Đêm tân hôn của tôi với Thẩm Tri Chước, mẹ chồng đã cho tôi một bài học nhằm hạ uy tín bằng cách đưa một tiểu thiếp vào phòng. Để không phụ ý tốt của bà, tôi đẩy Thẩm Tri Chước vào phòng tiểu thiếp - hắn ôm tấm ván giặt quần áo còn tôi đẩy hắn đi. Điều buồn cười là Thẩm Tri Chước còn hỏi tôi: "Nàng có để bụng không?"

"Thiếp không để bụng đâu, dù sao việc quỳ ván giặt quần áo này, phu quân thiếp quỳ ở đâu chẳng được."

Thẩm Tri Chước nhăn mặt nói: "Nhưng phu quân của nàng hơi phiền đấy, tại sao hắn quỳ ván giặt mà không được tự chọn chỗ?"