"Ta không đi, đó là chơi bời lêu lổng. Chu Cẩn ngày ngày tụng kinh năm canh giờ, ta một ngày không tụng, sẽ bị hắn bỏ xa vạn dặm!"

Lại là Chu Cẩn.

Trong cái đầu nhỏ của nó, ngoài so sánh ra chỉ còn là th/ù h/ận.

Ta tức đến bật cười, giơ tay vỗ một cái vào sau gáy nó, lực đạo không mạnh.

"Chu Cẩn tụng kinh năm canh giờ, cho nên hắn là kẻ tứ chi bất động, là phế vật! Đệ là người, đệ phải sống, người sống thì phải ăn cơm."

Ta túm lấy cổ áo nó, lôi xềnh xệch về phía sau núi.

"Hôm nay không bắt được thỏ, trưa nay đừng ai hòng ăn cơm."

Tuyết sau núi rất dày.

Ta dẫn nó đi trong tuyết, bước thấp bước cao tìm dấu chân thỏ.

Ban đầu nó mặt mày không tình nguyện.

Cho đến khi một con thỏ xám từ đống tuyết vọt ra, ta hét lớn: "Mau chộp lấy!"

Chu Việt theo bản năng lao tới.

Thỏ không bắt được, nó cắn phải một miệng bùn, tay chân nhỏ bé không biết để đâu, cả người lúng túng vô cùng.

Ta đứng bên cạnh cười ha hả.

Nó từ trong tuyết bò dậy, hung hăng quệt mặt, nhưng ánh mắt đã thay đổi.

Không còn là kiểu tính toán âm u nữa, mà là sự hiếu thắng của một thiếu niên bị khơi dậy.

Cô Ngô vẫn luôn mỉm cười nhìn chúng ta từ phía sau, bước lên hai bước.

"Được rồi, được rồi, để ta dạy các con."

Cả một buổi sáng, chúng ta học theo cô Ngô cách đặt bẫy, thành công bắt được hai con thỏ b/éo.

Buổi trưa nướng th!t thỏ trong sân.

Chu Việt ăn đến miệng đầy dầu mỡ.

Đạn mạc thỉnh thoảng lướt qua, dường như cũng đang trải nghiệm cảnh nướng th!t mùa đông thế này.

【Tiểu phản diện chưa từng được ăn món th!t nào thơm thế này! Khóe miệng nó không giấu nổi niềm vui.】

【Trong phủ nó chỉ được ăn cơm thừa, đích mẫu còn ngày ngày dùng quy củ mà đ/è nén nó. Tỷ tỷ lần này đúng là giáng đò/n hạ đẳng vào đối thủ!】

【Nó cười rồi? Đứa con âm u méo mó của ta lại cười kìa!】

Ta không quan tâm đến đạn mạc, x/é một cái đùi thỏ đưa cho nó.

"Ngon không?"

Nó gật đầu.

"Trong phủ đọc sách, có th!t ăn không?"

Nó lắc đầu.

Ta nhấp một ngụm trà thô, chậm rãi lên tiếng.

"Cho nên mới nói, thế gian này không chỉ có con đường đọc sách, cũng không phải chỉ có mấy kẻ trong cái dinh thự kia mới được coi là người."

"Đệ có đọc sách đến nát cả sách, trong mắt bọn họ, vẫn chỉ là một kẻ thứ xuất có thể tùy ý đuổi đi."

Chu Việt ngừng nhai, ánh mắt đờ đẫn nhìn ta.

"Theo tỷ tỷ ở trang trại, có th!t ăn, có chỗ ngủ. Đệ không cần phải sống theo dáng vẻ mà người khác mong đợi."

Nó cúi đầu, hồi lâu không nói gì.

Nhưng ta nhìn thấy, những giọt nước mắt lã chã rơi vào đống lửa.

03

Nửa tháng sau.

Cuộc sống của Chu Việt ở trang trại rất mỹ mãn.

Nó không còn nửa đêm lén trèo dậy dùng cành cây viết chữ nữa, mà học được cách giúp cô Ngô chẻ củi, cho gà ăn.

Nó đã tăng cân hơn, vẻ âm u giữa chân mày cũng nhạt đi không ít.

Sự yên bình của trang trại bị phá vỡ vào ngày Lạp Bát.

Cổng viện bị người ta đạp văng.

Lưu m/a m/a bên cạnh đích mẫu dẫn theo bốn tên gia đinh vạm vỡ, nghênh ngang bước vào.

Cô Ngô gi/ật mình, vội vàng đón tiếp.

Lưu m/a m/a mặt đầy vẻ chán gh/ét, lấy khăn tay che mũi.

"Chà, cái nơi khỉ ho cò gáy này, đúng là một mùi nghèo hèn."

Bà ta quay đầu thấy Chu Việt đang cho gà ăn, liền cười lạnh.

"Ngũ thiếu gia, phu nhân lòng tốt, sợ đệ ch*t cóng ở đây, nên đặc biệt sai lão nô mang chút áo mùa đông đến."

Nói xong, tên gia đinh phía sau ném một cái bọc rá/ch lên nền tuyết.

Cái bọc bung ra, bên trong toàn là áo bông cũ nát mỏng manh, có cái còn thủng lỗ chỗ.

Đây là sự s/ỉ nh/ục trắng trợn.

Cái chậu gỗ cũ trong tay Chu Việt rơi xuống đất.

Nó nhìn chằm chằm vào đống quần áo trên đất, sự âm u trong đáy mắt lại trào dâng.

Lưu m/a m/a bước tới, nhìn nó từ trên cao xuống.

"Phu nhân nói rồi, nếu Ngũ thiếu gia biết lỗi, chịu quỳ xuống dập đầu cho lão nô ba cái."

"Lão nô sẽ trở về c/ầu x/in phu nhân, cho thiếu gia về phủ, vào thư phòng của Chu Cẩn thiếu gia làm một đứa trẻ mài mực, dù sao cũng có thể nghe lỏm được vài câu thánh hiền."

Đạn mạc thi nhau mắ/ng ch/ửi Lưu m/a m/a.

【Trong nguyên tác, tiểu phản diện vì muốn được đọc sách mà thực sự đã quỳ xuống cho mụ già á/c đ/ộc này.】

【Kết quả dập đầu xong, mụ già này không những không đưa nó đi, còn hung hăng giẫm lên tay nó, nói nó không xứng!】

【Tức ch*t ta rồi! Mụ đàn bà đê tiện này, ta không dám xem nữa!】

Đôi đầu gối của Chu Việt khụy xuống.

Đối với một đứa trẻ tám tuổi khao khát chứng minh bản thân, sự cám dỗ được về phủ đọc sách là quá lớn.

Ngay khoảnh khắc đầu gối nó sắp chạm đất.

Ta sải bước tới, túm lấy cổ áo sau của nó, nhấc bổng cả người nó lên.

Tiện đà kéo nó ra sau lưng mình.

"Đệ làm cái gì thế!"

Ta trừng mắt nhìn nó.

Lưu m/a m/a nguýt dài một cái: "Chà, lão nô còn tưởng là ai, hóa ra là Đại tiểu thư muốn gi*t mẹ. Ngũ thiếu gia đây là đang cầu tiến, ngươi đừng có mà cản đường nó."

Ta vớ lấy cái chổi lớn ở góc tường.

Vung tay hết cỡ, nhằm thẳng mặt Lưu m/a m/a mà quất tới.

Bốp!

Nan tre của chổi cào mạnh lên mặt bà ta, để lại một vệt m/áu.

Lưu m/a m/a thét lên một tiếng, ôm mặt lùi lại hai bước.

"Ngươi... con nhãi đi/ên này, ngươi dám đá/nh ta!"

"đá/nh chính là cái thứ chó già như ngươi đấy!"

Ta đ/á một cước vào cái bọc rá/ch kia, trực tiếp văng xuống mương nước hôi thối bên cạnh.

Dù sao ta cũng đã mang tiếng x/ấu từ lâu.

Danh tiếng mà dì nhỏ tạo dựng cho ta, không dùng thì phí.

"Về nói với ả đ/ộc phụ kia."

"Đệ đệ của Chu Nhược ta, đời này không cần ả bố thí!"

Chu Việt đứng sau lưng ta, hoàn toàn sững sờ.

Bốn tên gia đinh phía sau Lưu m/a m/a hoàn h/ồn, xắn tay áo định xông lên.

Cô Ngô lập tức từ trong bếp lao ra, tay bưng một chậu nước sôi sùng sục.

"Đứa nào dám động đến Đại tiểu thư của chúng ta? Ta tạt m/ù mắt chó của chúng bay!"

Mấy người tá điền ở trang trại nghe thấy động tĩnh, cũng cầm cuốc và cào cỏ chạy vào, vây ch/ặt Lưu m/a m/a và đám người kia.

Lưu m/a m/a thấy tình thế không ổn, ôm mặt bắt đầu co rúm rút lui.

"Các ngươi dám đá/nh ta, các ngươi cứ chờ ch*t đi!"

Bà ta dẫn người lăn lê bò toài chạy mất.

【Á đù! Tỷ tỷ mạnh mẽ quá, ta cứ tưởng phải nhẫn nhịn, ai ngờ trực tiếp ra tay luôn?】

【Cái dáng vẻ bảo vệ người thân này ta yêu quá! Ánh mắt tiểu phản diện cũng thay đổi rồi, nó không ngờ người tỷ tỷ như con cừu non này lại có sức sát thương mạnh đến thế, nó mê lắm rồi!】