"Khi mang th/ai tiểu muội con, thân thể mẹ không tốt, khiến nó ngay từ trong bụng mẹ đã mang theo mầm b/ệnh."

"Một con người bé xíu, thật sự quá đáng thương."

Ta hiểu rồi, sự ra đời của trưởng tỷ mang theo tình yêu, sự lớn lên của tiểu muội chứa chan lòng áy náy.

Chỉ có ta, cả hai đều không có, lại còn phụ sự kỳ vọng của họ.

Thế là, ta trở thành nơi trút bỏ sự h/ận th/ù của họ.

Ngày mẹ hạ táng, ta lên thuyền trở về Giang Nam.

Trên bờ có người đuổi theo nhìn ta: "Tang Tang, con còn về nhà không?"

Ta không đáp, ôm Niệm An bước vào khoang thuyền.

Sẽ không nữa.

Khổ sở bao nhiêu năm nay, cũng nên sống cuộc đời của riêng mình rồi.

16 Ngoại truyện

Lại qua hai năm nữa, cha cũng đi rồi.

Ông cả đời nói về danh tiếng, đến cuối cùng lại vì can ngăn một cuộc cãi vã mà bị hai cô con gái đẩy ngã, ngã ch*t.

Niệm An lớn lên, bắt đầu học viết chữ.

Viết một cái tên, liền phải suy đoán ý nghĩa của nó.

Tống Minh Triết -- Minh lý bác học (Sáng suốt, hiểu biết sâu rộng).

Tống Niệm An -- Thường niệm thường an (Luôn nhớ, luôn bình an).

Chỉ là đến cái tên của ta thì con bé vấp phải khó khăn, suy nghĩ nát óc cũng không ra kết quả.

"Mẹ ơi, chữ Tang này đại diện cho điều gì ạ?"

Ta nhìn chằm chằm vào chữ trên giấy tuyên thành hồi lâu, nhìn đến đỏ cả mắt, trào ra nước mắt.

Làm sao nói cho con bé biết, đây là một cái tên không hề có ý nghĩa.

Đặt tên là Tang, chỉ vì lúc đó trưởng tỷ yêu thích chiếc quạt làm từ tơ tằm.

Ngày ngày cầm chơi không rời tay.

Đây là một cái tên không có tình yêu.

Niệm An luống cuống tay chân lau nước mắt cho ta, đem tờ giấy tuyên thành cất ra xa, không dám hỏi nữa.

Lại một tháng nữa trôi qua, con bé ôm tờ giấy hớn hở chạy tới tìm ta.

Tên của ta được viết đầu tiên trên tờ giấy dài.

Kiều Tang -- Mẫn tuệ kiên nhẫn.

"Mẹ ơi, con biết ý nghĩa của chữ Tang rồi!"

"Cha hôm nay dạy con một bài thơ: Khô tang tri thiên phong (Dâu khô biết gió trời)."

"Tang là một loài thực vật nhạy bén và kiên cường, giống như mẹ, vô cùng lợi hại!"

Ta nhìn Niệm An với đôi mắt sáng lấp lánh, lại nhìn ra ngoài cửa thấy Tống Minh Triết đang dỏng tai lên nghe lén, cười đến rơi cả nước mắt.

Món quà tình yêu được trao tặng sau này, mênh mông mà ấm áp, đủ để nâng đỡ ta đi thật xa, thật xa trong dòng chảy dài dặc của thời gian.