Trên chuyến tàu điện ngầm đi làm, tôi nghe thấy một bà lão đang khoe khoang với một bà lão khác: "Con gái bây giờ lẳng lơ quá, tôi chỉ cần dạy con trai mình quan tâm họ một chút, như pha cho họ cốc nước đường đỏ khi đến kỳ, hay che ô lúc trời mưa là mấy cô nàng đó đã tự nguyện dán người vào rồi. Nhờ phương pháp của tôi mà con trai tôi giờ đang hẹn hò cùng lúc tám cô bạn gái." Tôi nấp sau đám đông, nghe những lời ấy mà thấy buồn nôn. Trong lòng vừa mới mặc niệm cho tám cô gái kia được tám giây. Không ngờ rằng, ngày hôm sau, tôi đến nhà bạn trai ba năm của mình để ra mắt phụ huynh. Nếu mắt tôi không bị m/ù, thì bà lão này chính là bản gốc của người đã khoe khoang việc con trai mình có tám cô bạn gái trên tàu điện ngầm. Tôi đã trở thành cái loại phụ nữ lẳng lơ, giống hệt như những người mà bà ta đã miêu tả.