Anh hoàn h/ồn lại một lúc lâu sau, mới chậm rãi nhấc chân, từng bước tiến về phía cánh cửa đó. Bước chân nặng nề như đeo đ/á.

Càng đến gần, tim lại càng đ/ập nhanh, như sắp nhảy ra khỏi cổ họng. Cuối cùng, anh lại đứng trước cánh cửa ấy. Anh giơ tay lên, nhìn đôi bàn tay đầy vết chai và dầu mỡ của mình, r/un r/ẩy, mãi không đá/nh xuống được.

Anh nhớ mười lăm năm trước, cũng đôi tay này, đã kéo mẹ mình lại, che chở cho kẻ ra tay. Giờ đây, đôi tay này lại vì kẻ ra tay ấy, đi c/ầu x/in sự tha thứ của nạn nhân. Mỉa mai biết nhường nào. Bi thảm biết nhường nào.

Anh nhắm mắt, ngoạm ch/ặt răng, cuối cùng cũng đá/nh tay xuống.

“Cộc, cộc, cộc.”

Tiếng gõ cửa còn nhỏ hơn lần trước, cũng hư vô hơn. Bên trong cửa không đáp lại ngay. Quách Chấn Đông treo lơ lửng cả trái tim nơi yết hầu.

Một lúc sau, bên trong truyền ra tiếng bước chân. Rất khẽ, rất vững.

“Ai đấy?”

Vẫn là giọng nói ấy, già nua nhưng đầy uy lực, của Tôn Quế Lan.

Toàn thân Quách Chấn Đông run lên, bản năng muốn bỏ chạy, nhưng đôi chân như bị đóng đinh xuống đất.

“Dì... dì Tôn... là con... Chấn Đông...”

Anh khó khăn nặn ra mấy chữ, giọng run không ra hình th/ù.

Bên trong cửa im lặng một lát. Sau đó, vang lên tiếng “sột” một tiếng, là tiếng chốt cửa được kéo ra.

Quách Chấn Đông thấy lòng mừng thầm, tưởng rằng Tôn Quế Lan đã chịu mở cửa. Nhưng cửa không mở, chỉ từ bên trong hé ra một khe nhỏ, xích cửa vẫn còn mắc vào.

Một con mắt vẩn đục lọt ra từ khe cửa, lạnh lùng nhìn chằm chằm vào Quách Chấn Đông. Ánh mắt ấy như d/ao, cứa vào da th!t anh đ/au rát.

“Là mày à? Tao đã nói rồi, cút. Người nhà họ Quách, nhà họ Tôn chúng tôi không hoan nghênh.”

Giọng Tôn Quế Lan lạnh hơn cả gió đông bên ngoài.

“Dì Tôn... con... con đến để c/ầu x/in dì... mẹ con... bà ấy sắp không xong rồi... chỉ muốn nhìn Tư D/ao một cái... chỉ một cái thôi...”

Quách Chấn Đông gần như nghẹn ngào c/ầu x/in, eo cúi thành chín mươi độ.

“Không được.”

Tôn Quế Lan từ chối dứt khoát gọn ghẽ, không chút do dự.

“Dì Tôn... con quỳ xuống đây! Con xin dì! Chỉ cho con nhìn một cái thôi! Mẹ con... bà ấy thật sự sắp không xong rồi...”

Quách Chấn Đông nói rồi, “bịch” một tiếng quỳ xuống nền đ/á lạnh. Phiến đ/á thấu lạnh đến tận xươ/ng, đầu gối đ/au nhói, nhưng anh không kịp để ý.

Anh ngẩng đầu, mặt đầy vệt nước mắt, nhìn con mắt nơi khe cửa.

Ánh mắt Tôn Quế Lan không hề d/ao động, vẫn lạnh lùng như băng.

“Quỳ? Mày Quách Chấn Đông cũng biết quỳ? Năm đó vợ mày bị đá/nh, sao mày không quỳ? Mẹ mày đá/nh nó, sao mày không cản? Giờ mới biết quỳ sao? Muộn rồi!”

Giọng Tôn Quế Lan mang theo nồng nặc sự mỉa mai và kh/inh bỉ.

“Con... lúc đó... lúc đó con hồ đồ... Dì Tôn, con sai rồi... con thật sự sai rồi... Dì cứ thương thương con, cho con gặp Tư D/ao một lần đi...”

Quách Chấn Đông “bộp bộp” dùng đầu đ/ập xuống nền đ/á, trán đụng xuống mặt đất phát ra tiếng trầm đục.

“Sai? Sai thì có c/ứu vãn được gì không? Thương tích trên người vợ mày, vết s/ẹo trong lòng nó, mày lau phẳng được sao? Tư D/ao từ nhỏ không cha, không bà nội thương, mày bù đắp được sao? Quách Chấn Đông, cái sai của mày, cả đời này mày trả không hết!”

Giọng Tôn Quế Lan đột ngột cao vút, mang theo sự c/ăm hờn.

“Con biết... con biết con trả không hết... nên con mới đến c/ầu x/in dì... Dì Tôn, con làm trâu làm ngựa cho dì cũng được, chỉ cần dì cho con gặp Tư D/ao một lần...”

Quách Chấn Đông khóc đến mũi dãi rớt xuống, dáng vẻ thảm hại vô cùng.

“Làm trâu làm ngựa? Mày Quách Chấn Đông cũng xứng? Tao bảo cho mày biết, hôm nay dù mày có đ/ập vỡ đầu, cánh cửa này cũng không mở! Tư D/ao mang họ Tôn, là người nhà họ Tôn chúng tôi! Với nhà họ Quách các người, đã sớm chẻ đôi rồi!”

Tôn Quế Lan nói xong, không thèm để ý đến tiếng c/ầu x/in của Quách Chấn Đông nữa, giơ tay lên định đóng cửa.

“Dì Tôn! Đừng đóng cửa! Xin dì! Mẹ con... bà ấy bảo con chuyển lời cho dì...”

Quách Chấn Đông thấy cửa sắp đóng lại, vội vàng hét lên.

Động tác bên trong dừng lại một chút.

“Bà ấy nói gì?”

Giọng Tôn Quế Lan vọng ra từ khe cửa, mang theo chút cảnh giác.

“Mẹ con bảo... bảo năm đó... là bà ấy không đúng... bà ấy già rồi hồ đồ... bà ấy muốn cùng dì... cùng chị Nhã Quyên... xin lỗi một tiếng...”

Quách Chấn Đông răm rắp chuyển nguyên văn lời mẹ dạy, tuy anh biết, bà ấy trong lòng nửa phần hối lỗi nào cũng không có, toàn là tính toán.

“Xin lỗi?”

Bên trong cửa, Tôn Quế Lan phát ra tiếng cười lạnh, tiếng cười ấy như giấy nhám chà lên ván gỗ, chói tai khó nghe.

“Bà Quách đó cũng có lúc biết mình sai à? Đáng tiếc, cái “không đúng” của bà ta, nhà họ Tôn chúng tôi chịu không nổi! Bà ta thật sự muốn xin lỗi, năm đó đã không xuống tay đ/ộc á/c đến thế! Giờ mới biết sợ sao? Muộn rồi! Tao bảo cho mày biết Quách Chấn Đông, cánh cửa này, người nhà họ Quách, cả đời này đừng hòng bước vào thêm một bước!”

Nói xong, Tôn Quế Lan không do dự nữa, dốc hết sức. “Rầm” một tiếng chói tai, cánh cửa đóng sầm lại. Tiếng động ấy chấn động màng nhĩ Quách Chấn Đông ù ù, cũng khiến gan ruột anh nát tan.

Anh quỳ dưới đất, đờ ra như khúc gỗ. Ánh sáng lọt ra từ khe cửa, đã hoàn toàn biến mất.