Chưa đầy hai giờ sau khi gửi hồ sơ tạm dừng, trung tâm nhận được thư từ nhà tài trợ, hỏi xem buổi trình diễn ghép đôi đã định có còn tiến hành không. La Bội Chi gọi tôi vào văn phòng, vừa đóng cửa đã nói: "Vẫn còn một cách."

Bà đẩy bản thảo thông báo rủi ro về phía tôi. Trên đó viết: "Gần đây kiểm tra xuất hiện phản ứng nh.ạy cả.m với âm thanh đặc định, kiến nghị tái huấn luyện ngắn hạn."

"Xuất hiện mới?" Tôi hỏi.

"Đối ngoại thì viết như vậy."

"Hai năm trước đã có hồ sơ gốc rồi."

"Hồ sơ cũ không vào tệp rủi ro chính thức, bây giờ tái hiện mới hình thành sự kiện có thể phán định. Cô có thể bổ sung dữ liệu lịch sử ở nội bộ, không cần viết về lỗ hổng quy trình ở phía nhà tài trợ và người dùng."

Tôi nhìn dòng chữ "xuất hiện mới" đó, bình tĩnh hơn hẳn lúc thấy 26 giây bị viết thành 2 giây. Bởi vì lần này tôi không bỏ lỡ bản gốc, cũng không bị bản tóm tắt che mắt. Tôi biết rõ nếu ký vào đó, chuyện gì sẽ xảy ra: lý do tạm dừng của Hạt Dẻ bị c/ắt đ/ứt lịch sử, trung tâm có thể nói hệ thống không sai sót, chỉ là chú chó có thay đổi gần đây.

"Tôi không ký."

Máy in phía sau lưng bà nhả ra tờ lịch trình tiếp theo, trong văn phòng chỉ còn tiếng giấy cuộn cơ học. Tôi xoay bản thảo về phía bà, không x/é, cũng không mang đi. Đó không phải là cuộc đối đầu cần sự gi/ận dữ để chứng minh lập trường, tôi chỉ biết rõ, một khi chữ ký của mình đặt dưới ba chữ "xuất hiện mới", thì sau này nếu nói tôi thực ra biết về hồ sơ hai năm trước, nó chỉ biến thành một cách c/ứu vãn khác mà thôi.

La Bội Chi tựa lưng vào ghế. "Vậy cô định ký cái gì? 'Trung tâm chúng ta hai năm trước làm mất tệp đính kèm, tóm tắt sai lệch, huấn luyện viên không đối chiếu đầy đủ'? Cô biết điều này sẽ khiến cả loạt hồ sơ cũ bị yêu cầu điều tra lại mà."

"Nếu cùng một quy trình có thể bỏ sót các tệp đính kèm khác, thì nên điều tra."

"Nhà tài trợ sẽ dừng lại. Những người xếp hàng sẽ đợi lâu hơn. Không phải chỉ mình cô gánh vác đâu."

Tôi biết bà không nói quá. Khoản tài trợ đó chi trả giờ huấn luyện cho hai trợ lý, cũng chi trả một phần phí đi lại cho huấn luyện chung. Một khi tạm dừng, tiến độ của vài chú chó trong quý tới đều có thể bị đẩy lùi. Tôi đứng trước bàn làm việc của bà, lần đầu tiên nhìn thấy cái giá của việc "phơi bày lỗ hổng" một cách cụ thể như vậy: hai trợ lý có thể bị giảm giờ huấn luyện, vài chú chó đang trong lịch trình cũng phải dời lại. Nhưng nếu đổi lịch sử đã biết thành vấn đề mới, người gánh vác tiếp theo có thể là Diệp Chỉ Ninh, và cô ấy thậm chí còn không biết mình đang tiết kiệm chi phí cho ai.

Câu này không sai, nên khó phản bác hơn cả sự đe dọa.

Sau khi rời văn phòng, Thẩm Hành Xuyên đang đợi ở đại sảnh để nộp một bản sao nhật ký chó con đã qua công chứng. Anh nghe xong lời thuật lại của tôi, câu đầu tiên là: "Tôi có thể viết một bản tuyên bố, nói rằng năm đó là do tôi và trung tâm giao tiếp không rõ ràng."

Tôi ngẩng đầu nhìn anh.

"Ít nhất hãy để việc xử lý an toàn của Hạt Dẻ không bị tắc nghẽn," anh bổ sung.

Tôi của hai năm trước có lẽ sẽ thở phào nhẹ nhõm. Để anh thừa nhận mình cảm tính, để trung tâm giữ vững quy trình, để tôi chỉ chịu trách nhiệm xử lý chuyên môn, mọi thứ sẽ trở nên đơn giản.

Tôi ấn bản sao đó lại vào tay anh. "Đừng."

"Thanh Hòa--"

"Năm đó anh không hề giao tiếp không rõ ràng. Anh viết rất rõ ràng," tôi nói. "Tôi cũng không cần anh bây giờ gánh vác trách nhiệm thay tôi."

Anh không khuyên thêm.

Tôi đi đến phòng lưu trữ để tra lại danh sách đối chiếu của chính mình năm đó. Tờ giấy đó luôn khiến tôi không thoải mái vì có chữ ký của tôi trên đó. Khi xem lại, tôi mới chú ý đến một dấu sao viết tay rất nhỏ bên cạnh cột tệp đính kèm, ghi chú "Tệp bác sĩ chờ bổ sung". Dấu sao đó là chữ của tôi.

Tôi không phải hoàn toàn không thấy thiếu tệp. Tôi đã thấy, chỉ là sau đó dưới áp lực của bản tóm tắt từ quản lý và tiến độ, tôi đã coi "chờ bổ sung" là việc có thể bỏ qua.

Phát hiện này không làm câu chuyện tôi bị h/ãm h/ại trở nên trọn vẹn hơn, ngược lại còn kéo tôi ra khỏi vị trí của một nạn nhân.

Tôi viết lại thông báo rủi ro, chia làm ba đoạn: Thứ nhất, hai năm trước đã tồn tại phản ứng h/oảng s/ợ với âm thanh kim loại đặc định và kiến nghị kéo dài quan sát; thứ hai, tệp đính kèm gốc không được đưa vào hồ sơ chính thức, ý kiến của người nhận nuôi bị tóm tắt sai lệch, bản thân tôi cũng không hoàn thành việc đối chiếu chờ bổ sung; thứ ba, lần thăm dò gia đình và đá/nh giá chung gần đây tái hiện phản ứng cùng loại, do đó tạm dừng ghép đôi và khởi động việc tái kiểm tra đ/ộc lập.

Cuối cùng tôi thêm một câu: Kiến nghị rút thăm kiểm tra các trường hợp chuyển đổi dữ liệu cùng thời kỳ.

Trước khi nhấn gửi, tôi dừng lại rất lâu.

Thẩm Hành Xuyên ngồi ở đầu kia hành lang, không đi tới hỏi tôi có muốn chắc chắn không. Anh đang xem điện thoại, giống như bất kỳ ai đang chờ đợi công việc.

Tôi bỗng hiểu ra "không còn gánh vác quyết định thay tôi" không phải là sự lạnh nhạt. Đối với chúng tôi, đây ngược lại là kiểu tôn trọng khó học nhất.

Tôi nhấn gửi đi.

Hệ thống hiện ra thông báo thứ hai: Do báo cáo liên quan đến lỗ hổng quy trình trước đây và trách nhiệm đối chiếu của cá nhân, hồ sơ sẽ trực tiếp chuyển đến Ủy ban An toàn, huấn luyện viên ban đầu tạm dừng đảm nhiệm vai trò người ký duyệt cuối cùng.

Tên của tôi đã biến mất khỏi cột quyết định cuối cùng của Hạt Dẻ.

Tôi nhìn chằm chằm vào cột trống đó, trong lòng không hề cảm thấy giải thoát. Chỉ là lần đầu tiên chấp nhận rằng, chịu trách nhiệm không nhất thiết đồng nghĩa với việc tôi phải là người hoàn thành mọi việc.