“Thì đã sao?” Trương Lan nghểnh cổ lên, “Đàn ông mà, chuyện qua đường là rất bình thường, cô không quản nổi chồng mình thì trách ai?”

Tôi gật đầu, nhìn Trương Lan rồi lại nhìn Khương Ninh.

“Vậy ý bà là, con trai bà ngoại tình là lỗi của tôi?”

“Cô...”

“Tôi làm sao?” Tôi ngắt lời Trương Lan, giọng lạnh lẽo không chút cảm xúc.

“Trương Lan, nếu hôm nay bà không tới, suýt chút nữa tôi đã quên mất, số tiền đặt cọc m/ua nhà của em trai bà, có ba trăm ngàn là bà v/ay của tôi đấy.”

Sắc mặt Trương Lan thay đổi.

“Bà v/ay ba trăm ngàn, nói là ba năm trả hết, kết quả là năm năm rồi, một xu cũng chưa trả, lễ tết còn khóc lóc kể khổ với tôi, nói lương Hứa Nghiễn không cao, cuộc sống của các người chật vật.”

“Bây giờ tôi lại muốn biết, có phải ngay từ đầu các người đã định quỵt số n/ợ này không?”

Biểu cảm trên mặt Trương Lan cứng đờ, miệng há ra mấy lần nhưng không nói được một câu hoàn chỉnh.

Năm đó lúc v/ay tiền, bà ta thề thốt đủ điều, nói xoay vòng vốn rồi sẽ trả, kết quả là cứ khất lần khất lượt.

Tôi vì nể tình mẹ chồng nàng dâu nên vẫn luôn không đòi n/ợ.

Giờ xem ra, cả nhà này ngay từ đầu đã tính toán cả rồi.

“Đó là v/ay tiền! Chứ có phải không trả đâu!” Giọng Trương Lan lại cao lên, “Bây giờ cô nói cái này, là muốn tống tiền chúng tôi à?”

“Tống tiền?” Tôi lấy điện thoại ra, mở lịch sử chuyển khoản và ảnh chụp giấy v/ay n/ợ.

“Giấy v/ay n/ợ trắng đen rõ ràng, năm năm rồi, đến cả tiền lãi cũng chưa trả được một xu, nếu không phải tôi nể tình bà là mẹ chồng, thì đã kiện ra tòa từ lâu rồi.”

“Hôm nay bà đã đến đây rồi, vậy thì nói cho rõ ràng đi.”

Tôi dí màn hình điện thoại vào mặt Trương Lan.

“Ba trăm ngàn tiền gốc, tính theo lãi suất v/ay cùng kỳ của ngân hàng, tổng cộng là ba trăm bảy mươi tám ngàn. Lúc ly hôn, số tiền này các người phải trả, không được thiếu một xu.”

Mặt Trương Lan từ đỏ chuyển sang trắng, rồi từ trắng chuyển sang xanh.

“Cô! Cô tính kế chúng tôi?”

“Tính kế?” Tôi cười, “Rốt cuộc là ai tính kế ai? Con trai bà ngoại tình trước, các người quỵt n/ợ sau, bây giờ còn chạy đến nhà tôi bắt tôi xin lỗi?”

“Trương Lan, bà cũng soi gương xem mình có đức hạnh gì đi.”

Mẹ tôi lúc này cuối cùng cũng không ngồi yên được nữa, bà đứng dậy đi đến bên cạnh tôi, giọng hơi run nhưng thái độ rất kiên quyết.

“Bà thông gia, con gái tôi nói không sai, v/ay n/ợ thì phải trả, đó là đạo lý hiển nhiên. Nhà họ Hứa các người nếu thấy khoản n/ợ này không nên trả, vậy thì chúng ta gặp nhau ở tòa.”

Mẹ tôi là người thật thà, cả đời chưa từng đỏ mặt cãi vã với ai.

Nhưng hôm nay, vì tôi, bà đã đứng về phía đối lập với Trương Lan.

Trương Lan bị câu nói của mẹ tôi chặn họng không nói được lời nào, quay đầu trừng mắt nhìn Khương Ninh.

“Ninh Ninh, con nói đi! Con với Hứa Nghiễn rốt cuộc là qu/an h/ệ gì! Có phải con quyến rũ con trai tao không?”

Khương Ninh sững người, rõ ràng không ngờ Trương Lan lại đột nhiên chĩa mũi dùi vào nó.

Nó hoảng lo/ạn xua tay, nước mắt rơi càng dữ dội hơn: “Dì ơi, không phải đâu, con không có, là anh Hứa trước... anh ấy nói anh ấy với chị tình cảm không tốt, muốn ly hôn rồi...”

“Phét!”

Tôi không cho nó cơ hội nói hết câu, trực tiếp ngắt lời.

“Khương Ninh, hai hôm trước tôi mang camera trong nhà đi sửa, cô đoán xem tôi phát hiện ra cái gì?”

Mặt Khương Ninh lập tức trắng bệch, như thể bị ai đó rút cạn m/áu trong người.

Nó môi r/un r/ẩy, lùi lại một bước, suýt chút nữa đ/âm sầm vào cái tủ phía sau.

“Camera? Camera gì?” Giọng nó biến dạng, chói tai đến mức khó chịu, “Chị đang nói gì vậy, em không hiểu...”

Tôi nhìn màn kịch vụng về của nó, chút lòng trắc ẩn cuối cùng trong lòng cũng tan biến sạch sẽ.

“Cô không hiểu?” Tôi mở một đoạn video từ điện thoại ra, xoay màn hình về phía nó, “Vậy cô giải thích cho tôi xem, đây là cái gì?”

Trong video là cảnh phòng khách.

Thời gian là hai tháng trước, tuần tôi đi công tác ở Quảng Châu.

Mười một giờ đêm, cửa nhà tôi mở ra.

Hứa Nghiễn vào trước, ngay sau đó Khương Ninh theo sau, hai người ngay cả đèn cũng không bật, ôm chầm lấy nhau ngay tại huyền quan.

Tiếng thở dốc, tiếng vải vóc cọ xát...

Trương Lan gi/ật lấy điện thoại, đôi mắt vẩn đục dán ch/ặt vào màn hình.

Mặt bà ta từ đỏ chuyển sang xanh, từ xanh chuyển sang tím, cuối cùng trở nên xám xịt.

“Đây, đây không phải là thật... là cô ghép! Cô dùng Photoshop!” Bà ta nắm ch/ặt điện thoại, gân xanh nổi lên, gào lên với tôi.

“Ghép?” Tôi cười khẩy, “Nếu bà không tin, bây giờ chúng ta đi đến trung tâm giám định tư pháp.”

“Tiện thể nộp luôn hai đoạn video này lên, để tòa án xem con trai bà ngoại tình trong hôn nhân như thế nào.”

Mẹ tôi đỡ lấy ghế sofa đứng dậy, hốc mắt đỏ hoe, môi r/un r/ẩy không nói được câu nào.

Bà thật thà cả đời, không thể ngờ con rể mình lại là loại súc vật này.

Trương Lan như thể bị rút mất cột sống, cả người loạng choạng, ngồi phịch xuống ghế sofa.