Mỗi năm ta đều đến Nam Sơn thăm Dung Vãn.

Mang theo một đĩa mứt, mang theo vài món hắn thích ăn.

Tên thật của hắn là Dung Trĩ.

Đáng tiếc thật.

Lúc hắn qu/a đ/ời, thân thể bị đông lạnh đến chẳng còn chút hơi ấm nào.

Thời gian trôi nhanh, ta cũng đã già.

Dung Vãn vẫn như ngày nào, mới chỉ hai mươi bốn tuổi.

Ta dặn dò thế tử.

Ồ không, là vị hoàng đế kế tiếp.

Ta dặn hắn, hãy ch/ôn ta và Dung Vãn cùng một chỗ.

Hắn nói như vậy trái lễ.

Ta cười:

“Quy củ là ch*t, người là sống, ta lấy công lao dạy dỗ nhiều năm như vậy đổi lấy một yêu cầu này, cũng không được sao?”

Cuối cùng hắn gật đầu.

Trong khoảnh khắc mờ mịt, ta dường như nhìn thấy Dung Vãn.

Hắn mặc bộ quần áo của mình, vẫy tay với ta:

“Thẩm Nghiễn Chu!”

Ta nói:

“Ta nguyện ý.”

Ngoại truyện

【Thực Lục Đại Lương】

Lương Chiêu Đế Thẩm Nghiễn Chu, từ nhỏ đã thông minh, tính tình trầm ổn, ti vị năm mươi bảy năm.

Lúc đế vừa lên ngôi, quyền thần chuyên quyền, quân biên ỷ lại lâu ngày sinh tệ.

Mấy năm sau khi đế lên ngôi, ngoài bình định lo/ạn quân Bắc Cảnh, trong c/ắt giảm quan dư, dọn dẹp điền thuê, chỉnh đốn quân chế, mở khoa thi ân, nén phong thế thế tộc chiếm đoạt, con nhà nghèo mới có thể bước vào con đường làm quan.

Sau đó thông tàu vận, tu sửa đường trạm, giảm phí phung phí trong cung, để bổ sung quốc khố.

Lại đặt luật nghiêm trị tham ô, phàm xâm phạm tiền c/ứu trợ, nuốt quân lương, bất kể sang hèn, đều theo pháp luật luận tội.

Án cũ Nam Sơn oan khuất mười năm, đế đích thân hạ chiếu trọng tra, ch/ém quan cũ, truy bùi, dựng bia kẻ mất.

Từ đó triều dã xưng là minh đoán.

Quyền tướng Mẫn Hoài mưu nghịch, đế một đêm thu lới, trừ sạch bè đảng.

Từ đó triều đường sạch sẽ, Đại Lương trung hưng.

Hoàng hậu họ Dung, tên Vãn, con gái họ Dung ở Nam Sơn, nhan sắc tuyệt thế, vào cung sau được đ tâm.

Mẫn thị lo/ạn cung, Dung hậu xả thân bảo vệ đế vương, bị thương nặng mà vo/ng.

Đế đ/au buồn, ngừng triều ba ngày, cả đời không lập hậu nữa, cũng không nạp phi tần.

Trung cung treo không, lục cung vô chủ, hậu viên tĩnh mịch, suốt cả triều đế, không có người mới.

【Thư của Dung Vãn - Bản dịch】

Nghiễn Chu, thưa mục:

Ta vốn muốn học theo những bản tấu chương.

Mở đầu phải trang trọng một chút.

Ví dụ như “phủ duy thánh thung an” gì gì đó.

Nhưng nghĩ lại, lại không muốn ngươi quá yên ổn, nếu không thư này của ta viết cũng vô ích.

Ngươi mà chê chữ ta x/ấu, thì tự mình chịu đựng đi.

Dù sao lúc ta còn sống, ngươi đã cười nhạo không biết bao nhiêu lần rồi.

Bây giờ vẫn cười, thì có phần không thâm hậu rồi đấy.

Thẩm Nghiễn Chu, ngươi biết ta có đôi tai thính.

Nên sau đó mỗi lần ngươi đến Thê Ngô Cung, ta đều biết.

Nghe nói ngày thứ hai ngươi phải đến thiên lao, ta định lén bò vào dưới gầm xe của ngươi.

Dạo gần đây ta nghĩ rất nhiều chuyện.

Nghĩ đến lúc hầm m sập, nghĩ đến cha mẹ ta.

Còn nghĩ đến ngươi.

Như vậy không tốt lắm.

Rõ ràng ta chỉ nên nghĩ đến những chuyện phía trước.

Nhưng mỗi lần muốn tự thuyết phục mình h/ận ngươi, lại luôn nhớ đến bộ dạng ngươi ngồi trong Cần Chính điện phê tấu chương ngày qua ngày, lại nghĩ ngươi cũng chịu nhiều khổ cực như thế.

Người như ngươi, đúng là rất biết lừa người.

Lừa người khác, cũng lừa cả mình.

Phải chăng tất cả hoàng đế đều như thế này?

Ngươi lừa ta nói ngươi là em gái ruột của thái tử.

Ta thật sự tin.

Còn thương xót ngươi.

Thảo nào Mẫn Hoài lại chọn ta.

Ta đúng là ng/u thật.

Nhưng sau đó ta lại nghĩ, ta cũng không phải ng/u hoàn toàn.

Là bởi vì ta nguyện ý tin ngươi.

Thẩm Nghiễn Chu, ta biết ngươi động tâm với ta rồi.

Ta có đôi tai thính.

Ta nghe được tiếng đ/ập tim của ngươi.

Có lẽ đây là chuyện đáng mừng.

Dù gì khiến hoàng đế động tâm nghe có vẻ rất có bản lĩnh.

Ta suýt chút nữa đã theo ý mình, yên ổn làm hoàng hậu của ngươi rồi.

Nhưng chuyện này sao lại không giấu được cả đời nhỉ?

Ta biết, mệnh lệnh năm đó không phải ngươi ra.

Ta cũng biết, năm đó ngươi mới mười một tuổi.

Ta càng biết, Tiên đế muốn gi*t ngươi, ngươi cũng là người bị hại.

Nhưng ta vẫn h/ận.

H/ận Tiên đế.

H/ận Lệ Tam.

Cũng h/ận ngươi.

Ta biết ta đang trút gi/ận lên ngươi.

Cũng biết ngươi sống, mới có nhiều bá tánh được sống.

Nhưng tại sao chứ?

Tại sao ngươi sống, thì họ phải ch*t?

Tại sao mạng thái tử là mạng, mà mạng bá tánh lại như cỏ rác?

Tại sao cha mẹ đẩy ta ra ngoài, nhưng ta lại phải dùng cả đời còn lại để hiểu những đại đạo lý này?

Thẩm Nghiễn Chu.

Mạng người sao có thể phân chia quý tiện rõ ràng đến thế?

Ta nghĩ không thông, cũng không muốn nghĩ thông.

Mối h/ận của ta không thuần khiết nữa, tình yêu của ta cũng không thuần khiết.

Cho nên ta nghĩ ra một cách tuyệt diệu.

Ngươi không được cười ta.

Ta nghĩ, nếu ta vĩnh viễn biến mất, ngươi sẽ nhớ ta cả đời.

Bởi vì ngươi nhân đức, cho nên tâm ngươi sẽ tự bắt ngươi phải áy náy.

Người như ngươi, quá biết nhẫn nhịn.

Nhưng Dung Vãn ta chính là muốn làm nỗi đ/au mà ngươi không thể nén xuống.

Ta muốn ngươi mỗi lần nhìn thấy tuyết, sẽ nghĩ đến những mạng người vì ngươi mà mất.

Ta muốn ngươi đ/au đớn không muốn sống, muốn ngươi không còn chỗ nương tựa.

Ta có phải rất x/ấu không?

Nhưng ngươi lừa ta lâu như thế, ta x/ấu mt chút cũng coi như có qua có lại.

Ta không thể yên tâm làm hoàng hậu của ngươi.

Nhưng ta cũng không muốn người khác đứng bên cạnh ngươi.

Cho nên ngươi xem, ta không có chút khí độ trung cung nào, ta vừa gh/en t/uông vừa ích kỷ.

Ta biết bí mật của chúng ta không thể đưa ra ánh sáng.

Sau khi ch*t cũng không thể ghi vào sử sách.

Nhưng như thế thì sao chứ?

Ta là hoàng hậu do ngươi đích thân sắc phong.

Trên sử sách, người sánh vai với ngươi là ta.

Vào thái miếu cùng ngươi, cũng là ta.

Bọn họ không biết ta là ai, không sao cả.

Ngươi biết.

Quốc sư tiền triều nói, cuối con đường hoàng tuyền, vẫn có kiếp sau.

Cho nên, Thẩm Nghiễn Chu.

Nếu có kiếp sau.

Ngươi đừng làm hoàng đế nữa được không?

Ta cũng không làm hoàng hậu nữa.

Chúng ta cứ làm một đôi phu thụ bình thường.

Xuân ngày trồng hoa, hạ ngày hóng mát, thu ngày phơi lúa, đông ngày nấu trà.

Nhưng nếu thật sự có kiếp sau.

Thẩm Nghiễn Chu, ngươi có nguyện ý gả cho ta không?

Lần này, không được lừa ta.

(Hết)