Khi Hiền Phi - người luôn tỏ ra thanh tao như hoa cúc - tuyên bố mình là tình yêu đích thực của Hoàng thượng, tôi bất ngờ nghe được nội tâm Hoàng đế vang lên:

【Giả thanh cao! Hôm qua còn nói với trẫm 'chỉ là huynh đệ', hôm nay đã hăng hái đi tuyển tú.

【Thật bất lực, ngày nào cũng im như thóc thế này? Miệng đâu rồi? Giải thích đi chứ!

【Dám khiêu khích cả Hoàng hậu, khoe khoang trẫm ân sủng ba lần một đêm. Nói nhảm! Trẫm chưa từng đụng tới nàng ta.

【Trẫm sẽ lập tức bảo thái y kê th/uốc bổ, tối nay cho Hoàng hậu trải nghiệm 'một đêm bảy lần' để rửa nhục!】