Im lặng.

"Sáu năm rồi."

Tôi nói: "Bây giờ chị mới tìm tôi để nhờ vả, chị thấy có phù hợp không?"

"Cô Tô, năm đó là tôi không đúng, tôi xin lỗi cô..."

"Lời xin lỗi tôi nhận."

Tôi nói: "Nhưng chuyện nhờ vả, tôi xin lỗi, tôi lực bất tòng tâm."

Tôi cúp máy.

Nhìn ra Lục Gia Chủy ngoài cửa sổ.

Những tòa cao ốc san sát, xe cộ đi lại như mắc cửi.

Đây là cuộc sống hiện tại của tôi.

Lương năm 650.000 tệ, bảo hiểm đầy đủ, mỗi năm hai cơ hội đi công tác nước ngoài.

Đồng nghiệp của tôi là những tinh anh từ khắp nơi trên thế giới.

Sếp của tôi tôn trọng từng ý kiến của tôi.

Ở đây không ai gọi tôi là "lễ tân".

Ở đây ai cũng biết tên tôi.

Đây, mới là nơi tôi thực sự thuộc về.

Điện thoại lại reo.

Là chị Chu.

"Cô Tô, cô bận không?"

"Không bận, có chuyện gì thế ạ?"

"Có tin này muốn báo với cô."

Giọng chị Chu có chút hả hê: "Công ty cũ của cô hình như gặp chút vấn đề rồi."

"Vấn đề gì ạ?"

"Nghe nói khách hàng lớn người Pháp của họ đã hủy hợp đồng."

Tôi sững người.

"Tại sao?"

"Hình như kh//âu giao tiếp sau đó có vấn đề. Khách hàng nói phiên dịch của họ không chuyên nghiệp, nhiều chi tiết hiểu sai dẫn đến việc giao hàng gặp sự cố."

Tôi im lặng.

Cái hợp đồng 50 triệu đó.

Cái hợp đồng mà chị Lý từng khoe khoang trong cuộc họp toàn thể.

Mất rồi.

"Cô Tô?"

Giọng chị Chu vang lên: "Cô còn đó không?"

"Có ạ."

"Cô đang cười đấy à?"

Tôi suy nghĩ một chút.

"Vâng."

Ba tháng sau.

Tôi làm việc tại Louis Dreyfus rất suôn sẻ, đã có thể đ/ộc lập phụ trách hai dự án lớn.

Một ngày nọ, tôi nhận được một email.

Là do Tổng giám đốc Trương gửi.

"Cô Tô, đã lâu không gặp. Không biết dạo này cô thế nào? Nếu có thời gian, cô có thể quay lại công ty một chuyến không? Tôi có vài việc muốn bàn trực tiếp với cô."

Tôi nhìn email này, suy nghĩ rất lâu.

Cuối cùng, tôi trả lời hai chữ: "Được ạ."

Chiều thứ Bảy, tôi quay lại công ty đó.

Đứng trước cửa lớn quen thuộc, nhìn tấm biển hiệu quen thuộc.

Sáu tháng rồi.

Mọi thứ vẫn không thay đổi.

Tôi bước vào, Tổng giám đốc Trương đang đợi tôi trong văn phòng.

"Cô Tô, mời ngồi."

"Chào Tổng giám đốc Trương ạ."

"Cô uống gì không?"

"Không cần đâu ạ, cảm ơn ông."

Tổng giám đốc Trương nhìn tôi, muốn nói lại thôi.

"Tổng giám đốc Trương, có lời gì ông cứ nói thẳng."

"Cô Tô."

Tổng giám đốc Trương thở dài: "Tôi muốn mời cô quay lại."

Tôi không nói gì.

"Công ty hiện rất cần những nhân tài như cô. Từ khi cô đi, chúng tôi đã mất hai khách hàng lớn. Chính vì không có phiên dịch giỏi nên giao tiếp mới gặp vấn đề."

"Tổng giám đốc Trương, ông có biết lương năm hiện tại của tôi là bao nhiêu không?"

"Biết, 520.000 tệ."

"Đã tăng một lần rồi ạ."

Tôi nói: "Hiện tại là 650.000 tệ."

Tổng giám đốc Trương im lặng.

Có lẽ ông ấy không ngờ khoảng cách lại lớn đến thế.

"Cô Tô, chúng ta có thể thương lượng..."

"Tổng giám đốc Trương."

Tôi ngắt lời ông ấy: "Tôi không đến để thương lượng điều kiện."

"Vậy cô..."

"Tôi đến để nói cho ông một chuyện."

Tôi nhìn ông ấy.

"Sáu năm trước, khi tôi bước chân vào công ty này, tôi chỉ là một du học sinh mới tốt nghiệp. Tôi có bằng cấp, có năng lực, nhưng không ai quan tâm."

Tổng giám đốc Trương không nói gì.

"Sáu năm qua, tôi bị coi như công cụ để sai vặt, bị coi như người vô hình để phớt lờ. Năng lực của tôi không ai nhìn thấy, giá trị của tôi không ai công nhận."

Tôi dừng lại một chút.

"Nhưng tôi chưa bao giờ từ bỏ chính mình. Tôi biết tôi là ai, tôi biết tôi xứng đáng với những điều tốt đẹp hơn. Vì vậy tôi luôn chờ đợi, chờ một cơ hội."

"Cô Tô..."

"Tổng giám đốc Trương, cơ hội đã đến."

Tôi đứng dậy: "Nhưng không phải do ông ban cho, mà là do chính tôi giành lấy."

Tôi bước về phía cửa.

"Cô Tô!"

Tổng giám đốc Trương gọi tôi lại.

Tôi quay đầu.

"Cô có thể nói cho tôi biết không? Sáu năm rồi, tại sao cô không đi?"

Tôi nhìn ông ấy.

"Vì tôi đang quan sát."

"Quan sát cái gì?"

"Quan sát xem công ty này có xứng đáng với tôi hay không."

Tôi mỉm cười.

"Câu trả lời là, không xứng."

Tôi đẩy cửa, bước ra ngoài.

Một năm sau.

Tôi đã là trưởng bộ phận tại Louis Dreyfus.

Dưới quyền có năm người, phụ trách toàn bộ việc kết nối kinh doanh khu vực Đông Á.

Lương năm đã tăng lên 800.000 tệ.

Một ngày nọ, tôi nhận được tin nhắn WeChat.

Là Tiểu Lâm gửi.

"Chị Tô, em nghỉ việc rồi!"

"Thật sao?"

"Vâng! Em tìm được việc mới rồi!"

"Việc gì thế?"

"Cũng là một công ty nước ngoài, làm trợ lý hành chính. Lương tháng 8.000, gấp đôi trước đây!"

Tôi mỉm cười.

"Chúc mừng em."

"Chị Tô, cảm ơn chị."

Tiểu Lâm nói: "Nếu không có chị, có lẽ em vẫn đang làm việc cầm chừng ở công ty đó. Chính chị đã cho em biết, không được để người khác định nghĩa chính mình."

"Nhớ kỹ câu này."

Tôi nói: "Con đường phía trước còn rất dài."

"Em sẽ nhớ ạ!"

Cúp điện thoại, tôi nhìn cảnh đêm ngoài cửa sổ.

Ánh đèn Lục Gia Chủy rực rỡ như những vì sao.

Đây là cuộc đời của tôi.

Tôi dùng sáu năm chờ đợi để đổi lấy tất cả những điều này.

Có người nói tôi ngốc, lãng phí sáu năm thanh xuân.

Nhưng tôi không nghĩ vậy.

Sáu năm đó, tôi đang ẩn mình.

Tôi quan sát, tôi học hỏi, tôi tích lũy sức mạnh.

Tôi biết đến một ngày, tôi sẽ phá kén bay ra.

Ngày đó, cuối cùng đã đến.