Chương 6: Câu nói cha chưa từng nói

Điều thực sự khiến Bạch Tri Tình buông xuôi không phải là sổ sách.

Mà là một đoạn ghi âm khác của cha.

Đoạn ghi âm đó vốn nằm trong điện thoại của Diệp Duy Thâm. Một tuần trước khi cha qu/a đ/ời, Duy Thâm mang mẫu hoa đến nhà cho ông xem. Bạch Khải Vinh chê hoa trắng quá nhiều, nói nhìn giống như đang họp, sau đó cười bổ sung một câu: "Các con đừng vì cha mà n/ợ ân tình người ta, cũng đừng n/ợ tiền. Có thể đơn giản thì hãy cứ đơn giản."

Duy Thâm cứ nghĩ đó chỉ là trò chuyện phiếm nên không lưu lại đặc biệt. Mãi đến khi thu xếp tin nhắn anh mới tìm thấy.

Nghe xong, Tri Tình ngồi lặng đi rất lâu.

"Ông ấy cũng thường nói người thân gặp nạn thì phải giúp," cô nói cuối cùng.

Ánh Nhiên gật đầu: "Đúng."

"Cho nên em mới cho mượn."

"Chị biết."

"Vậy giờ chị lấy câu này để ép em sao?"

"Không. Chị chỉ muốn phân định rõ ràng, điều cha từng nói, và điều chúng ta tự tưởng tượng thay cho ông."

Tri Tình cúi đầu nhìn điện thoại.

Giọng nói cha để lại thật kỳ lạ. Khi người còn đó, một câu nói có thể hỏi lại ngay; khi người đã khuất, mỗi câu nói đều như bị niêm phong, không bao giờ có thể bổ sung điều kiện được nữa.

Đây chính là điều Ánh Nhiên sợ hãi nhất.

Ở công ty, cô đã thấy quá nhiều gia quyến cầm một câu "Trước đây ông ấy từng nói" để làm những việc hoàn toàn ngược lại. Có người nói người lớn muốn thể diện, có người nói người lớn sợ lãng phí; có người nhớ ông thích náo nhiệt, có người nhớ ông gh/ét phiền hà.

Khi con người không thể lên tiếng nữa, thứ dễ bị thổi phồng nhất không phải là văn bản, mà là ký ức.

Chiều hôm đó, em họ Bạch Cảnh An đến.

Cậu ta đặt một phong bì lên bàn, bên trong là một phần tiền hoàn trả. "Tiệm thực sự bị kẹt vốn, em không phải không trả."

Ánh Nhiên không nhận tiền mặt, bảo cậu ta chuyển lại theo đúng lộ trình vào tài khoản hoàn tiền đã chỉ định.

Sắc mặt Cảnh An rất khó coi: "Đều là người nhà cả, có cần phải làm nghiêm trọng thế không?"

Tri Tình ngồi bên cạnh, không nói đỡ cho cậu ta.

Ánh Nhiên đáp: "Chính vì là người nhà, nên mới không muốn sau này mỗi người nhớ một kiểu."

Cảnh An nhìn sang Tri Tình: "Chẳng phải ban đầu chính em nói được sao?"

Ngón tay Tri Tình co lại.

Vài giây sau, cô nói: "Là em nói được. Không phải cha nói."

Đây là lần đầu tiên cô nói ra câu đó.

Cảnh An sững sờ.

"Cho nên phần còn lại em sẽ sắp xếp thời gian với anh, đừng nói là cha cho anh mượn nữa," Tri Tình nói.

Ánh Nhiên không xen vào.

Cô chợt hiểu ra, điều em gái thực sự cần gánh vác không phải là tự biến mình thành kẻ x/ấu, mà là tự mình nhận lấy quyết định mà trước đây cô đã mượn danh cha để làm.

Chập tối, Thái Minh Phúc cũng gọi đến.

Tiền viện phí của con trai ông vẫn chưa thanh toán xong, chỉ có thể trả trước một phần rất nhỏ. Trong điện thoại, ông liên tục xin lỗi, nói rằng Bạch Khải Vinh trước đây từng giúp đỡ ông, nên lúc đó ông mới dám mở lời với Tri Tình.

Ánh Nhiên không thúc ép ông b/án đồ, chỉ yêu cầu lập lịch trình trả góp.

Tri Tình nghe hết cuộc điện thoại, mắt cứ đỏ hoe.

"Nếu cha thực sự còn ở đây, có lẽ ông vẫn sẽ cho mượn," cô nói.

"Có thể."

"Vậy giờ chúng ta có phải là quá vô tình không?"

Ánh Nhiên suy nghĩ rất lâu: "Không phải không giúp, mà là không thể lấy một khoản tiền đã định sẵn mục đích, giúp người khác trước rồi bắt tất cả mọi người phải chấp nhận."

Tri Tình không hoàn toàn bị thuyết phục.

Nhưng cô không còn yêu cầu giữ lại phương án giá cao nữa.

Hôm sau, bảng báo giá cho lễ truy điệu quy mô nhỏ được đưa ra.

Sau khi trừ đi tiền thuê sảnh thực tế, chi phí hoa và các dịch vụ thiết yếu, tiền mai táng trả trước vẫn còn một phần cần hoàn trả. Số tiền Cảnh An và chú Thái chưa trả sẽ tạo thành lỗ hổng phía gia quyến, Tri Tình phải ký cam kết trả góp, không được dùng bất kỳ khoản chi phí giả mạo nào để xóa bỏ.

Trước khi ký tên, Tri Tình hỏi: "Như vậy có để lại hồ sơ không?"

Ánh Nhiên nói: "Có."

"Sau này người ở công ty chị đều biết sao?"

"Người xử lý vụ việc sẽ biết. Chị đã rút khỏi vị trí phụ trách."

Tri Tình nhìn cô: "Vậy còn việc chị lên chức quản lý thì sao?"

Ánh Nhiên không trả lời.

Những ngày này thông báo thi thăng chức đã gửi đến hai lần, yêu cầu cô x/ác nhận có tiếp tục tham gia hay không.

Cô vẫn chưa nhấn x/ác nhận.

Tri Tình chợt nói: "Chị đừng vì em mà từ bỏ."

Ánh Nhiên nhìn em gái.

"Đây không phải là chịu ph/ạt thay em," cô nói, "Mà là chị cũng cần suy nghĩ kỹ, liệu mình có thể vừa thi thăng chức, vừa để công ty xử lý vụ việc của người nhà khi có khoản thu của chồng và khoản tiền em tự ý chia nhỏ hay không."

"Đó không phải do chị làm."

"Nhưng trước đây chị đã coi 'tránh hiềm nghi' là hoàn toàn không cần phải biết gì cả."

Cô dừng lại một chút.

"Giờ chị không muốn dựa vào người khác để nói giúp mình là không sao nữa."

Nước mắt Tri Tình rơi xuống.

Lần này, cô nói khẽ: "Em xin lỗi."

Không phải vì tất cả mọi chuyện.

Chỉ vì hai khoản tiền mà cô đã tự ý nói thay cha.

Khi Tri Tình ký trả góp, cô vốn định để đợt đầu tiên sang tháng sau vì công việc mới chưa nhận đủ lương. Ánh Nhiên không sửa ngày giúp cô, chỉ hỏi cô tự mình chịu đựng được bao nhiêu. Cuối cùng Tri Tình điều chỉnh số tiền xuống thấp hơn, kéo dài kỳ hạn, và viết rõ bên cạnh là hoàn trả từ tiền lương của chính mình. Cô nhìn chằm chằm vào dòng chữ đó rất lâu, như thể lần đầu tiên biến câu "Em sẽ bù" thành một phần thực sự cần phải c/ắt bớt từ cuộc sống của mình.