“Bốp—bốp—bốp—”

Liên tiếp bốn cái.

Tiêu Trụ bị đá/nh đến mức hoa mắt chóng mặt, m/áu từ khóe miệng nhỏ xuống.

“Tứ… Tứ gia?!”

Tiêu Trụ thực sự ngây dại.

Hắn không hiểu nổi. Hắn đã gọi chỗ dựa tới, chẳng lẽ chỗ dựa không phải nên ra mặt thay hắn sao? Tại sao vừa vào cửa đã đá/nh hắn?

“Mày mẹ nó có biết mày đã đắc tội với ai không?!”

Quý Tứ cúi người, túm lấy cổ áo Tiêu Trụ, gầm lên.

Từ góc độ tôi ngồi nhìn sang, phía sau lưng ông ta, tôi vẫn đang cầm chai nước khoáng, gương mặt không chút cảm xúc. Khung cảnh đó khiến ngay cả đám đàn em của ông ta cũng cảm thấy rợn người.

Tiêu Trụ hoàn toàn sụp đổ. Môi r/un r/ẩy, không thốt nổi một chữ.

Quý Tứ hất hắn ra, quay lại đối diện với tôi. Ông ta thực hiện một hành động khiến cả căn phòng như vỡ vụn thế giới quan: Cúi người, chín mươi độ.

“Tần… Tổng giám đốc Tần. Tôi quản giáo không nghiêm. Thằng s/úc si/nh này là người của tôi, chuyện khốn nạn nó làm, tôi vừa mới nghe tin, tôi…”

Giọng ông ta r/un r/ẩy. Một người đàn ông được gọi là “Diêm Vương” ở Vọng Thành suốt ba mươi năm, giờ giọng đang run lên.

Tiêu Trụ nằm rạp dưới đất, đồng tử chấn động. Hắn cuối cùng cũng nhận ra, người thanh niên trông chưa đầy ba mươi tuổi, mặc chiếc áo phông đen bình thường trước mặt này, không phải người bình thường. Ngay cả Tứ gia của hắn, người có thể tùy ý định đoạt sống ch*t của kẻ khác ở thành phố này, khi đứng trước mặt người này cũng chẳng khác gì một con chó.

“Tổng giám đốc Tần, chuyện này xử lý thế nào, ngài cứ phân phó.”

Quý Tứ đứng thẳng người dậy, trán đầy mồ hôi. Tôi nhìn ông ta, đặt chai nước khoáng xuống.

“Cho nó quỳ.”

Quý Tứ ngẩn ra. Tôi chỉ vào Tiêu Trụ: “Cho nó quỳ. Sau đó bảo nó, người dì b/án rau mà nó đá/nh hôm nay, là mẹ của ai.”

Quý Tứ rùng mình. Ông ta quay người, một cước đ/á vào khoeo chân Tiêu Trụ. Tiêu Trụ khuỵu cả hai đầu gối xuống đất.

“Quỳ cho nghiêm chỉnh!”

Tiêu Trụ quỳ trên đất, mặt đầy m/áu và bùn, không dám ngẩng đầu. Quý Tứ gằn từng chữ bên tai hắn: “Người dì mà mày đá/nh buổi chiều nay… là mẹ của Tổng giám đốc Tần đây.”

Cơ thể Tiêu Trụ cứng đờ trông thấy. Hắn chậm rãi ngẩng đầu, nhìn tôi một cái, rồi hàm răng bắt đầu va vào nhau. Tiếng “cộp cộp cộp” đó vang lên rõ mồn một trong căn phòng im lặng.

“Tôi… tôi không biết… tôi thực sự không biết mà…”

Hắn dập đầu. Không phải kiểu làm màu, mà là dập thật. Trán đ/ập xuống nền đất, “bộp bộp bộp”.

“Đại ca! Bố! Ông nội! Tôi sai rồi! Tôi thực sự sai rồi!”

Không khí trong phòng như đông cứng lại. Nhưng tôi không hề cảm thấy hả gi/ận. Một chút cũng không. Bởi vì cho dù hắn có dập đầu bao nhiêu cái đi nữa, ngón tay của mẹ tôi cũng không thể lành lại được.

Tôi đứng dậy, bước tới trước mặt Tiêu Trụ, ngồi xổm xuống. Hắn co rúm lại, không dám nhìn tôi.

“Cái đầu mày dập trước cửa b/ệnh viện hôm nay, không phải n/ợ tao.”

Tôi đưa tay bóp cằm hắn, ép hắn ngẩng lên.

“Đến b/ệnh viện, quỳ trước mặt mẹ tao mà dập. Dập đến khi nào bà bảo đủ thì thôi.”

Tiêu Trụ đi/ên cuồ/ng gật đầu: “Tôi đi! Tôi đi! Tôi đi ngay bây giờ—”

“Không vội.”

Tôi buông cằm hắn ra, đứng dậy nhìn về phía Quý Tứ.

“Người của ông, ông tự quản. Tiền bảo kê ở chợ, từ hôm nay dừng lại.”

Quý Tứ liên tục gật đầu: “Dừng! Dừng hết!”

“Số tiền đã thu phải trả lại. Từ năm ngoái đến năm nay, trả lại không thiếu một xu cho từng hộ kinh doanh.”

Da mặt Quý Tứ gi/ật gi/ật. Khoản tiền đó không hề nhỏ, nhưng ông ta không dám chần chừ: “Trả! Trả hết!”

Tôi nhìn ông ta ba giây: “Chuyện cuối cùng.”

Quý Tứ nín thở.

“Viện phí của mẹ tôi. Phẫu thuật. Phục hồi. Ông lo tất.”

“Lo! Tôi lo hết—”

“Tôi chưa nói xong.” Giọng tôi không chút gợn sóng.

“Ông đích thân đi. Mang tiền, quỳ mà đưa.”

Quý Tứ nuốt khan. Ông ta gật đầu, gật rất mạnh.

“Sáng mai…”

“Không cần sáng mai.”

Tôi nhìn đồng hồ. Bốn giờ mười sáu phút sáng.

“Ngay bây giờ.”

Chân Quý Tứ có thoáng r/un r/ẩy, nhưng ông ta vẫn đứng vững: “Được. Tôi đi ngay.”

Ông ta cúi người, lôi Tiêu Trụ dậy rồi đi thẳng ra ngoài không ngoảnh lại. Đến cửa, ông ta dừng lại một chút, không quay đầu, nhưng tôi nghe thấy ông ta nói khẽ với Tiêu Trụ: “Nếu hôm nay mày còn sống mà bước được tới cửa b/ệnh viện, coi như tao đá/nh giá cao mày rồi.”

Tiêu Trụ bò lê bò lết theo sau, đã khóc thành tiếng.

Trong phòng lại im lặng trở lại. Chỉ còn tôi và Lão Cảnh cùng mấy người khác. Lão Cảnh bước tới, đổi cho tôi chai nước khoáng mới.

“Tổng giám đốc Tần, còn sắp xếp nào khác không?”

Tôi lắc đầu, ngồi lại xuống sofa. Sau khi cơn adrenaline rút đi, cả người bỗng trở nên mệt mỏi rã rời. Bảy trăm cây số đường đêm. Một ngày dài đằng đẵng đầy phẫn nộ.