh mặt kéo tay tôi lôi vào phòng.

“Tối mai công ty có tiệc thường niên, đi cùng tôi về tập đoàn một chuyến.”

Sau khi khỏi b/ệnh, khí thế thật đầy đủ,

thiếu gia Hứa sau hai năm im hơi lặng tiếng,

đang muốn trở lại đấu trường để giành lại tất cả những gì vốn thuộc về mình.

Nhưng, chuyện đó thì liên quan gì đến tôi chứ?