“Cô bây giờ đã--”

Nói được nửa chừng, anh ta tự dừng lại.

Tôi nhìn anh ta.

“Bây giờ đã làm sao?”

Hạ Văn Tranh siết ch/ặt quai hàm.

“Không có gì.”

Tôi bỗng bật cười.

“Có phải anh đang nghĩ tôi và anh ta có qu/an h/ệ gì đó không?”

Anh ta không nói gì.

“Không có bằng chứng.”

“Nhưng cảm thấy khó chịu.”

“Cảm thấy dáng vẻ chúng tôi nói chuyện với nhau không bình thường.”

“Anh ta mở cửa cho tôi, anh cũng sẽ nghĩ, liệu chúng tôi có lén lút xảy ra chuyện gì sau lưng anh không.”

Mỗi câu tôi nói ra, sắc mặt Hạ Văn Tranh lại càng khó coi hơn.

Tôi hỏi:

“Cảm giác này quen không?”

Anh ta hoàn toàn cứng đờ người.

Tôi bước ngang qua anh ta.

“Lương Hành Giản là luật sư ly hôn của tôi.”

Phía sau im lặng hồi lâu. Đi được mười mấy bước, tôi mới nghe thấy anh ta gọi khẽ:

“Khương Du.”

Tôi dừng lại.

“Xin lỗi.”

Tôi không quay đầu lại.

Nhiều lời xin lỗi đều như vậy. Chỉ khi chuyện thực sự rơi xuống đầu mình, mới cuối cùng hiểu được nên xin lỗi vì điều gì.

Đơn ly hôn lần đầu tiên gửi đến tay Hạ Văn Tranh. Anh ta không ký.

Lần thứ hai. Vẫn không.

Lần thứ ba. Lương Hành Giản nói với tôi:

“Luật sư bên kia đề nghị ly thân nửa năm trước.”

“Lý do là cô vừa trải qua việc chấm dứt th/ai kỳ, có thể đang đưa ra quyết định bốc đồng.”

Tôi nghe xong liền cười.

“Ý của ai?”

“Hạ tiên sinh.”

Tôi không nổi gi/ận, chỉ nói: “Chuẩn bị khởi kiện.”

Tối hôm đó, Hạ Văn Tranh đến. Anh ta không vào nhà, đứng bên ngoài cửa hỏi tôi:

“Chúng ta nhất định phải ra tòa sao?”

“Anh ký tên là được.”

“Khương Du, anh đã giữ khoảng cách với Nguyễn Sơ Hòa rồi.”

Tôi dựa lưng vào cửa.

“Liên quan gì đến tôi.”

“Tuần lễ Thiết kế Tokyo anh cũng đã nói với thầy, để người khác giúp cô ấy chuẩn bị rồi.”

“Lá bùa bình an cũng lấy lại rồi.”

“Con Kuromi đó anh cũng không treo nữa.”

Anh ta nói một điều, tôi im lặng một điều.

Cuối cùng, giọng anh ta trầm xuống:

“Rốt cuộc em còn muốn anh thế nào nữa?”

Tôi bỗng cảm thấy mệt mỏi. Mở cửa ra, Hạ Văn Tranh đứng bên ngoài, trong tay quả nhiên đang nắm lá bùa bình an đó.

Sợi dây đỏ đã rất cũ. Chiếc nơ tím đã bị tháo ra, khôi phục lại dáng vẻ của sáu năm trước. Anh ta đưa nó cho tôi:

“Anh lấy lại được rồi.”

Tôi không nhận.

“Đưa tôi làm gì?”

“Vốn dĩ là của em.”

“Không phải.”

Tôi nhìn anh ta.

“Thứ tôi cầu là sự bình an của anh.”

“Từ ngày tôi tặng nó cho anh, nó đã là đồ của anh rồi.”

Hạ Văn Tranh giơ tay giữa không trung. Tôi nói tiếp:

“Anh muốn tự mình đeo.”

“Tặng người khác.”

“Vứt đi.”

“Đều không còn liên quan gì đến tôi nữa.”

Đôi mắt anh ta đỏ dần lên.

“Khương Du, có phải em sẽ không bao giờ cầu cho anh nữa không?”

Câu hỏi này thật kỳ lạ, nhưng tôi lại nghiêm túc suy nghĩ:

“Sẽ không nữa.”

Anh ta bỗng im bặt. Nhiều khi, thứ thực sự khiến một người ch*t tâm không phải là cãi vã ầm ĩ, mà là vào một ngày nào đó, bạn phát hiện ra mình không còn muốn leo chín trăm bậc thang đó vì người ta nữa.

Nguyễn Sơ Hòa tìm tôi vào một tuần sau. Tôi vừa tan làm, cô ta đã đứng dưới lầu công ty. Trông cô ta tiều tụy hơn lần đầu gặp mặt rất nhiều.

“Sư tẩu.”

“Đừng gọi tôi như thế.”

Cô ta cắn môi.

“Chị Khương Du.”

Tôi cũng không sửa lại.

“Có việc gì?”

Cô ta im lặng một lát, bỗng hỏi:

“Có phải chị không cho sư huynh đưa em đi Tokyo không?”

Tôi nhìn cô ta.

“Không phải.”

“Vậy tại sao?”

“Cô nên đi hỏi anh ta.”

Đôi mắt cô ta đỏ hoe.

“Vì chị muốn ly hôn?”

Tôi không nói gì. Giọng Nguyễn Sơ Hòa bắt đầu r/un r/ẩy:

“Chúng ta rõ ràng chẳng xảy ra chuyện gì cả.”

“Bây giờ anh ấy đến tin nhắn của em cũng không trả lời.”

“Đạo sư đổi người khác giúp em xem luận văn, dự án cũng đổi người phụ trách.”

“Ai cũng hỏi em có phải đã làm sai chuyện gì không.”

Tôi lắng nghe, bỗng hiểu ra. Hóa ra cô ta cũng cảm thấy oan ức. Cô ta nghĩ rằng mình chưa nhận được gì, nên chưa cư/ớp mất gì cả.

Nguyễn Sơ Hòa nhìn tôi:

“Chị Khương Du, em biết chị gh/ét em.”

“Nhưng sư huynh chưa bao giờ nói muốn ly hôn với chị.”

“Anh ấy luôn nói, chị chỉ là quá nh.ạy cả.m thôi.”

Hơi thở tôi khựng lại một chút. Cô ta dường như nhận ra mình lỡ lời, dừng lại.

Tôi hỏi:

“Anh ta nói với cô là tôi nh.ạy cả.m?”

Nguyễn Sơ Hòa không trả lời.

“Còn nói gì nữa?”

“Không có gì.”

“Nói.”

Cô ta mím ch/ặt môi, hồi lâu sau như đang gi/ận dỗi mà thốt lên:

“Anh ấy nói sau khi chị mang th/ai, cảm xúc thay đổi rất nhiều.”

“Luôn vì một chuyện nhỏ nhặt mà cãi nhau với anh ấy.”

“Anh ấy nói trước kia chị không như thế này.”

Tôi nhìn cô ta, bỗng nhớ lại nửa năm qua. Mỗi lần tôi hỏi: Tại sao về muộn vậy? Tại sao cuối tuần còn phải đi cùng sư muội? Tại sao điện thoại nhắn tin đến tận đêm khuya? Hạ Văn Tranh đều nhíu mày. Anh ấy nói: Khương Du, sao em lại trở nên hay tính toán như vậy? Hóa ra những cuộc tranh cãi chỉ xảy ra khi đóng cửa lại, sớm đã trở thành nội dung trò chuyện giữa anh ta và một người phụ nữ khác.

Giọng Nguyễn Sơ Hòa trầm xuống:

“Em thực sự không muốn phá hoại hai người.”

“Anh ấy chỉ là hay nói với em những chuyện không vui.”

“Em cũng nói với anh ấy.”

“Chúng em nói chuyện rất hợp.”

Tôi gật đầu:

“Tôi biết.”

Cô ta sững người:

“Chị biết?”

“Ừ.”

“Ngoại tình không nhất thiết phải cởi quần áo.”

Mặt Nguyễn Sơ Hòa đỏ bừng:

“Dựa vào đâu mà chị nói như vậy?”

“Chúng tôi không hề--”