Mặt Trần Lệ Hoa lập tức đỏ bầm như gan lợn, bà ta đột ngột tăng âm lượng, lộ nguyên hình là một mụ đàn bà chanh chua.

“Thẩm Đường! Đồ đàn bà đ/ộc á/c! Đừng có được đằng chân lân đằng đầu! Chẳng phải mày chỉ muốn tiền sao? Ra giá đi! Bao nhiêu tiền thì mày mới chịu rút đơn kiện!”

“Chính là mày! Là mày h/ủy ho/ại con trai tao! Đồ sao chổi!”

Bà ta vừa ch/ửi vừa lao về phía tôi, tay giơ lên định t/át thẳng vào mặt tôi.

Đào Đào không biết từ đâu lao đến, kéo mạnh tôi ra sau lưng để chắn trước mặt.

“Dì! Dì mà còn làm thế nữa là cháu báo cảnh sát đấy!”

Cô bé đỏ bừng mặt, nhưng dũng cảm dang rộng đôi tay bảo vệ tôi.

Nhìn cảnh tượng này, lòng tôi ấm lại.

Tôi kéo Đào Đào ra, nhìn thẳng vào gương mặt vặn vẹo vì gi/ận dữ của Trần Lệ Hoa.

“Thứ nhất, vụ án l/ừa đ/ảo là vụ án công tố, từ khi lập án đã không phải là chuyện tôi muốn rút đơn là được. Thứ hai, dù có thể rút, tôi cũng sẽ không làm. Thứ ba, đây là nơi của tôi, mời bà cút ngay lập tức. Nếu không tôi sẽ báo cảnh sát thật, kiện bà tội quấy rối và phỉ báng.”

Ánh mắt tôi lạnh băng, không một chút nhiệt độ.

Trần Lệ Hoa bị khí thế của tôi làm cho chấn động.

Bà ta có lẽ chưa bao giờ nghĩ rằng cô con dâu từng khép nép trước mặt mình lại trở nên cứng rắn đến thế.

Bà ta r/un r/ẩy đôi môi, ch/ửi tôi một câu “mày đợi đấy”, rồi mới lủi thủi quay người dưới ánh nhìn của mọi người, gần như là bỏ chạy.

Nhìn bóng lưng bà ta, tôi biết sợi dây liên kết cuối cùng giữa tôi và nhà họ Phó đã đ/ứt đoạn hoàn toàn.

Sau khi Trần Lệ Hoa đi, hiệu sách rơi vào tĩnh lặng trong chốc lát.

Những vị khách trong sân đều đã chứng kiến cảnh vừa rồi, ánh mắt mang theo chút dò xét và cảm thông.

Đào Đào nhìn tôi đầy lo lắng:

“Chị Đường, chị không sao chứ? Mụ phù thủy già đó thật đáng gh/ét!”

Tôi lắc đầu, nở nụ cười trấn an em ấy:

“Chị không sao, cảm ơn em, Đào Đào.”

Nếu chuyện này xảy ra nửa năm trước, có lẽ tôi sẽ luống cuống, thậm chí cảm thấy x/ấu hổ vì bị người khác nhìn thấy cảnh tượng khó coi như vậy.

Nhưng bây giờ, nội tâm tôi phẳng lặng như mặt hồ.

Đó chẳng qua là tiếng gào thét cuối cùng của một kẻ thất bại, không thể gây ra bất kỳ tổn thương nào cho tôi.

Tôi vỗ tay, nói lớn với tất cả khách hàng:

“Xin lỗi đã làm phiền mọi người. Hôm nay toàn bộ hóa đơn trong quán tôi xin mời, xem như chút lòng thành thay lời xin lỗi.”

Khách hàng sững sờ một chút, rồi xua tay.

Một người phụ nữ trông như giáo viên đại học dịu dàng nói:

“Cô gái, không cần phải thế đâu. Chúng tôi chẳng thấy gì cả, cô xử lý rất tốt.”

Một nam sinh bên cạnh cũng phụ họa:

“Đúng đấy bà chủ, chị ngầu quá! Đối phó với loại người này là phải thế!”

Sự tử tế của mọi người như một dòng nước ấm, xua tan sự khó chịu vừa rồi.

Tôi cười nhẹ không từ chối nữa, chỉ bảo Đào Đào mang tặng mỗi bàn một phần bánh quy mới nướng.

Sau cơn sóng gió, hiệu sách trở lại yên bình.

Tôi quay lại quầy pha cho mình một ly sô-cô-la nóng.

Lúc này, một người đàn ông vẫn ngồi góc quán đọc sách tiến lại gần.

Anh ta mặc chiếc sơ mi trắng sạch sẽ, mày mục thanh tú, khí chất ôn nhu.

Từ lúc nãy anh ta đã lặng lẽ ngồi đó, như thể tách biệt với thế giới bên ngoài.

Anh ta đặt cuốn sách lên quầy, nhẹ nhàng nói:

“Tính tiền.”

Là cuốn “Kafka bên bờ biển” của Haruki Murakami.

Tôi gật đầu định quét mã, anh ta lại lên tiếng.

“Cô vừa rồi, rất dũng cảm.”

Giọng anh ta rất hay, như dòng suối trong chảy qua đ/á núi, trầm tĩnh mà mạnh mẽ.

Tôi ngẩng đầu nhìn vào mắt anh ta.

Đó là đôi mắt rất trong trẻo, mang theo sự ngưỡng m/ộ và tôn trọng, không hề có cảm xúc dư thừa nào.

“Cảm ơn anh.”

Tôi lịch sự đáp.

“Tôi tên Trình Nghiên, là giảng viên xã hội học trường đại học bên cạnh.”

Anh ta lấy danh thiếp từ trong túi đưa cho tôi bằng hai tay, “Tôi thường đưa sinh viên đến đây để quan sát xã hội, hiệu sách của cô rất thú vị. Nếu sau này có việc gì cần giúp đỡ, hoặc... lại gặp phải người vô lý như vậy, có thể liên lạc với tôi.”

Lời lẽ của anh ta rất chân thành, chừng mực cũng rất tốt.

Không có sự thương hại bề trên, cũng không có sự suồng sã bắt chuyện.

Chỉ là một sự tử tế thuần túy giữa người với người.

Tôi nhận danh thiếp, trên đó là hai chữ “Trình Nghiên” mạ vàng và một số điện thoại.

“Cảm ơn anh, giáo sư Trình.”

Tôi mỉm cười với anh ta, “Hiệu sách mới khai trương, sau này mong anh chiếu cố.”

Anh ta gật đầu trả tiền rồi cầm sách quay người rời đi.

Tôi nhìn bóng lưng anh ta khuất dần ở cửa, cúi đầu nhìn danh thiếp trong tay.

Ngay lúc đó Đào Đào ghé lại, nháy mắt nói:

“Chị Đường, giáo sư Trình này đẹp trai quá! Lại còn dịu dàng nữa! Anh ấy có phải có ý với chị không?”

Tôi bật cười, gõ nhẹ vào đầu em ấy:

“Con bé này nói bậy gì thế. Người ta chỉ là lịch sự thôi.”

Tuy nói vậy, nhưng trong lòng tôi lại dấy lên một gợn sóng đã lâu không thấy.

Đó không phải là rung động, mà là sự cảm động khi được thế giới đối đãi dịu dàng.