Mọi người đều khen tôi tiến bộ thần tốc, nhưng chỉ mình tôi biết, đó không phải là tôi, mà là của anh.

"Triệu Hiểu Huệ..."

"Đồng nghiệp nói tôi là người do nhà họ Lục nuôi, nói tôi dựa vào qu/an h/ệ mới được thăng tiến. Ban đầu tôi còn tức gi/ận, giờ thì không còn nữa."

Tôi cúi đầu nhìn bàn tay mình.

"Bởi vì những gì họ nói, ở một mức độ nào đó là đúng."

"Không đúng."

Giọng Lục Thiếu Bạch đột nhiên trở nên nghiêm nghị.

"Triệu Hiểu Huệ, nghe tôi nói này. Những gì tôi dạy cô chỉ là phương pháp. Người thực sự thực thi, giao tiếp và hoàn thành công việc chính là cô."

Tôi cúi đầu nhìn nó.

"Trước đây không phải anh luôn chê tôi ngốc sao?"

Nó ngoảnh mặt đi, giọng nghẹn lại.

"Đó là do lúc trước tôi mắt m/ù. Cô bây giờ... rất tốt. Thật đấy. Tốt hơn nhiều người mà tôi từng gặp."

Tôi sững sờ.

"Lục Thiếu Bạch, khi nào anh học được cách nói tiếng người vậy?"

"Thiếu gia đây luôn biết nói tiếng người. Chỉ là trước đây cảm thấy, nói lời thật lòng chẳng có ý nghĩa gì."

Tôi cười. Càng cười, hốc mắt càng cay xè.

Nhưng tôi vẫn muốn rời đi. Không phải vì nhà họ Lục không tốt. Ngược lại, họ đối xử với tôi quá tốt, tốt đến mức khiến tôi cảm thấy mình như một kẻ ký sinh. Vốn dĩ tôi là người ngoài, một "phiên dịch viên cho chó" được kéo vào tạm thời. Lục Thiếu Bạch tỉnh lại rồi, tôi cũng nên rút lui. Tôi thậm chí còn mong anh ấy mau chóng tỉnh lại. Như vậy tôi có thể trở về căn phòng trọ nhỏ của mình, quay lại cuộc sống bình thường: chen chúc tàu điện ngầm, ăn đồ ăn nhanh, tăng ca đến tận đêm khuya. Cuộc sống đó rất mệt, nhưng ít nhất, tôi là chính mình.

Đêm đó, tôi gõ cửa phòng làm việc của chủ tịch Lục.

"Thưa chủ tịch, cháu muốn chuyển về nhà cũ."

Ông đặt bút xuống, nhìn tôi.

"Ở đây không quen sao?"

"Không ạ. Ở đây rất tốt. Nhưng cháu nên về rồi."

"Tại sao?"

Tôi im lặng vài giây.

"Bởi vì cháu sợ nếu mình đã quen với nơi này, thì sẽ không thể quay về được nữa."

Chủ tịch Lục nhìn tôi hồi lâu, cuối cùng khẽ thở dài.

"Được."

Ngày chuyển về căn phòng trọ, con Husky cứ lẽo đẽo theo đến tận cửa. Tôi đặt va li xuống đất, ngồi xổm xuống xoa đầu nó.

"Tôi đi đây. Anh hãy làm một thiếu gia cho tốt nhé. À không, bây giờ anh là thiếu gia chó."

"Triệu Hiểu Huệ."

Giọng nó không còn vẻ đáng gh/ét như mọi khi, ngược lại có chút vội vàng.

"Cô thực sự muốn đi? Căn phòng trọ đó vừa nhỏ vừa nát, mùa đông thì lạnh mùa hè thì nóng, bình nóng lạnh thì lúc được lúc không. Cô về đó làm gì?"

Tôi mỉm cười.

"Đó là nhà của cháu mà."

"Ở đây cũng có thể là nhà của cô."

Tôi lắc đầu.

"Lục Thiếu Bạch, nhà của anh không phải nhà của cháu. Cháu không thể trốn trong cuộc đời anh cả đời được."

Nó nhìn tôi, đôi mắt chó ánh lên làn nước.

Tôi xoa xoa tai nó.

"Tôi không bỏ rơi anh. Tôi đi tìm chính mình thôi. Khi nào tìm thấy rồi, tôi sẽ đến thăm anh."

"Cô sẽ không đến nữa đúng không?"

"Ai nói chứ? Anh là Thúy Hoa, tôi không đến thăm anh thì thăm ai?"

Nó chồm lên, hai chân trước bám ch/ặt lấy chân tôi. Tôi phải tốn rất nhiều công sức mới gỡ được nó ra, nhét vào lòng bà Lục.

"Bác ơi, làm phiền bác chăm sóc anh ấy giúp cháu."

Bà Lục đôi mắt đỏ hoe, gật đầu.

Tôi kéo va li, bước ra khỏi cổng nhà họ Lục. Tiếng chó sủa phía sau đuổi theo suốt dọc đường, ăng ẳng như đang khóc. Tôi không quay đầu lại. Vì tôi sợ rằng chỉ cần quay đầu, tôi sẽ thực sự không thể bước tiếp được nữa.

Đêm đầu tiên trở về căn phòng trọ, tôi mất ngủ. Giường quá nhỏ, đèn trần quá tối, tiếng xe cộ ngoài cửa sổ quá ồn. Nhưng lạ nhất là, không có cái mông chó đầy lông dí vào mặt, tôi lại chẳng thể ngủ nổi. Tôi nằm trên giường, nhìn ánh đèn vàng vọt trên trần nhà, đột nhiên muốn cười.

Triệu Hiểu Huệ à Triệu Hiểu Huệ, nuôi một con chó mà lại khiến bản thân trở nên ủy mị thế này.

Kể từ ngày đó, tôi quyết định không dựa dẫm vào Lục Thiếu Bạch nữa. Tôi lật lại những ghi chép công việc cũ, học lại từng chút một. Tôi đăng ký khóa học marketing trực tuyến, mỗi tối hai tiếng nghe giảng trực tiếp, chăm chú hơn cả thời ôn thi đại học. Ở công ty, tôi chủ động nhận việc, bắt đầu từ những việc nhỏ nhất như sắp xếp dữ liệu, từng bước một củng cố nền tảng.

Tuần đầu tiên, phương án tôi làm bị Sherry bác bỏ trước mặt mọi người ba lần. Tuần thứ hai, đề xuất của tôi bị khách hàng trả lại, tôi sửa đến bốn giờ sáng. Tuần thứ ba, một dự án nhỏ do tôi đ/ộc lập phụ trách cuối cùng đã được thông qua. Phó tổng Trương Minh nói trong cuộc họp nhóm rằng: "Triệu Hiểu Huệ dạo này tiến bộ rất nhiều". Sherry hừ lạnh một tiếng, không đáp lời.

Đó là lần đầu tiên tôi cảm thấy mình thực sự đang tiến về phía trước.

Một đêm khuya một tháng sau, khi tôi đang sửa phương án, điện thoại đột nhiên hiện lên thông báo.

"Thái tử gia tập đoàn Lục thị - Lục Thiếu Bạch kỳ tích tỉnh lại sau sáu tháng hôn mê, đã chuyển sang phòng b/ệnh thường."

Ngón tay tôi dừng lại trên bàn phím, đầu óc trống rỗng. Sau đó, tôi đi/ên cuồ/ng nhấn vào tin tức, đọc từng chữ từng chữ một. Nhìn thấy hai chữ "tỉnh lại" và "phòng b/ệnh thường", hốc mắt tôi dần nhòe đi.

Anh ấy tỉnh rồi. Anh ấy thực sự tỉnh rồi.

Tôi nhìn màn hình điện thoại, cười trong nước mắt.

Trưa hôm sau, tôi xin nghỉ nửa buổi đến b/ệnh viện. Đến cửa phòng b/ệnh, tôi hít sâu một hơi, đặt tay lên tay nắm cửa, đột nhiên cảm thấy hơi chùn bước.

Mình nên vào với tư cách gì đây?

Đồng nghiệp cũ?

Hay "chủ nhân cũ của chó"?