Chương 2: Bốn chữ "Cố vấn chung"

Chuỗi email giữa ba người có tổng cộng hai mươi bảy bức.

Giang Dĩ Điềm bắt đầu đọc từ bức đầu tiên.

Hai tháng trước, Nhan Thư Ninh đề xuất tổ chức hội thảo dành cho khán giả khuyết tật tại sân vận động chính, mời người sử dụng xe lăn, thông dịch viên ngôn ngữ ký hiệu và nhân viên sân khấu cùng đi thử lộ trình. Cô ấy viết rất rõ ràng: "Hy vọng Dĩ Điềm chủ trì nội dung kỹ thuật, tôi có thể phụ trách điều phối nội bộ sân vận động và chủ trì."

Dĩ Điềm khi đó đã hồi đáp: "Được, Thư Ninh chủ trì hội thảo với tư cách cố vấn chung không vấn đề gì; bản vẽ chính thức và kiểm tra vẫn do tôi x/ác nhận."

Bức thư đó không hề có sự mơ hồ.

Trọng Nghiêu ngồi phía bên kia bàn làm việc, sắc mặt ngày càng trầm xuống.

"Đọc tiếp đi," anh nói.

Những bức email sau đó bắt đầu xuất hiện thay đổi.

Nhan Thư Ninh hỏi trước xem có thể đưa kết quả hội thảo vào kế hoạch trình diễn không rào cản thường niên của sân vận động hay không. Trọng Nghiêu trả lời: "Có thể đàm phán theo cấu trúc cố vấn chung." Đến bức tiếp theo, anh lại nói: "Dĩ Điềm đã đồng ý hình thức cố vấn chung, phần ghi danh có thể phối hợp với kế hoạch tổng thể của sân vận động."

Dĩ Điềm phóng to dòng đó lên.

"Bức này không gửi cho tôi."

"Vì đang bàn về lịch diễn."

"Anh lấy sự đồng ý của tôi để trả lời thay cho việc ghi danh."

"Anh tưởng cố vấn chung bao gồm cả việc ghi danh ra bên ngoài."

"Cố vấn chung, bao gồm cả việc gạt tôi ra sao?"

Trọng Nghiêu day day ấn đường: "Ban đầu không phải muốn gạt em. Dự án trình diễn của sân vận động chỉ có thể treo tên người phụ trách dự án nội bộ, tên em vốn dĩ sẽ được đặt ở phần thiết kế kỹ thuật."

"Vốn dĩ?"

Anh không đáp.

Dĩ Điềm tiếp tục lật xem những bức sau.

Một tuần sau, bảng lịch trình của sân vận động có biến động. Thay vì chỉ cho lưu diễn vào thứ Ba và thứ Tư, đã đổi thành ba đêm thứ Sáu, thứ Bảy và Chủ Nhật. Tiếp đó, hợp đồng sản xuất của Trọng Nghiêu có thêm một điều khoản bổ sung: nếu sân vận động đạt chỉ tiêu b/án vé trước, tỷ lệ chia lợi nhuận của nhà sản xuất sẽ tăng lên; nếu có được ba đêm cuối tuần, phí thuê sân sẽ được chiết khấu.

Cô ngẩng đầu: "Phần chia lợi nhuận của anh cũng gắn liền với lịch diễn."

Giọng Trọng Nghiêu lạnh đi đôi chút: "Anh không phải chỉ vì bản thân mình. Phía sản xuất c/ắt lỗ, cả đội ngũ mới có thể đi hết chặng đường."

"Nhưng anh có lợi ích trực tiếp."

"Anh là nhà sản xuất, vốn dĩ đã có rồi."

Dĩ Điềm không tranh cãi với anh về hai chữ "vốn dĩ".

Cô lưu riêng hợp đồng lại, rồi mở thời gian thay đổi lịch trình sân vận động.

Cùng buổi chiều hôm đó, Nhan Thư Ninh gửi cho Trọng Nghiêu một email chỉ vỏn vẹn hai dòng: "Lịch diễn tôi có thể đẩy sang cuối tuần, nhưng dự án trình diễn cần phía sân vận động có quyền sở hữu kết quả đầy đủ, đừng để xuất hiện dáng vẻ do cố vấn thuê ngoài chủ đạo. Anh x/ác nhận Dĩ Điềm bên đó ổn thỏa, tôi sẽ gửi đi."

Trọng Nghiêu trả lời: "Tôi xử lý."

Không hề gửi bản sao cho cô.

Dĩ Điềm nhìn chằm chằm vào dòng "Tôi xử lý" rất lâu.

"Anh xử lý thế nào?"

"Anh đã nhắc với em về lịch diễn đắt khách rồi."

"Anh nói Thư Ninh đang giúp điều phối lịch."

"Anh cũng đã nói sân vận động muốn đưa kế hoạch không rào cản vào dự án thường niên."

"Anh không hề nói là muốn chuyển cả phần ghi danh đầy đủ và phí thiết kế của tôi đi."

Trọng Nghiêu cao giọng: "Nếu điều kiện thương mại nào anh cũng phải quay về hỏi em, thì chuyến lưu diễn này không cần làm nữa."

"Đây không phải là điều kiện thương mại bình thường."

"Đối với em đó là cái tên, đối với sản xuất đó là sự chênh lệch chi phí hàng trăm nghìn."

Câu nói này khiến căn phòng chìm vào tĩnh lặng.

Dĩ Điềm từ từ gập máy tính lại.

"Anh vừa nói, đối với tôi 'đó là cái tên'."

Trọng Nghiêu như cũng nghe thấy mình nói sai, lập tức bổ sung: "Anh không có ý đó."

"Đó là phí thiết kế, là hồ sơ nghề nghiệp, là bằng chứng cho các dự án sau này, cũng là những gì tôi tích lũy trong mười năm làm nghề."

"Anh biết em có năng lực, thiếu một cái tên cũng không thay đổi được--"

"Anh lại thay tôi quyết định việc nó có thay đổi hay không."

Trọng Nghiêu im lặng.

Cô đứng dậy vào bếp rót nước, nhưng tay cứ run lên bần bật.

Những năm sau kết hôn, công việc của hai người vốn dĩ đã chồng chéo. Cô làm cố vấn sân khấu, anh làm sản xuất lưu diễn, thường xuyên thảo luận trên cùng một bảng ngân sách xem chỗ nào tiết kiệm được, chỗ nào không. Cô cứ ngỡ đó gọi là hợp tác.

Đêm nay, lần đầu tiên cô nhìn thấy một khả năng khác: vì là vợ chồng, anh coi tài sản chuyên môn của cô như một hạng mục trong ngân sách chung.

Mười một giờ đêm, Nhan Thư Ninh cuối cùng cũng hồi đáp tin nhắn của Dĩ Điềm.

"Tôi biết cô sẽ tìm tôi. Cô muốn nói chuyện trực tiếp, hay xem trước phiên bản sân vận động hoàn chỉnh?"

Dĩ Điềm trả lời: "Gửi cho tôi nội dung mà cô cho rằng tôi đã đồng ý trước đã."

Mười phút sau, một tệp nén được gửi đến.

Bên trong ngoài dữ liệu hội thảo, lịch trình sân vận động, còn có một tờ "X/ác nhận chuyển giao kết quả cố vấn" mà cô chưa từng thấy.

Người ký không phải là cô.

Là Thẩm Trọng Nghiêu, với tư cách đại diện sản xuất lưu diễn x/ác nhận: "Kết quả thiết kế có thể đưa vào dự án trình diễn không rào cản của sân vận động, để Nhan Thư Ninh thống nhất ghi danh ra bên ngoài."

Dĩ Điềm đọc xong, chỉ hỏi chồng một câu.

"Anh dựa vào tư cách gì mà đại diện tôi x/ác nhận kết quả thiết kế?"

Trọng Nghiêu ngồi trong phòng khách, hồi lâu sau mới nói: "Vì anh tưởng chúng ta đang cùng bảo vệ một chuyến lưu diễn."

Dĩ Điềm in tài liệu ra.

"Chuyến lưu diễn là của chung," cô nói.

"Còn tên của tôi thì không."