Việc hoàn trả nguyên trạng không thể bù đắp được những tổn thất đã gây ra. Chi phí sửa chữa, phí vận chuyển, phí khấu hao giá trị và các chi phí liên quan đều sẽ được yêu cầu bồi thường riêng biệt.

Những người họ hàng trong sân cuối cùng cũng bắt đầu rời đi. Người thì thu hồi bàn ghế đã mang đến, người thì tháo xuống những chiếc đèn lồng đỏ mà chính mình đã treo. Những kẻ vừa nãy m/ắng tôi thậm chí còn trốn ra sau đám đông, rồi đổi giọng nói rằng họ đã thấy việc dùng qu/an t/ài làm giường cưới là không thỏa đáng từ lâu.

Không ai xin lỗi cả. Họ chỉ muốn nhanh chóng phủi sạch mối qu/an h/ệ.

Bác cả nhìn cái sân đang dần trống trải, đột nhiên quay người lại, t/át Tô Tử Hào thêm một cái nữa: "Nếu không phải tại mày đột nhiên phản bội, thì chuyện đã không ra nông nỗi này!"

Lời vừa dứt, xung quanh im phăng phắc. Ông ta coi như đã thừa nhận trước mặt mọi người rằng, vốn dĩ đã dạy Tô Tử Hào làm giả chứng cứ cho họ.

Tô Tử Hào ôm mặt, vẻ xa lạ trong mắt anh ta ngày càng đậm nét.

Tôi làm đơn yêu cầu bảo toàn chứng cứ. Các bên liên quan tiến hành chụp ảnh, đá/nh số và ghi chép lại hiện trạng của chiếc qu/an t/ài. Trước khi tranh chấp được giải quyết, gia đình bác cả không được phép tiếp tục c/ắt x/ẻ, di chuyển hay cải tạo nó nữa.

Tấm ga giường đỏ bị gỡ xuống. Chữ "Hỷ" vàng óng vẫn dán trên tường, nhưng giữa phòng tân hôn chỉ còn lại một cỗ qu/an t/ài đầy vết thương tích, trên đó vẫn khắc tên của bà nội. Bác cả muốn dùng chiếc "giường cưới gỗ nguyên khối" mười sáu vạn tệ để phô trương cho đám cưới, cuối cùng lại biến toàn bộ hỷ sự thành trò cười cho cả thôn.

Ngày hôm sau, văn bản pháp lý chính thức được gửi đến tay bác cả. Tôi yêu cầu hoàn trả qu/an t/ài, đồng thời phải chịu trách nhiệm về chi phí sửa chữa, khấu hao giá trị, ổ khóa, vận chuyển và các chi phí liên quan.

Sau khi xem xong, ngay tối hôm đó, bác cả dẫn theo vài người họ hàng đến chặn trước cửa nhà tôi. Vừa vào cửa, bác cả đ/ập văn bản pháp lý lên bàn: "Tiền đây, rút đơn đi."

Ông ta lấy ra hai vạn tệ tiền mặt từ trong túi: "Đừng để cả thôn xem trò cười của nhà họ Tô nữa."

Bác gái ngồi bên cạnh lau nước mắt. Bà ta không còn nói qu/an t/ài thuộc về họ nữa mà chuyển sang dùng bà nội để ép tôi: "Chuyện qu/an t/ài mà đưa ra tòa, bà cụ sẽ bị tổn thọ đấy. Mày thực sự đưa bác ruột ra tòa, sau này bà nội mất, trong thôn còn ai dám đến khiêng qu/an t/ài cho bà nữa?"

Vài người họ hàng đi theo cũng chặn ở cửa. Có người nói qu/an t/ài đã vào phòng tân hôn, nếu mang trả lại chỗ bà nội sẽ mang hỷ sự áp ngược lên người già. Có người thậm chí còn yêu cầu tôi m/ua cái mới, để cái "đã dính hỷ khí" này lại cho Tô Tử Hào.

Tôi nhìn họ: "Lúc các người phá khóa thì không sợ tổn thọ. Lúc c/ưa qu/an t/ài thì không sợ xung khắc. Bây giờ phải đền tiền, thì lại bắt đầu tính mệnh cho bà nội à?"

Sắc mặt bác cả ngày càng khó coi: "Hỏi mày câu cuối, có rút hay không?"

Tôi đẩy hai vạn tệ trả lại trước mặt ông ta: "Lúc các người ăn tr/ộm đồ, các người không coi tôi là người nhà. Bây giờ cần bồi thường, mới nhớ đến hai chữ 'họ hàng'. Muộn rồi."

Bác gái lập tức đ/ập đùi khóc lóc. Những người họ hàng cũng hùa theo chỉ trích tôi lòng dạ sắt đ/á. Tô Tử Hào vẫn luôn đứng ở cửa, nghe đến đây, anh ta cuối cùng cũng lên tiếng: "Đừng dùng bà nội để ép cô ấy."

Bác cả quay ngoắt lại: "Ở đây có phần cho mày nói à? Nếu không phải tại mày phản bội trước mặt cả thôn, thì đám cưới đã hỏng sao?"

Tô Tử Hào không lùi bước: "Qu/an t/ài là do hai người ăn tr/ộm. Camera quay rõ mồn một."

Bác cả chỉ tay vào mũi anh ta: "Đồ sói mắt trắng! Chúng tao lo liệu đám cưới cho mày, mày lại đi giúp người ngoài hại chính bố mẹ ruột mình phải đền tiền!"

Sắc m/áu trên mặt Tô Tử Hào dần rút đi. Sau khi mất trí nhớ, vợ chồng bác cả luôn nói rằng mọi việc họ làm đều là vì anh ta. Cho đến khoảnh khắc này, anh ta mới nhìn rõ bản thân mình là gì trong mắt bố mẹ: Phải nghe lời, phải nói dối, và khi có chuyện xảy ra, còn phải chịu trách nhiệm thay cho họ.

Tô Tử Hào quay đầu nhìn tôi. Vết trầy xước trên tay tôi đã đóng vảy, để lại một vệt đỏ thẫm. Anh ta nhìn chằm chằm vào vết thương đó, hơi thở đột nhiên trở nên gấp gáp.

Thấy anh ta không nói gì, bác cả vươn tay đẩy mạnh anh ta một cái. Tô Tử Hào lảo đảo lùi lại, gáy đ/ập vào khung cửa một tiếng "bộp" khô khốc. Anh ta vịn tường, trước mắt như có những hình ảnh bị x/é toạc ra: Nhà kho nhà tổ lúc một giờ sáng, chiếc qu/an t/ài bị kéo lê bằng dây thừng, tôi chắn trước phòng tân hôn ngăn cản anh ta, và câu khen ngợi đầy thỏa mãn của bác gái sau khi anh ta chính tay xô ngã tôi.

Những ký ức đã biến mất ùa về cùng một lúc. Tô Tử Hào nhìn chằm chằm vào vết s/ẹo trên tay tôi, giọng r/un r/ẩy không thành tiếng: "Hôm đó... chính tay tôi đã đẩy cô."

Tô Tử Hào quay lại b/ệnh viện. Sau khi kiểm tra, toàn bộ ký ức năm năm qua của anh ta đã hồi phục. Anh ta cuối cùng cũng nhớ ra rằng ngay từ đầu mình đã biết cỗ qu/an t/ài đó thuộc về tôi.

Khi bác cả đề nghị lấy nó làm giường cưới, không phải anh ta không thấy bất ổn. Nhưng bác cả khen anh ta hiểu chuyện, bác gái nói chỉ khi gánh vác được đám cưới cho gia đình thì anh ta mới thực sự có ích. Thế là, anh ta tự tay cạy khóa nhà kho, tự tay quàng dây kéo qu/an t/ài đi, và cũng tự tay đóng chiếc búa vào họa tiết thọ của bà nội.

Anh ta còn nhớ lại cảnh tôi ngã xuống nền sỏi đ/á, lòng bàn tay đã chảy m/áu. Tôi ngẩng đầu gọi anh ta một tiếng, rõ ràng anh ta đã nhìn thấy, nhưng vì muốn đợi bác cả khen một câu "hiểu chuyện" nữa, anh ta đã quay người đưa chiếc búa cho ông ta.

Khi Tô Tử Hào đến tìm tôi, vợ chồng bác cả và vài người họ hàng vẫn chưa rời đi. Anh ta đứng trước mặt tôi, đôi môi r/un r/ẩy một hồi lâu: "Tô Vãn, xin lỗi."

Anh ta nói mình đã nhớ lại hết thảy. Sau đó, hai đầu gối anh ta khuỵu xuống, định quỳ lạy. Tôi lách người tránh đi: "Đừng quỳ."

Anh ta cứng đờ tại chỗ.