Trong căn phòng, chỉ còn lại sự hỗn độn ngổn ngang và một bầu không khí tuyệt vọng tĩnh mịch đến đ/áng s/ợ. Khương Vãn nhìn cánh cửa chống tr/ộm bị đ/ập đến biến dạng, bỗng chốc cảm thấy đây chính là khởi đầu cho một cuộc đời mới của mình.

Khương Vãn của chiếc túi vải bố, Khương Vãn của những bữa cơm không no, Khương Vãn của những ngày giỗ bố mà cũng chẳng được phép về thăm, tất cả đã hoàn toàn chấm dứt cùng với đống đổ nát này.

Người còn lại sẽ là một Khương Vãn hoàn toàn mới, một Khương Vãn mà không ai có thể b/ắt n/ạt được nữa.

Cô cúi đầu, nhìn chiếc túi vải bố trong lòng. Những sợi chỉ thừa do mèo cào vẫn còn đó, nhưng dưới ánh nắng, chúng lại trở nên vô cùng kiên cường.

Giống như trái tim cô lúc này vậy.

Kiên cố không thể phá vỡ.

Bàn tay đầy vết chai sạn của Khương Dã bóp ch/ặt lấy cổ tay tôi như một chiếc kìm sắt, lực đạo mạnh đến mức hằn cả dấu vết, nhưng tôi không hề vùng vẫy.

Mớ mùn c/ưa, mảnh da vụn và những mảnh kính vỡ trộn lẫn với mùi bụi bặm trong không trung khiến người ta nghẹt thở đến cay xè mũi.

Triệu Quế Lan nằm liệt bên cạnh đống tàn dư của bộ ghế sofa da thật mà bà ta từng tự hào, giờ đây đã vỡ vụn. Miệng bà ta há hốc như một con cá mắc cạn, cổ họng phát ra tiếng "khò khè" đ/ứt quãng, hồi lâu sau mới bùng lên một tiếng gào khóc thảm thiết.

“Bộ sofa của tôi! Hai trăm ngàn tệ đấy! Khương Dã, đồ sát nhân không có mắt này! Mày sẽ không được ch*t tử tế đâu!”

Bà ta định lao tới cào cấu Khương Dã, nhưng vừa mới cử động, đầu gối đã bị mảnh kính dưới đất đ/âm vào đ/au nhói, lại ngã ngồi xuống, chỉ biết vỗ đùi gào khóc.

Chu Cảnh Húc co rúm sau cánh cửa nhà vệ sinh, chỉ lộ ra nửa cái đầu, sắc mặt còn trắng hơn cả màu tường, r/un r/ẩy hét lên: “Khương Vãn! Cô đi/ên rồi! Đó là anh ruột của cô đấy! Cô để mặc cho anh ta đ/ập phá sao! Cô còn có phải là người nhà họ Chu nữa không!”

Tôi không quan tâm đến hắn, ánh mắt lướt qua đống hỗn độn.

Chiếc bàn ăn gỗ th!t mà Triệu Quế Lan từng nhấn mạnh là gỗ gõ đỏ Myanmar, tốn bảy tám chục ngàn tệ, giờ đây chân bàn g/ãy lìa, mặt bàn nứt ra một đường đen ngòm trông thật gh/ê r/ợn, như một cái miệng đang chế giễu.

Bức tranh sơn thủy treo trên tường, vốn được cho là bút tích của danh họa, bị xà beng của Khương Dã lướt qua, rá/ch một đường dài, tác phẩm vô giá nay trở thành giấy vụn.

Ngay cả chiếc tủ lạnh hai cánh nhập khẩu ở góc nhà cũng bị tháo rời cửa, treo lủng lẳng.

Chu Mộng Khiết không biết đã bò ra khỏi gầm bàn từ lúc nào, ôm con mèo búp bê co rúm bên cửa ban công, mặt mũi tèm lem nước mắt nước mũi. Thấy tôi nhìn nó, nó gi/ật b/ắn người, hét lên chói tai: “Chị dâu! Chị mau bảo anh chị dừng lại đi! Đó là hai triệu tệ đấy! Nhà chúng ta xong đời rồi! Tất cả xong đời rồi!”

Con mèo trong lòng nó dường như cũng cảm nhận được sự sợ hãi của chủ nhân, kêu meo meo đầy bứt rứt, móng vuốt cào lo/ạn xạ lên chiếc váy ngủ lụa đắt tiền của nó.

Chu Kiến Nghiệp vẫn ngồi bên bàn ăn dính đầy vết cháo, tay nắm ch/ặt đôi đũa như thể đó là chiếc phao c/ứu sinh cuối cùng. Ánh mắt ông ta đờ đẫn nhìn về phía trước, miệng lầm bầm vô thức: “Nghiệt chướng mà... nghiệt chướng mà... thế này thì phải làm sao đây...”

Khương Dã buông tay tôi ra, cúi xuống nhặt chiếc xà beng, nện xuống sàn nhà đầy mảnh kính, phát ra tiếng m/a sát chói tai.

Anh chỉ vào Chu Mộng Khiết, m/ắng: “Con nhãi ranh, mày gào cái gì! Em gái tao ở nhà này ăn không no, mặc không ấm, chịu đủ mọi uất ức, có ai coi nó là con người không? Hôm nay tao đ/ập là đ/ập cái lũ mắt m/ù các người đấy!”

Anh lại quay sang Triệu Quế Lan, cười lạnh: “Bà già, không phải bà chê cái túi em gái tao đeo làm bà mất mặt sao? Chê khoai lang tao tặng là đồ nhà quê sao? Giờ tao cho bà xem thế nào mới là thực sự mất mặt! Đồ đạc trong nhà này, món nào mà chẳng phải m/ua bằng tiền em gái tao mang sang khi gả về đây? Giờ anh trai nó giúp nó lấy lại, có gì là sai?”

Triệu Quế Lan bị hỏi đến á khẩu, chỉ biết trợn ngược mắt, khóc lóc thảm thiết: “Không còn đạo lý gì nữa rồi! Anh vợ đ/ập phá nhà em gái kìa! Hàng xóm láng giềng mau ra xem đi!”

Nhưng khu chung cư cao cấp này cách âm cực tốt, cộng thêm cú điện thoại báo cảnh sát vừa rồi, chắc chẳng ai dám ló mặt ra lúc này để rước họa vào thân.

Ba gã đàn ông Khương Dã dẫn theo đứng ở cửa, khoanh tay đứng xem kịch. Một gã trung niên đầu đinh nhổ bãi nước bọt, m/ắng: “Bà già này đúng là biết gào, còn to hơn cả cái chiêng rá/ch ở công trường bọn mình.”

Gã trẻ hơn cười khà khà: “Anh Cường, đừng nói thế, người ta là cái giọng trị giá hai trăm ngàn tệ đấy, quý giá lắm.”

Tiếng cười cợt vang lên trong căn phòng tan hoang nghe chói tai lạ thường.

Chu Cảnh Húc thấy vậy, dường như lấy lại chút gan chuột, thò hẳn người ra khỏi nhà vệ sinh. Dù chân vẫn còn run, hắn cố tỏ ra phong thái của chủ gia đình, chỉ vào Khương Dã: “Khương Dã! Mày có biết đây là đâu không? Đây là nhà của tao! Mày đang phạm pháp đấy! Tao sẽ kiện mày! Cho mày vào tù!”

Khương Dã quay đầu lại, đôi mắt đỏ ngầu gằn lên nhìn chằm chằm Chu Cảnh Húc, từng bước tiến về phía hắn.

Đế giày giẫm lên mảnh kính vỡ, phát ra tiếng kêu răng rắc.