“Không có qua lại gì cả.” Giọng anh ta cứng lại, “Chỉ một lần thôi, lúc đó uống say.”

“Một lần là dính bầu luôn.”

“......”

Mẹ chồng xen vào: “Quân Hy, chuyện đã đến nước này rồi, truy c/ứu nữa thì được gì? Chiêu Nhiên đúng là đã phạm sai lầm, nhưng lòng nó đối với con chưa từng thay đổi. Đứa con của hai đứa cũng sắp chào đời rồi, cả nhà cùng nhau sống tốt không phải tốt hơn sao?”

Cả nhà.

Tôi cúi đầu nhìn bàn tay mẹ chồng đang nắm lấy tay mình, ngón cái của bà khẽ vuốt ve mu bàn tay tôi, giống hệt như trước đây.

Trước kia mỗi khi bà vuốt ve tay tôi như vậy, bà sẽ nói: “Quân Hy, cả đời này mẹ chỉ coi con là con gái duy nhất.”

Đó là sau khi tôi vì đẩy chiếc xe điện mất lái ra khỏi đường, nên bị đ/âm vào lề đường.

Tử cung bị tổn thương, bác sĩ nói khả năng thụ th/ai tự nhiên cực kỳ thấp.

Bà đã khóc trong phòng b/ệnh suốt một đêm, sáng hôm sau với đôi mắt đỏ hoe, bà nắm lấy tay tôi và nói câu đó.

Giờ bà vẫn nắm tay tôi, nhưng ánh mắt lại liếc về phía hành lang.

Tiếng khóc của Noãn Sanh đã ngừng.

Chắc là nghe thấy bên này đang nhắc đến cô ta nên đã im lặng.

“Mẹ, con của cô ta cũng được viết vào gia phả rồi.”

Ngón tay mẹ chồng khựng lại.

“Cái đó... mẹ nghĩ, dù sao cũng là m/áu mủ của Chiêu Nhiên, chẳng lẽ lại không nhận?”

“Con đã làm thụ tinh trong ống nghiệm hai năm, tiêm hàng trăm mũi kim, mẹ nói với con là mang th/ai tự nhiên khỏe mạnh hơn thụ tinh, mẹ quên rồi sao?”

Sắc mặt mẹ chồng thay đổi, đôi môi r/un r/ẩy.

“Mẹ nói bừa thôi, con đừng để bụng.”

Nghiêm Chiêu Nhiên bước tới, một tay đặt lên vai mẹ chồng, một tay đưa về phía tôi.

“Quân Hy, mẹ lớn tuổi rồi, nói năng không suy nghĩ, em đừng chấp bà. Tối nay em nghỉ ngơi trước đi, ngày mai chúng ta nói chuyện đàng hoàng.”

Bàn tay anh ta treo lơ lửng trước mặt tôi, năm ngón tay hơi xòe ra.

Trước đây tôi sẽ đặt tay mình lên đó.

Còn bây giờ, tôi rút tay ra khỏi tay mẹ chồng, lùi lại một bước.

“Tôi không muốn nói chuyện đàng hoàng. Tôi chỉ muốn biết một chuyện.”

“Em nói đi.”

“Là anh cho cô ta vào ở trước, hay là cô ta có th/ai trước?”

Họ im lặng.

Từ phía hành lang truyền đến một giọng nói, mềm mỏng, mang theo âm mũi.

“Là em có th/ai trước, sau đó mới c/ầu x/in dì thu nhận em. Chị Thanh Chi... không, chị Quân Hy, em xin lỗi.”

Ôn Noãn Sanh vịn tường đứng ở cuối hành lang, một tay chống eo, bụng rất lớn.

Đôi mắt cô ta đỏ hoe, trên mặt còn vương vết nước mắt, ánh trăng từ cửa sổ chiếu vào, khiến cả người cô ta trông trắng bệch.

“Chị đừng trách dì, cũng đừng trách anh Chiêu Nhiên, muốn trách thì trách em.”

Cô ta vừa nói, đầu gối vừa khụy xuống, định quỳ xuống.

Nghiêm Chiêu Nhiên lao nhanh tới đỡ lấy cô ta.

Mẹ chồng cũng sốt sắng, chạy bước nhỏ tới nắm lấy cánh tay cô ta.

“Noãn Sanh, con làm gì vậy! Bụng mang dạ chửa thế này, quỳ cái gì mà quỳ!”

“Mau đứng lên, dưới đất lạnh lắm!”

Hai người một trái một phải dìu cô ta dậy, cẩn thận dìu vào gian chính.

Ôn Noãn Sanh vừa đi vừa quay đầu nhìn tôi, nước mắt chảy dài trên má.

“Chị Quân Hy, nếu chị có thể tha thứ cho em, cả đời này em xin làm trâu làm ngựa cho chị.”

Câu nói này y hệt câu lúc đặt cược, nhưng giọng điệu hoàn toàn trái ngược.

Lúc đặt cược là khiêu khích, còn bây giờ là yếu thế.

Tôi đứng tại chỗ, nhìn bóng lưng của ba người họ biến mất sau cửa gian chính.

Mẹ chồng quay đầu nhìn tôi một cái, muốn nói lại thôi, cuối cùng chỉ nói một câu:

“Quân Hy, con về phòng nghỉ ngơi trước đi, đừng tức gi/ận, không tốt cho đứa bé.”

Sau đó bà đóng cửa gian chính lại.

Ngay khoảnh khắc cánh cửa khép lại, trong phòng truyền đến giọng nói xót xa của mẹ chồng:

“Noãn Sanh đừng khóc nữa, có dì ở đây, không ai đuổi được con đi đâu.”

“Chị Quân Hy, chị có thể giúp em đo huyết áp được không? Cái máy đo huyết áp ở nhà em không biết dùng.”

Sáng hôm sau, Ôn Noãn Sanh đứng ở cửa phòng tôi.

Cô ta thay một chiếc váy bầu màu hồng nhạt, tóc tết thành một bím vắt sang vai, vết nước mắt trên mặt đã khô, thay vào đó là vẻ lấy lòng rụt rè.

Trên tay bưng một bát cháo kê đường đỏ.

“Dì nấu đấy, bảo em mang qua cho chị.”

Cô ta đưa bát cháo đến trước mặt tôi, vành bát bốc hơi nóng.

Tôi nhận lấy nhưng không uống.

“Máy đo huyết áp đâu?”

“Ở tầng trên của tủ trong phòng khách, em với không tới.”

Tôi đi theo cô ta ra phòng khách, bê một cái ghế đặt lên để lấy máy đo huyết áp.

Cô ta ngồi trên ghế sofa nhìn tôi, hai tay đặt trên bụng, thỉnh thoảng lại xoa xoa.

“Chị Quân Hy, đêm qua chị ngủ ngon không?”

“Cũng tạm.”

“Em cả đêm không ngủ được, sợ chị gi/ận rồi bỏ đi, thế thì em tiêu đời mất.”

Tôi ngồi xổm xuống giúp cô ta buộc băng quấn, nhấn nút, chiếc máy kêu o o bơm hơi.

“Tôi đi thì cô làm sao mà tiêu đời?”

Cô ta cắn môi.

“Chị Quân Hy, chị không biết đâu, bây giờ em chẳng còn gì cả. Nhà thuê đã hết hạn, chủ nhà không cho gia hạn nữa, bảo là sợ có chuyện gì với bà bầu thì họ phải chịu trách nhiệm.”