「Chu Di Cảnh Xuyên, ba người nhà con, ngồi xuống cái bàn ở tận cùng bên kia đi.」

Ông nội Chu Đức Hậu chống gậy đứng giữa đại sảnh, giọng nói không lớn nhưng khiến cả hội trường tiệc tùng im bặt.

Hôm nay là đại thọ chín mươi tuổi của ông cụ, khách sạn Cẩm Giang đã bày biện đủ hai mươi bốn bàn tiệc tại tầng ba.

Đèn lồng đỏ treo cao, dải lụa màu bay phấp phới, cả căn phòng ngập tràn không khí hân hoan.

Thế nhưng câu nói này vừa thốt ra, không khí như đông cứng lại.

Tay cầm chén trà của Chu Cảnh Xuyên khựng lại, cậu ngẩng đầu nhìn ông nội, tưởng rằng mình đã nghe nhầm.

「Ông nội, ông nói gì ạ?」

「Ta nói, phòng của các con không đủ tư cách ngồi bàn chủ.」 Gậy của Chu Đức Hậu gõ xuống sàn hai cái, 「Cha con năm đó không nên thân, đá/nh mất bát cơm sắt trong xưởng, khiến ta không ngẩng đầu lên được với các đồng nghiệp cũ. Hôm nay toàn là những nhân vật có mặt mũi đến dự, các con ngồi ở đây không phù hợp.」

Cha của Chu Cảnh Xuyên là Chu Kiến Hoa ngồi bên cạnh, mặt đỏ bừng, môi r/un r/ẩy không nói nên lời.

Người mẹ Triệu Tú Lan cúi đầu, nước mắt chực trào trong hốc mắt.

Tống Vũ Đồng nắm ch/ặt tay chồng, đầu ngón tay lạnh ngắt.

「Cha, hôm nay là ngày mừng thọ của cha, các con đều là tấm lòng hiếu thảo, hà tất phải nói những lời như vậy?」 Chu Kiến Hoa cuối cùng cũng lên tiếng, giọng khản đặc.

「Hiếu thảo?」 Chu Đức Hậu cười lạnh, 「Con có hiếu thảo? Một tháng con ki/ếm được mấy đồng đó thì làm được gì? Nếu không nhờ anh cả và anh hai con gánh vác, cái nhà này đã tan đàn x/ẻ nghé từ lâu rồi!」

Chu Cảnh Xuyên hít sâu một hơi, chậm rãi đứng dậy.

Cậu vóc người không cao lắm, tầm mét bảy lăm, mặc một chiếc áo sơ mi đã giặt đến bạc màu, cả người trông vô cùng bình thường.

Thế nhưng lúc này, ánh mắt cậu lại tĩnh lặng lạ thường.

「Ông nội, hôm nay là ngày vui của ông, con không muốn khiến ông không vui.」 Chu Cảnh Xuyên nói, 「Nhưng ba người nhà con đường đường chính chính đến chúc thọ ông, ông nói chuyện như vậy, có phải là hơi quá đáng không?」

「Quá đáng?」 Gậy của Chu Đức Hậu lại gõ xuống hai cái, 「Ta dạy dỗ cháu trai như thế nào, còn cần con dạy sao? Cha con không dạy dỗ con cho tốt, hôm nay ta thay nó dạy!」

Bác cả Chu Kiến Quốc vội vàng đứng dậy giảng hòa: 「Cha, cha bớt gi/ận, con trẻ không hiểu chuyện, đừng chấp nhặt với nó.」

Ông ta quay đầu, dùng giọng điệu bề trên nói với Chu Cảnh Xuyên: 「Cảnh Xuyên à, cháu cũng đừng bướng bỉnh nữa, ông nội nói sao thì làm vậy đi. Mau đưa cha mẹ cháu sang bên kia ngồi, đừng để khách khứa xem trò cười.」

Bác hai Chu Kiến Nghiệp cũng phụ họa theo: 「Đúng đúng, hôm nay là ngày vui, đừng làm mất vui. Các cháu ngồi bên kia cũng như nhau thôi, món ăn đều giống nhau mà.」

Chu Cảnh Xuyên nhìn hai gương mặt giả tạo trước mắt, trong lòng dâng lên một cảm giác buồn nôn khó tả.

Từ nhỏ đến lớn, cậu đã chứng kiến quá nhiều cảnh tượng như thế này rồi.

Mỗi lần họp mặt gia đình, nhà cậu đều là người bị hắt hủi.

Mỗi dịp Tết đến, họ đều là những người lặng lẽ ăn xong bữa cơm tất niên ở nơi xó xỉnh.

Cậu cứ ngỡ bao nhiêu năm trôi qua, bản thân đã quen rồi.

Thế nhưng hôm nay, trước mặt bao nhiêu người thân bạn bè, ông nội lại có thể thốt ra những lời như vậy.

Trái tim cậu vẫn thấy đ/au.

「Đi thôi.」 Chu Kiến Hoa kéo tay áo con trai, giọng đầy mệt mỏi, 「Chúng ta ngồi đâu cũng vậy thôi.」

Chu Cảnh Xuyên nhìn bóng lưng c/òng xuống của cha, yết hầu chuyển động vài cái, cuối cùng vẫn không nói gì.

Cậu đỡ mẹ, dắt tay vợ, đi theo cha về phía cái bàn ở tận cùng góc phòng.

Cái bàn đó nằm cạnh cửa nhà vệ sinh, người qua kẻ lại, mùi cũng chẳng dễ chịu chút nào.

Trên bàn chỉ bày vài đĩa đồ nguội, ngay cả nước uống cũng chưa được rót.

Tống Vũ Đồng rót cho mẹ chồng chén trà, khẽ an ủi: 「Mẹ, không sao đâu ạ, cả nhà mình ở bên nhau là tốt rồi.」

Triệu Tú Lan lau khóe mắt, gượng cười: 「Vũ Đồng nói đúng, không sao đâu.」

Chu Cảnh Xuyên ngồi đó, nhìn khung cảnh náo nhiệt khắp đại sảnh, trong đầu lại hiện lên những chuyện cũ từ nhiều năm trước.

Khi đó cậu mới bảy tám tuổi, điều kiện gia đình không tốt, cha làm việc trong xưởng, mẹ ở nhà làm ruộng.

Có một năm Tết, ông nội phát lì xì cho mấy đứa cháu.

Chu Cảnh Huy con bác cả nhận được một nghìn tệ, Chu Cảnh Minh con bác hai cũng nhận được tám trăm.

Đến lượt cậu, ông nội lấy ra tờ năm mươi tệ nhăn nhúm, ném xuống bàn rồi nói: 「Cầm lấy mà m/ua quà vặt ăn đi, nhiều hơn cũng không có đâu.」

Khi đó cậu còn nhỏ, không hiểu chuyện, cầm tiền còn thấy rất vui.

Sau này lớn lên mới biết, năm đó cha vì muốn m/ua cho ông nội một chiếc tivi mới mà đã thắt lưng buộc bụng suốt nửa năm trời.

Mà bác cả và bác hai, ngay cả một đôi tất cũng chưa từng m/ua cho ông nội.

Thế nhưng dù vậy, ông nội vẫn coi bác cả và bác hai là niềm tự hào của ông.

Bởi vì bác cả là cán bộ cơ quan, bác hai là ông chủ mở xưởng.

Chỉ có cha cậu là một công nhân mất việc.

Trong cái nhà này, nghèo chính là tội lỗi.

「Cảnh Xuyên, đang nghĩ gì thế?」 Tống Vũ Đồng khẽ chạm vào cánh tay cậu.

「Không có gì.」 Chu Cảnh Xuyên hoàn h/ồn, 「Nhớ lại vài chuyện hồi nhỏ thôi.」

「Đừng nghĩ nữa, hôm nay chúng ta cứ coi như đến ăn một bữa cơm thôi.」 Tống Vũ Đồng dịu dàng nói, 「Lát nữa ăn xong, em đưa anh đi dạo, nghe nói gần đây mới mở một trung tâm thương mại.」