"La La, mẹ tao muốn xem chương trình thực tế, mày sắp xếp đi." Tôi đang gục mặt trên bàn chăm chú lên kế hoạch du lịch, nghe xong suýt nghẹn thở. Tôi từ từ giơ ngón cái về phía đứa bạn thân, thấy mặt nó đen như bị hút điện, còn bà mẹ 65 tuổi của nó thì nháy mắt với tôi. "Phải loại 18+ đấy, cháu hiểu chứ?" Dì vừa nói vừa nở nụ cười ngại ngùng. Tôi là La Hằng Y, 35 tuổi vẫn ế chỏng chơ, mười năm trước chuyển sang Thái Lan sinh sống. Những năm gần đây tôi mở một homestay ở Bangkok kiêm luôn hướng dẫn viên địa phương. Nhờ sự bùng n/ổ của các nền tảng video ngắn, công việc kinh doanh của tôi thuận lợi hơn hẳn. Cư dân mạng cùng khách trọ qua lại đều gọi tôi là chị La La.