Trong từ đường vang lên một tràng bàn tán.

Hà lão thái đột ngột đứng dậy.

"Con nói cái gì?"

"Ngày cưới, cô ấy không làm sai điều gì."

"Người sai là con."

Hà Tự Xuyên trước mặt toàn thể tộc nhân, đặt ấn chương chủ gia lên bàn thờ.

"Con lợi dụng quy tắc nhà họ Hà để lừa dối cô ấy, không còn tư cách tiếp tục chủ gia."

Nhị thúc lập tức lên tiếng ngăn cản.

"Chuyện vợ chồng, việc gì phải làm ầm ĩ đến tận từ đường?"

"Nó là một người phụ nữ ngoại tỉnh có thể gả vào nhà họ Hà, chịu chút ấm ức thì đã sao?"

"Im miệng."

Hà Tự Xuyên lần đầu tiên sa sầm mặt mày trước mặt trưởng bối.

"Những ấm ức cô ấy từng chịu, không phải là thứ cô ấy đáng lẽ phải gánh chịu."

Câu nói này, tôi đã đợi suốt năm năm.

Giờ đây nghe thấy, trong lòng lại chẳng hề gợn chút sóng gió.

Sau khi cuộc họp kết thúc, Hà Tự Xuyên đuổi theo ra sân.

Anh ôm chiếc hộp gấm đó trong tay.

"Sườn xám đã sửa lại kích thước ban đầu rồi."

"Thợ thầy nói, tất cả các khuy áo đều có thể phục hồi."

Anh mở hộp ra.

Chiếc sườn xám nhìn y hệt như năm năm trước.

Thế nhưng những chỗ từng bị tháo chỉ, vẫn để lại những vết hằn li ti.

Tôi đưa tay đón lấy.

Trong mắt Hà Tự Xuyên lóe lên một tia hy vọng.

"Vãn Ninh, anh biết một câu xin lỗi là không đủ."

"Anh có thể đợi."

"Năm xưa em học tiếng Quảng suốt ba năm, anh cũng có thể dùng ba năm, năm năm để khiến em tin tưởng anh một lần nữa."

Ngoài từ đường vẫn còn chậu than chưa ch/áy hết.

Tôi bước tới, đặt chiếc sườn xám vào trong đó.

Ngọn lửa nhanh chóng li/ếm vào vạt áo.

Sắc mặt Hà Tự Xuyên thay đổi đột ngột, theo bản năng đưa tay muốn lấy ra.

Tôi ngăn anh lại.

"Đừng chạm vào."

Sợi chỉ vàng trên sườn xám bị đ/ốt ch/áy cong queo.

Khoảnh khắc đó, tôi như lại nhìn thấy trận hỏa hoạn của kiếp trước.

Khác biệt là, lần này tôi đứng ngoài cửa.

Không ai có thể nh/ốt tôi vào trong đó được nữa.

"Hà Tự Xuyên, quần áo có thể sửa lại kích thước ban đầu."

"Người thì không thể."

Đôi mắt anh đỏ hoe.

"Anh đã đuổi Gia Mẫn đi, cũng đã từ bỏ vị trí chủ gia rồi."

"Em còn muốn anh làm thế nào nữa?"

"Ký tên đi."

Tôi nhìn anh.

"Đừng lấy danh nghĩa bù đắp cho tôi để ép tôi tiếp tục ở lại bên anh nữa."

Ánh lửa phản chiếu trên gương mặt tái nhợt của anh.

Một lúc lâu sau, anh cuối cùng cũng cúi đầu.

"Nếu anh ký, em sẽ quay lại chứ?"

"Không."

"Còn gặp lại anh không?"

"Không cần thiết."

Anh nhắm mắt lại, như thể đến tận giây phút này mới thực sự hiểu ra, dù anh có từ bỏ bao nhiêu thứ, cũng không thể đổi lại được tôi của ngày xưa.

Sáng hôm sau, luật sư Chu gửi tin nhắn cho tôi.

Hà Tự Xuyên đã ký vào thỏa thuận ly hôn.

Ngày hoàn tất mọi thủ tục, Cảng Thành đổ một trận mưa lớn.

Khi tôi bước ra khỏi văn phòng luật sư, Hà Tự Xuyên đứng ở phía đối diện con đường.

Anh không che ô.

Nước mưa chảy dọc theo mái tóc anh xuống, vai áo tây trang đã ướt đẫm.

Tôi dừng bước.

Anh đi đến trước mặt tôi, đưa ra một chiếc hộp nhỏ.

Bên trong là nhẫn cưới của chúng tôi.

"Cái này trả lại cho em."

"B/án đi hay vứt đi, tùy em xử lý."

Tôi không nhận.

"Vốn dĩ là anh m/ua mà."

Hà Tự Xuyên cúi đầu nhìn chiếc nhẫn.

Năm kết hôn, anh nói nhẫn gia truyền nhà họ Hà không hợp với tôi, nên tự tay chọn một kiểu dáng đơn giản.

Tôi từng tưởng rằng điều đó đại diện cho việc anh sẵn sàng phá bỏ quy tắc vì tôi.

Sau này mới hiểu ra, anh chỉ là không muốn tôi thực sự có được thứ thuộc về bà chủ nhà họ Hà mà thôi.

"Vãn Ninh."

Anh ngẩng đầu lên, đáy mắt đầy những tia m/áu.

"Nếu ngày cưới đó, anh không đổi bộ bài tế lễ, liệu chúng ta có thể mãi mãi êm ấm không?"

"Không."

Tôi trả lời rất nhanh.

Hà Tự Xuyên sững sờ.

"Không có Lương Gia Mẫn, cũng sẽ có người khác, chuyện khác."

"Bởi vì anh chưa bao giờ coi tôi là một người có thể cùng anh đưa ra quyết định bình đẳng."

"Anh chỉ tốt với tôi khi anh cần tôi nghe lời thôi."

Tiếng mưa rất lớn.

Anh đứng tại chỗ, rất lâu không nói gì.

Tôi bung ô, bước qua người anh.

Phía sau bỗng vang lên giọng nói của anh.

"Tiệm bánh tart đó đã đổi chủ rồi."

"Hương vị làm ra bây giờ, không còn giống như trước nữa."

Bước chân tôi khựng lại.

"Người cũng vậy thôi."

Tôi không quay đầu lại.

Ba tháng sau, tôi mở một trung tâm đào tạo ngôn ngữ ở Bắc Thành.

Quy mô không lớn, chỉ có hai phòng học.

Trong lớp học viên đầu tiên, có những người trẻ chuẩn bị đến Cảng Thành làm việc, cũng có những người già đơn thuần chỉ thích các bài hát tiếng Quảng.

Ngày đầu tiên khai giảng, tôi viết lên bảng: "Ý nghĩa của việc học ngôn ngữ".

Có học viên cười hỏi tôi:

"Cô Thẩm, tại sao cô lại học tiếng Quảng?"

Tôi cầm bút, dừng lại hai giây.

"Trước kia là vì muốn gả cho một người."

"Còn sau này thì sao ạ?"

"Sau này là để nghe hiểu rốt cuộc anh ta đang lừa dối mình điều gì."