"Bồi thường thì không cần đâu." Tôi bước về phía căn phòng tối tăm, không hề quay đầu lại, "Hy vọng các người ở cho an ổn, nửa đêm đừng nghe thấy tiếng gõ cửa không nên nghe." "Đồ th/ần ki/nh, thứ xui xẻo!" Mẹ chồng nhổ nước bọt sau lưng tôi.

Đóng cửa phòng kho lại, tôi mở máy tính trong bóng tối. Ánh sáng huỳnh quang màu xanh lam phản chiếu trên màn hình. Cứ tận hưởng cuộc vui đi, trước khi lưỡi d/ao của máy xay th!t khép lại hoàn toàn.

5. Sau hai ngày sống trong phòng kho tối tăm không thấy mặt trời, mọi chuyện cuối cùng cũng đến điểm bùng n/ổ.

Hai ngày này, bên ngoài tràn ngập tiếng cười nói. Lâm Mạn đã trở thành nữ chủ nhân của căn nhà này, cô ta chỉ huy mẹ chồng vứt bỏ hết đồ trang trí trong nhà, thay bằng những món đồ giả kim loại rẻ tiền. Chu Trạch ngày nào cũng đi sớm về muộn, bận rộn "đối tiếp thỏa thuận" với tập đoàn Thịnh Thế, mỗi ngày trở về đều mặt mày rạng rỡ, như thể anh ta đã là chủ tịch tập đoàn Thịnh Thế rồi.

Chiều hôm đó, tôi vừa ra ngoài lấy nước thì nghe thấy mẹ chồng đang phàn nàn trong phòng khách. "Mạn Mạn à, mai là thứ Sáu rồi. A Trạch nói muốn nhân bữa cơm đoàn viên Trung thu, mời toàn bộ họ hàng đến khách sạn Hyatt, công khai tuyên bố hỷ sự của hai đứa, tiện thể đuổi luôn cái sao chổi kia đi. Nhưng con nhìn bộ quần áo này của mẹ xem, đến một món trang sức tử tế cũng không có, làm sao mà áp đảo được hội trường?"

Lâm Mạn ngồi trên ghế sofa ăn táo, cười không chút bận tâm: "Dì ơi, chuyện này có là gì đâu. Đi, con đưa dì đến Trung tâm Quốc tế ngay bây giờ, ưng cái gì thì cứ chọn thoải mái!"

"Thế thì đắt lắm!" Mẹ chồng miệng từ chối nhưng mắt đã sáng rực lên.

"Sợ gì chứ, con có cái này." Lâm Mạn lấy từ trong túi ra một tấm thẻ, lắc lắc.

Đó là một tấm thẻ nhám màu đen tuyền, viền khảm hoa văn vàng tối, chính giữa in chữ "SS" - chữ viết tắt của Thịnh Thế. Bàn tay đang cầm cốc nước của tôi hơi khựng lại.

Đó là chiếc thẻ phụ tôi đá/nh rơi ở thang máy khi đi thị sát chi nhánh thứ bảy vào thứ Hai tuần trước. Chiếc thẻ này không có hạn mức, liên kết trực tiếp với tài khoản cá nhân của tôi. Sau khi phát hiện mất, tôi không báo khóa thẻ mà thông báo cho trung tâm kiểm soát rủi ro, cài đặt nó sang [Chế độ bẫy l/ừa đ/ảo]. Thẻ vẫn có thể quẹt được, nhưng mỗi giao dịch, hệ thống đều ghi lại địa điểm và số tiền, đồng thời trích xuất camera giám sát. Khi số tiền tiêu dùng đạt đến tiêu chuẩn lập án số tiền đặc biệt lớn, cũng chính là lúc chủ thẻ vào tù.

Không ngờ, người nhặt được quả bom hẹn giờ này lại là Lâm Mạn. Một quản lý nhỏ của chi nhánh, nhân lúc nhân viên vệ sinh không chú ý đã lẻn vào thang máy cao cấp nhặt được thẻ, vậy mà lại đem đi giả làm "thẻ đen nội bộ" của gia tộc để khoe khoang khắp nơi.

"Mạn Mạn, đây là thẻ gì thế? Đen thui à." Mẹ chồng chưa từng thấy sự đời.

Lâm Mạn kiêu ngạo hất cằm, cố tình nói to: "Dì ơi, đây là thẻ đen chí tôn cao cấp nhất của tập đoàn Thịnh Thế, trên toàn cầu chỉ có chưa đầy năm mươi chiếc. Chỉ có những gia tộc hàng đầu có hợp tác sâu rộng với Thịnh Thế như nhà họ Lâm chúng con mới đủ tư cách sở hữu. Không cần mật khẩu, cứ quẹt thoải mái."

"Ôi trời ơi! Quẹt thoải mái á?!" Mẹ chồng hít một hơi lạnh, đôi tay r/un r/ẩy sờ vào tấm thẻ, "Tổ tiên nhà họ Chu bốc khói xanh rồi, mới cưới được cục vàng như con!"

Nói xong, bà ta trừng mắt nhìn tôi ở cửa nhà hàng: "Nghe thấy chưa đồ nhà quê! Đừng tưởng mặt dày bám lấy nhà này là có thể chia tiền! Ngày mai trong bữa cơm đoàn viên, mau ký tên cút đi cho tôi!"

Tôi nhìn chằm chằm vào chiếc thẻ đòi mạng đó, nhếch mép cười. "Được thôi. Ngày mai, tôi nhất định sẽ ký."

Cả hai ngẩn người vì thái độ của tôi, Lâm Mạn kh/inh bỉ đảo mắt: "Biết điều là tốt."

Họ hớn hở rời khỏi nhà. Mười phút sau, chiếc điện thoại trên giường trong phòng kho bắt đầu rung lên theo nhịp. Trên màn hình liên tiếp nhảy ra tin nhắn thời gian thực từ trung tâm kiểm soát rủi ro:

[Cảnh báo bẫy: Thẻ phụ đuôi 001, tiêu dùng 850.000 tệ tại quầy Cartier ở Trung tâm Quốc tế vào lúc 14:35. M/ua vòng cổ và vòng tay cao cấp.]

[Cảnh báo bẫy: Thẻ phụ đuôi 001, tiêu dùng 420.000 tệ tại quầy Chanel vào lúc 15:10. M/ua quần áo may sẵn và đồ da.]

[Cảnh báo bẫy: Thẻ phụ đuôi 001, tiêu dùng 680.000 tệ tại quầy Rolex vào lúc 15:45. M/ua đồng hồ nam.]

Chưa đầy hai tiếng, tin nhắn đã vang lên hơn chục lần, tổng số tiền tiêu dùng gần ba triệu. Nhìn những con số nhảy múa không ngừng, tôi như thấy Lâm Mạn đang tự tay bện dây thừng, còn mẹ chồng thì đang hớn hở chui đầu vào thòng lọng.

Luật pháp quy định rõ ràng, hành vi tr/ộm cắp quẹt thẻ người khác với số tiền đặc biệt lớn (trên một triệu tệ) sẽ phải đối mặt với hình ph/ạt tù trên mười năm hoặc thậm chí nghiêm trọng hơn, kèm theo ph/ạt tiền hoặc tịch thu tài sản. Mẹ chồng với tư cách là người cùng tiêu dùng, chắc chắn không thể thoát tội.

Đến chiều tối, cả hai trở về với túi lớn túi nhỏ. Phòng khách chất đầy những chiếc túi m/ua sắm in logo của các thương hiệu xa xỉ. Trên cổ mẹ chồng đeo sợi dây chuyền đính kim cương tám trăm năm mươi nghìn tệ, cổ tay đeo vòng vàng, trông như một tủ trưng bày di động.