Tiêu đề là:

“Tổng kết thử nghiệm 5 ngày sổ sách chi tiêu nhà họ Lương.”

Lương Khải gửi đến một icon quỳ gối:

“Chị dâu, c/ầu x/in chị đừng tính nữa.”

Tôi hỏi:

“Tại sao?”

Cậu ta nói:

“đ/áng s/ợ quá.”

Tôi nói:

“Trước đây khi các người tiêu tiền của tôi, sao không thấy sợ?”

Mẹ chồng cuối cùng không nhịn được nữa, gửi một đoạn tin nhắn thoại dài.

Bà vừa khóc vừa nói:

“Hứa Trừng, trong lòng con có oán h/ận, mẹ chấp nhận. Nhưng dù sao mẹ cũng là bậc trưởng bối, có nhà nào con dâu lại đi tính toán tiền thuê nhà, tiền chân cua, tiền trứng với mẹ chồng không?”

Tôi không trả lời bằng chữ.

Tôi gửi đoạn ghi âm đêm hôm đó lên.

Trong phòng riêng, câu nói của Lương Ngạn: “Chị em gái gả đi còn phải tính toán sòng phẳng, vợ chồng lại càng nên như vậy” vang lên rõ mồn một.

Tiếp theo là câu của mẹ chồng: “Đáng lẽ phải thế từ lâu rồi, phụ nữ lấy chồng thì nên chia sẻ với chồng”.

Đoạn ghi âm phát xong, nhóm chat im phăng phắc.

Một lúc lâu sau, mẹ chồng gửi lại hai chữ:

“Xóa đi.”

Tôi đáp:

“Không xóa. Đây là bản gốc của quy tắc.”

Lương Ngạn gọi điện thoại đến.

Tôi tắt máy.

Anh ta lại gọi.

Tôi lại tắt.

Cuối cùng anh ta nhắn một tin:

“Chúng ta nói chuyện đi.”

Tôi trả lời:

“Được. Tính phí tư vấn, 300 tệ mỗi giờ.”

Anh ta gửi lại một dấu chấm.

Ngày thứ sáu, mẹ chồng kéo vali bỏ đi.

Bà không đi xa, chỉ về căn nhà cũ của mình.

Lúc sắp ra cửa, miệng vẫn không phục:

“Để xem cô cứng rắn được đến bao giờ.”

Tôi nói:

“Mẹ, phí ở phòng phụ tính đến hôm nay tổng cộng là 360 tệ, nhớ thanh toán đầy đủ.”

Bà suýt nữa thì vấp ngã vì ngưỡng cửa.

Lương Khải cũng chuyển đi.

Nó chuyển đi còn vội hơn cả mẹ chồng.

Vì sau khi tôi gửi giá thuê ngắn hạn phòng sách cho nó, nó đã thức đêm thu dọn máy tính.

Lúc ra cửa, nó lẩm bẩm một câu:

“Chị dâu, trước đây em cũng không phải thực sự muốn chiếm tiện nghi của chị đâu.”

Tôi nhìn chìa khóa xe trong tay nó.

“Đặt xuống.”

Nó ngượng ngùng cúi người, đặt chìa khóa lại lên tủ giày.

“Vậy tiền mượn xe...”

Tôi nói:

“Chuyển cho anh trai cậu đi, anh ấy ứng tiền cho chị rồi.”

Mặt Lương Khải méo xệch:

“Anh em mà biết chắc m/ắng ch** em.”

Tôi nói:

“Gia đình chia đều, anh ấy sẽ thấu hiểu thôi.”

Nó lủi thủi bỏ đi.

Nhà bỗng nhiên trống trải.

Trước đây tôi cứ nghĩ, trống trải thế này chắc mình sẽ không quen.

Kết quả lại hoàn toàn ngược lại.

Tôi chỉ thấy ngay cả không khí cũng trở nên tươi mới.

Trên sàn không còn vỏ hạt dưa.

Trên sofa không còn những dấu tay dính dầu.

Sữa chua trong tủ lạnh, cuối cùng cũng không còn bị mất hai hộp sau một đêm.

Lương Ngạn tối về, đứng trước cửa hai căn phòng trống, sững sờ hồi lâu.

Anh ta hỏi tôi:

“Cô vừa lòng rồi chứ?”

Tôi nói:

“Rất vừa lòng.”

Đuôi mắt anh ta hơi đỏ:

“Đó là mẹ tôi, và em trai ruột của tôi.”

Tôi gật đầu:

“Cho nên tôi không đuổi ai cả. Tôi chỉ dán giá lên thôi. Họ không muốn trả tiền, nên họ tự đi.”

Anh ta nhìn tôi nói:

“Sao bây giờ cô lại lạnh lùng đến thế?”

Tôi đáp:

“Sổ sách không nói chuyện tình cảm, chỉ nói chuyện đúng sai.”

Anh ta ngã ngồi xuống sofa, hai tay ôm mặt:

“Tôi chỉ muốn cô thấu hiểu áp lực của tôi.”

Tôi hỏi:

“Vậy khi nào anh từng thấu hiểu tôi?”

Anh ta ngẩng đầu.

Tôi chậm rãi nói:

“Mẹ anh chuyển đến, là tôi dọn dẹp phòng ốc. Em trai anh ở nhờ, là tôi nhường phòng sách. Họ hàng nhà anh đến, là tôi m/ua rau nấu cơm. Anh muốn thể diện mời khách, tiền không đủ, cũng là tôi bù vào.”

“Anh nói áp lực, ai cũng khuyên tôi phải hiểu chuyện. Nhưng có ai hỏi tôi có mệt không?”

Lương Ngạn há miệng, cuối cùng không thốt nên lời.

Tôi đặt sổ sách chi tiêu trước mặt anh ta:

“Anh xem, mới có sáu ngày thôi, các người đã thấy khó chịu rồi.”

“Mà những việc này, tôi đã làm miễn phí suốt ba năm.”

Ngón tay anh ta dừng lại trên bìa cuốn sổ.

Lần đầu tiên tôi nhìn thấy trên mặt anh ta một vẻ bàng hoàng.

Có lẽ cuối cùng anh ta cũng hiểu ra, cái nhà này không phải tự nhiên mà vận hành.

Là tôi luôn ở phía sau gánh vác.

Gánh tiền, gánh cơm nước, gánh tình người, gánh cả những đống hỗn độn.

Đến cuối cùng, họ lại chê tôi gánh không đủ thể diện.

Tôi cứ tưởng mẹ chồng và Lương Khải chuyển đi là sổ sách có thể dừng lại vài ngày.

Nhưng tối ngày thứ sáu, Lương Ngạn nhận được điện thoại.

Mẹ chồng bị chóng mặt ở nhà, người đã vào viện.

Lương Ngạn nhìn tôi một cái:

“Mẹ không khỏe, tôi qua đó.”

Tôi đặt cốc nước xuống:

“Tôi đi cùng anh.”

Anh ta nói:

“Cô đi cùng đi.”

Trước đây những lúc thế này, tôi chưa bao giờ hỏi lại.

Lấy áo khoác, mang thẻ bảo hiểm, gọi xe, đăng ký, xếp hàng, trông chừng kiểm tra, m/ua cháo.

Người già tính tình nóng nảy, chê đông người, chê bác sĩ chậm.

Kết cục, người chịu ấm ức toàn là tôi.

Ngày hôm đó tôi chỉ hỏi một câu:

“Phí chăm sóc, tính cho ai?”

Sắc mặt Lương Ngạn cứng đờ:

“Đó là mẹ tôi!”

Tôi gật đầu:

“Vậy thì tính vào chi tiêu nhà anh. Tôi có thể đi chăm. Chăm sóc ban đêm 80 tệ mỗi giờ, phí chạy việc tính riêng. Nếu phải xin nghỉ làm, tính theo lương ngày của tôi.”

Anh ta trừng mắt nhìn tôi:

“Hứa Trừng, cô còn có trái tim không?”