Khúc Ly Ca Tự Do

Vào ngày sinh nhật tròn 60 tuổi của tôi, chồng tôi đón về nhà người tình trong mộng Trần Mạt Vân bị con cái bỏ rơi của ông ấy.

Ông ấy nói: "Con cái bất hiếu đã làm tổn thương cô ấy rồi, chúng ta không thể cho cô ấy chút hơi ấm gia đình sao?"

"Em không phải đang buồn vì nghỉ hưu không có việc gì làm sao? Vừa hay hai người có thể làm bạn cùng nhau."

Đến cả con gái cũng nói: "Mẹ ơi, giờ đang thịnh hành tương trợ chị em, mẹ hãy nhận nuôi dì Trần đi!"

Ngọn nến trên bánh sinh nhật sắp tàn lụi, tôi nhớ lại điều ước sinh nhật vừa thầm cầu -

Mong nửa đời còn lại được tự do tự tại.

Tôi chẳng nói gì, chỉ lặng lẽ vào phòng thu dọn đồ đạc.

Sáng hôm sau, tôi rời khỏi nhà từ sớm.

Đã không ai bận tâm,

Vậy thì tôi sẽ bắt đầu ngay lập tức, thực hiện điều ước sinh nhật của chính mình.