Kiều Kiều nói tiếp: "Thừa Dã lúc đó gia cảnh khó khăn, phải đi làm thêm liên tục. Anh ấy cảm thấy bản thân không xứng với chị nên không dám làm quen. Sau khi chuyện kia xảy ra, trước khi vào trại, anh ấy còn lẩm bẩm rằng may mà không gây thêm phiền phức cho chị."

Tôi hỏi: "Tối qua tại sao anh ấy không nói tôi là vợ anh ấy?"

Kiều Kiều im lặng vài giây, giọng nói rất khẽ.

"Anh ấy từng bị người ta chỉ trích, nhục mạ. Anh ấy thấy chị tốt như vậy, sợ bạn bè nghe tin chị gả cho anh ấy sẽ cảm thấy chị chịu thiệt thòi. Anh ấy sợ chị mất mặt."

Tôi ngồi bên cửa sổ ngẩn người rất lâu.

Tôi ngồi bên cửa sổ ngẩn người rất lâu, cuối cùng chỉ có thể thừa nhận Lục Thừa Dã ngốc đến mức không còn gì để nói.

Anh ôm hết mọi tủi nh/ục vào mình, lại còn hiểu lầm rằng việc tôi khao khát được công nhận chính là sự bảo vệ khi giấu tôi đi.

Chiều muộn, tôi đến trạm phân phối tìm anh.

Trạm trưởng nói Lục Thừa Dã xin nghỉ rồi.

Tôi định quay đi thì người anh thường cùng bốc hàng với anh gọi tôi lại: "Cô là vợ Thừa Dã phải không? Cậu ấy đến kho cũ ở Bắc Thành rồi."

Lòng tôi chùng xuống.

Người anh kia thở dài: "Dạo này cậu ấy đang nhận mấy trận đấu đối kháng ngầm. Chỗ đó không chính quy, tôi khuyên cậu ấy đừng đi, cậu ấy bảo muốn gom một khoản tiền thật nhanh."

Tôi hỏi: "Anh ấy gom tiền để làm gì?"

Người anh kia nhìn tôi, ánh mắt rất phức tạp.

"Cậu ấy nói, không thể để vợ vì tiền mà b/án cậu ấy cho người khác."

Nghe thấy câu này, chân tôi nhũn ra, phải bám vào mép quầy mới đứng vững được.

Trong buổi tiệc tối qua, Kiều Kiều say khướt nói đùa rằng bố cô ấy mở chuỗi phòng gym, nếu tôi muốn ly hôn, cô ấy có thể cho tôi một khoản "bồi thường".

Lúc đó tôi hoàn toàn không đáp lời.

Vậy mà Lục Thừa Dã lại tưởng câu đùa đó là thật.

10.

Nhà kho cũ ở Bắc Thành đã được cải tạo thành võ đài tạm thời.

Vừa đẩy cửa ra, mùi mồ hôi, mùi rư/ợu và tiếng hò hét ùa tới. Tôi chen qua đám đông, nhìn thấy Lục Thừa Dã đang đứng trên võ đài, khóe miệng rá/ch, miếng bảo vệ răng cũng nhuốm m/áu.

Đối thủ thấp hơn anh, nhưng lại rất linh hoạt.

Lục Thừa Dã rõ ràng đang chiếm ưu thế, nhưng động tác lại hơi chậm chạp. Trông anh chẳng hề tận hưởng việc đá/nh đ/ấm chút nào, chỉ đang cố gắng gồng mình lên.

Tôi lao đến bên võ đài, hét lớn: "Lục Thừa Dã!"

Anh nghe thấy tiếng tôi, động tác chậm lại nửa nhịp và trúng một cú đ/ấm vào vai.

Tôi nhìn thấy anh trúng một cú đ/ấm vào vai, sốt ruột đến mức nước mắt trào ra.

"Anh xuống đây cho tôi!"

Trọng tài tách hai người ra, tuyên bố nghỉ giữa hiệp.

Lục Thừa Dã bước xuống võ đài, đứng trước mặt tôi, cả người vẫn còn đang hổn hển.

Anh định giơ tay lau nước mắt cho tôi, nhưng thấy m/áu trên găng tay lại vội vàng hạ xuống.

"Vãn Hòa, sao em lại đến đây?"

"Tôi không đến, có phải anh định đá/nh cho mình tan xươ/ng nát th!t luôn không?"

Anh cúi đầu không chịu trả lời, tôi gi/ật phăng găng tay của anh, lòng bàn tay bị những đ/ốt ngón tay thô ráp của anh cọ vào đến đ/au điếng.

"Anh thiếu bao nhiêu tiền?"

Lục Thừa Dã không chịu nói, tôi nhìn chằm chằm vào anh, hạ thấp giọng xuống: "Nói cho rõ ràng đi."

Anh im lặng rất lâu mới lên tiếng: "Khoảng hai trăm nghìn."

"Anh lấy hai trăm nghìn làm gì?"

"Kiều Kiều nói cô ấy có thể đưa tiền cho em." Giọng anh căng cứng, "Nếu em vì tiền mà muốn ly hôn, anh gom đủ số tiền đó, em sẽ không cần phải đi theo người khác nữa."

Tôi tức đến mức muốn đ/ấm anh một cái, nhưng lại không nỡ.

"Lục Thừa Dã, tôi ly hôn là vì anh quá khách sáo, không phải vì tôi muốn b/án anh!"

Anh đứng sững tại chỗ, tôi càng nói càng vội: "Có bao giờ tôi chê anh không có tiền chưa? Có bao giờ tôi nói muốn đi theo người khác chưa? Tại sao anh không chịu hỏi xem rốt cuộc tôi đang nghĩ gì?"

Đôi mắt anh đỏ hoe, như thể đã nhẫn nhịn quá lâu.

"Vì anh không dám."

Anh ngước nhìn tôi, giọng khàn đặc.

"Anh từng ngồi tù, công việc vừa mới bắt đầu, ngay cả m/ua bánh kem cho em cũng phải tính toán từng đồng. Anh biết em gả cho anh đã là chịu thiệt thòi rồi. Anh sợ mình nói thêm một câu, em sẽ thấy anh phiền phức."

Tôi sụt sịt mũi.

"Vậy mà anh còn dám đi đá/nh đ/ấm thế này?"

"Cái này thì anh dám." Anh đáp rất khẽ, "Anh có thể chịu đò/n."

Tôi bị câu nói này của anh làm cho tức đến bật cười, nhưng nước mắt lại rơi xuống.

"Cái đầu của anh có phải chỉ toàn cơ bắp không hả?"

Anh đứng tại chỗ, đôi vai hơi căng cứng, như thể đang đợi tôi cho một kết quả.

Tôi đưa tay nâng khuôn mặt anh lên, tránh những vết thương.

"Lục Thừa Dã, tôi không cần anh phải chịu đò/n thay tôi. Tôi cần anh có chuyện gì thì nói ra."

Yết hầu anh chuyển động.

"Vậy anh nói."

Tôi nhìn đôi mắt đỏ hoe của anh, nhất thời không nói nên lời. Anh đột nhiên ngồi xổm xuống, hai tay ôm lấy eo tôi, trán tựa vào bụng dưới của tôi, tiếng ồn ào xung quanh như bị bức tường dày của nhà kho ngăn cách.

"Khương Vãn Hòa, anh không muốn ly hôn."

Giọng anh vùi trong lớp áo.

"Anh thích em từ lâu rồi. Anh muốn sống tốt với em, muốn mỗi ngày đi làm về nấu cơm cho em, muốn lúc em ốm đ/au được ở bên cạnh em, muốn sau này khi em chịu ấm ức người đầu tiên em nói là anh."

Anh vừa nói vừa run vai.

"Có thể anh học chậm, nhưng anh sẽ học. Em đừng bỏ anh."

Tôi ngồi xổm xuống, ôm lấy cổ anh.

"Không ly hôn nữa."

Lục Thừa Dã đột ngột ngẩng đầu lên, như thể chưa nghe rõ.

Tôi tiến lại gần, đặt một nụ hôn lên môi anh.

"Không ly hôn nữa. Anh cũng không được phép đi đá/nh đ/ấm kiểu này nữa."

Nước mắt anh cuối cùng cũng rơi xuống, hòa lẫn với mồ hôi trên trán, trông thảm hại vô cùng.

Tôi nhìn anh khóc đến thảm hại, lòng chua xót, nhưng vẫn thấy bộ dạng này của anh có chút đáng yêu.

11.