Em chồng đính hôn, tôi đến khách sạn trước một tiếng mới biết họ đã bắt đầu nhập tiệc từ lúc năm giờ. Mẹ chồng dẫn tôi đến bàn của lũ trẻ: "Cái đồ chân lấm tay bùn như cô, ngồi đây đi, đừng làm ảnh hưởng đến không khí vui vẻ của bàn chính." Em dâu cười tiếp lời: "Chị dâu chắc không để bụng đâu nhỉ? Bên chúng em có quy tắc, dân buôn b/án nhỏ lẻ không được ngồi chung bàn chính." Em chồng bồi thêm một câu: "Chị dâu đừng chỉ ngồi không, ra nhà bếp xem món ăn đi, chị mở quán nên rành mấy việc này mà." Tôi nhìn chồng, nhưng anh ta lại nói: "Ngày vui trọng đại, em nhẫn nhịn một chút đi." Tôi mỉm cười, cất chiếc vòng vàng đã chuẩn bị cho em dâu vào lại trong túi, rồi quay người rời khỏi phòng tiệc. Tám giờ tối, mẹ chồng gọi điện thúc giục khoản tiền sính lễ còn thiếu là 188.000 tệ: "Sao tiền sính lễ vẫn chưa chuyển vào tài khoản? Nhà thông gia đang nhìn vào đấy, cô đừng có mà không biết điều." Tôi đã ngồi ở bàn của lũ trẻ rồi, thì còn phải biết điều chuyện gì nữa đây?

---------

Ngày làm xong thủ tục ly hôn, trời quang mây tạnh. Tôi bước ra từ cục dân chính, trên tay cầm cuốn sổ xanh. Trịnh Quân đứng dưới bậc thềm, châm một điếu th/uốc. "Lâm Vãn." Tôi dừng lại. "Mẹ anh biết sai rồi." Anh ta nói, "Bà ấy đã khóc cả đêm ở nhà hôm qua." "Ừ."